Ураза-байрам
араб. عيد الفطر‎, ‘ӣд аль-фит̣р
Празднование в Турции
Тип	Исламский
Иначе	Ураза-Байрам
Также	Праздник разговения
Значение	Окончание священного месяца Рамадан
Установлен	Пророк Мухаммед
Отмечается	Мусульманами
Дата	1-го шавваля
В 2024	в ночь с 9 на 10 апреля[1]
Празднование	Мечеть
Традиции	Молитва в мечети, ифтар, запрет работы, приветствие «Ид мубарак»
Связан с	окончанием месяца поста Рамадан
Медиафайлы на Викискладе

Ураза́-байра́м (от перс. روزه‎ rūzeh — «пост» и от др.-перс. paδrām — «праздник») или Ид аль-Фитр (араб. عيد الفطر‎ — «праздник прекращения поста»), известен также как Пра́здник разгове́ния — исламский праздник, отмечаемый в честь окончания поста в месяц Рамадан^[2]. Отмечается в первый день месяца Шавваль.

Ид аль-Фитр — один из 2 главных дней исламского календаря^[3], знаменующий завершение поста, который длился в течение священного месяца Рамадан. Традиция празднования дня разговения ведёт своё начало со времён пророка Мухаммеда, с 624 года.

Верующие поздравляют друг друга словами: «Ид мубарак!» (благословенного праздника!). Накануне и в день праздника (до праздничного ид-намаза) собирается обязательная милостыня (закят аль-фитр). Собранные средства идут в пользу общины (малоимущим, путникам и др.) в виде сухих продуктов питания, либо денежного эквивалента этих продуктов (в ханафитском мазхабе).

В день праздника мусульмане совершают праздничную ритуальную молитву (ид-намаз), надевают лучшую одежду, готовят традиционные блюда, а после праздничной молитвы накрывают праздничные столы, приглашают в гости соседей, родственников и друзей, совершают ответные гостевые визиты с подарками, радуются и веселятся.

В счастливый для всех мусульман день праздника дети принимают участие в различных играх, посещают соседей, которые раздают им сладости. В это время принято также раздавать пожертвования бедным, дарить подарки и просить друг у друга прощения.

Праздничным днём считается первый день месяца шавваль^[4], но по традиции школы, учреждения и магазины в мусульманских странах обычно не работают ещё на протяжении двух или трёх дней^[5].

Традиционно Ид аль-Фитр начинается на закате в ночь первого наблюдения новолуния. Если луна не наблюдается сразу после 29-го дня месяца рамадан (либо из-за облаков, либо из-за того, что небо на западе все ещё слишком яркое, когда заходит луна), то праздник отмечается на следующий день^[6]. Ид аль-Фитр отмечается от одного до трех дней, в зависимости от страны^[7]. В этот день запрещено поститься, и совершается праздничная молитва^[8]. В качестве обязательного акта благотворительности бедным и нуждающимся выплачиваются деньги или продукты питания (по-арабски: закят аль-фитр)^[9]. Закят аль-фитр выплачивается в течение месяца рамадан до захода солнца праздничного дня, но желательным временем его выплаты считается время перед праздничной молитвой.

Пророк Мухаммад (да благословит его Всевышний и приветствует) говорил: «Кто выстаивал ночную молитву в ночь на ‘Идуль-фитр (Ураза-байрам) и в ночь на ‘Идуль-адха (Курбан-байрам), веря в воздаяние от Всевышнего, сердце того не умрёт в день, когда сердца [многих] умрут»^[10].

— Ас-Суюты Дж. Аль-джами‘ ас-сагыр. С. 536, хадис № 8903

Рассказал нам Муса ибн Исмаил, рассказал нам Хаммад ибн Хумейд от Анаса, что он сказал: «Когда прибыл посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, в Медину, у её жителей было два (праздничных) дня, которые они отмечали играми. Он спросил их: „Что это за два дня?“ Ему ответили: „Эти два дня мы отмечали играми ещё во времена язычества“. Тогда сказал посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха: „Поистине, Аллах заменил их двумя лучшими днями: днём Жертвоприношения и днём Разговения“»^[4].

— Сборники хадисов Абу Дауда (1134), ан-Насаи (1556), Ахмада (3/178), Абдурраззака (15566)

От Укбы ибн Амира сообщается, что посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «День Арафа, день Жертвоприношения и три дня ташрика — это наши дни Ида (праздники), о мусульмане»^[4].

— Сборники хадисов Абу Дауда (2419), ат-Тирмизи (773), ан-Насаи (5/252)

Ид аль-Фитр официально является нерабочим днём в республиках (кроме федеральных органов): Адыгея, Башкортостан^[11], Дагестан, Ингушетия, Кабардино-Балкария, Карачаево-Черкесия, Татарстан^[12], Чечня^[13][14], Крым^[15]. В отличие от Турции и некоторых других исламских государств, где праздник отмечают три дня (соответственно три нерабочих дня) в регионах России праздник отмечается всего один день.

В Москве главное богослужение проходит в Соборной мечети. К мусульманам обращается верховный муфтий. В Соборную мечеть на утреннюю службу приходят тысячи человек^[16].

19 мая 2020 года на фоне пандемии коронавируса COVID-19 председатель Духовного управления мусульман России и Совета муфтиев России муфтий Равиль Гайнутдин сообщил, что мечети в Москве и других регионах будут закрыты для прихожан во время праздника 24 мая. По его словам, верующим нужно соблюдать меры предосторожности для борьбы с коронавирусом и встретить праздник дома. «Мы добровольно отказываемся от радости коллективного намаза, духа грандиозного и многолюдного торжества, чтобы тем самым не стать, не дай Аллах, причиной последующих людских смертей и страданий». Он призвал мусульман принимать все меры предосторожности, чтобы не допустить распространение коронавируса. «Мы будем отмечать праздник в кругу семьи, в своих домах без сомнения, что и наш пост-ураза, и все молитвы, благочестивые дела будут приняты и вознаграждены Всевышним Аллахом»,— отметил Равиль Гайнутдин. Муфтий сообщил, что 24 мая в Московской Соборной мечети пройдет праздничная молитва с соблюдением социальной дистанции^[17].

на русском языке

• Ислам : [арх. 21 октября 2022] / И. Л. Алексеев, Д. Ю. Арапов, В. О. Бобровников, Т. К. Ибрагим; Т. Х. Стародуб // Излучение плазмы — Исламский фронт спасения. — М. : Большая российская энциклопедия, 2008. — С. 741. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 11). — ISBN 978-5-85270-342-2.
• Байрам // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
• Мец А. Мусульманский ренессанс. 2-е изд., М., 1977. — С. 186.
• Лэйн Э. У. Нравы и обычаи египтян в первой половине XIX в. М., 1982. — С. 373—379.
• Резван Е.А. Ид ал-Фитр // Ислам: энциклопедический словарь / Отв. ред. С. М. Прозоров. — М. : Наука, ГРВЛ, 1991. — С. 89. — 315 с. — 50 000 экз. — ISBN 5-02-016941-2.
• Курбан-байрам : [арх. 19 октября 2022] / Рощин М. Ю. // Крещение Господне — Ласточковые. — М. : Большая российская энциклопедия, 2010. — С. 382. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 16). — ISBN 978-5-85270-347-7.
• Ураза-байрам : [арх. 3 декабря 2022] // Уланд — Хватцев. — М. : Большая российская энциклопедия, 2017. — С. 65. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 33). — ISBN 978-5-85270-370-5.

на других языках

• Griinebaum G. E. Muhammadan Festivals. N.Y., 195. — pp. 62-65.
• Mittwoch Е. М. 'Id al-Fitr // The Encyclopaedia of Islam. New ed. Leiden-London. —3, 1008.

Ссылки на внешние ресурсы
Словари и энциклопедии	Банглапедия Башкирская Башкирская Башкирская Большая китайская Большая китайская Большая норвежская Ислама (1 изд.) Ислама (2 изд.) Исламский энциклопедический Britannica (онлайн) Universalis
В библиографических каталогах BNF: 123968710 GND: 4267645-9 J9U: 987007538530705171 LCCN: sh85064106 LNB: 000329416 SUDOC: 033064415

Исламские праздники
Праздники (Идейн)	Ураза-байрам (Ид аль-фитр, праздник разговения) Курбан-байрам (Ид аль-адха, праздник жертвоприношения)
Памятные дни и ночи	Новый год Ашура Мавлид Исра и мирадж Ночь Бараат Рамадан Ночь аль-Кадр День Арафат Дни ат-Ташрик
Праздники и трауры у шиитов	Ташуа Шахсей-вахсей Арбаин Эйд Гадир-Хом Татбир Каркиан
Хиджра Исламский календарь Иранский календарь Поздравления