Провинция ЮАС и ЮАР
Провинция Трансвааль
африк. Provinsie van Transvaal англ. Province of Transvaal
Флаг Герб
←   →  →  →  → 1910 — 1994
Столица	Претория
Язык(и)	английский, африкаанс
Официальный язык	английский и африкаанс
Денежная единица	южноафриканский ранд
Площадь	288 000 км²
Население	9 491 265 чел. (1991)
История
• 31 мая 1910	Образование
• 27 апреля 1994	Упразднение
Медиафайлы на Викискладе

Трансва́аль (Transvaal — дословно «за Ваалем») — бывшая провинция ЮАР, до сих пор иногда используется как общее название для всего региона, расположенного между Ваалем и Лимпопо, то есть северо-востока страны. Площадь 283,9 тыс. км². В настоящее время территория Трансвааля поделена между провинциями Мпумаланга, Лимпопо и Гаутенг, а также частично Северо-Западом.

Заселение Трансвааля европейцами произошло в результате так называемого Великого Трека — переселения крестьян-буров из захваченной англичанами Капской колонии. После столкновений с Мзиликази, вождём племени матабеле были основаны первые поселения под руководством Андриса Хенрика Потгитера. В 1848 году южную часть Трансвааля заняли поселенцы Андриса Преториуса. 17 января 1852 года англичане признали независимость основанной Преториусом Южно-Африканской республики.

В 1877 году Британия присоединила Южно-Африканскую республику под предлогом «защиты» от зулусов; заодно государство, по утверждениям англичан, было спасено от финансового краха. После Первой англо-бурской войны 1881 года Трансвааль вновь стал независим. В 1885 году на Витватерсранде были открыты огромные залежи золота, что привело к быстрому росту таких городов, как Йоханнесбург, а также притоку искателей золота из-за границы. В 1897 году был открыт, так называемый Бушвелдский комплекс, крупнейшее в мире месторождение металлов платиновой группы. Права этих людей, известных как ойтландеры, были серьёзно ограничены законами Южноафриканской республики; именно это послужило предлогом объявления Британией англо-бурской войны 1899—1902 годов. После ряда успешных для буров боев британские войска одержали победу, президент Трансвааля П. Крюгер скрылся за границей.

В 1900 году Трансвааль стал частью Британской империи, в 1910 году вошел в состав Южно-Африканского Союза.

После образования Южно-Африканской Республики и введения апартеида на территории Трансвааля были образованы несколько бантустанов, то есть территорий, предназначенных для проживания чёрного населения. В Трансваале находились бантустаны Лебова, Венда, Газанкулу, Кангване, Квандебеле и отчасти Бопутатсвана. Венда и Бопутатствана были провозглашены независимыми, что, однако, не было признано ни одним правительством, кроме собственного южноафриканского.

В Трансваале находилась Претория, одна из столиц ЮАР; она же и была центром провинции. Экономический район Претория-Витватерсранд-Ференихинг был и остается главным центром южноафриканской экономики.

После реорганизации административного устройства страны в 1994 году провинция Трансвааль прекратила существование.

В честь Трансвааля назван астероид (715) Трансваалия, открытый в 1911 году в Республиканской обсерватории Йоханнесбурга южноафриканским астрономом Гарри Вудом. Это был первый астероид, открытый с территории Африки

• Южно-Африканская республика // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.

Южно-Африканская Республика в темах
История	Мономотапа Капская колония Республика Наталь Оранжевое Свободное Государство Республика Трансвааль Колония Натал Колония Оранжевой реки Колония Трансвааль Южно-Африканский Союз (Капская провинция Наталь Оранжевое свободное государство Трансвааль) бантустаны
Символы	Герб Флаг список флагов Гимн Nkosi Sikelel’ iAfrika Die Stem van Suid-Afrika
Политика	Государственный строй Конституция Парламент Премьер-министр Внешняя политика
Вооружённые силы	Военно-морские силы Военно-воздушные силы Сухопутные войска
Экономика	Валюта Йоханнесбургская фондовая биржа Туризм национальные парки всемирное наследие
Транспорт	Авиакомпании Аэропорты Железнодорожный транспорт
География	Столицы: Претория, Кейптаун, Блумфонтейн Города Реки Острова Фауна
Административное деление	Округа городские округа районы местные муниципалитеты
Общество	Население Языки Служба национальных языков Наука Образование Религия индуизм ислам православие
Спорт	Олимпийские игры SAFA Высшая лига SA Tennis Open Гран-при Южной Африки
Культура	Кинематограф Литература Музыка Праздники Кухня Виноделие
Портал «ЮАР» Проект «Африка»

Заморские территории Британской империи
Условные обозначения: зависимые территории нынешней Великобритании выделены полужирным шрифтом, члены Содружества наций — курсивом, королевства Содружества подчёркнуты. Утраченные до начала периода деколонизации (1947) территории выделены фиолетовым цветом. Не включены территории, оккупированные Британской империей в ходе Второй мировой войны.
Европа     с 1066 Гернси1 с 1066 Джерси1 1171—1541 Лордство Ирландия с 1346 Остров Мэн1 1541—1801 Ирландия в унии 1708—1757 Менорка с 1713 Гибралтар 1763—1782 Менорка 1794—1796 Корсика 1798—1802 Менорка 1800—1964 Мальта2 1801—1922 Великобритания и Ирландия 1807—1890 Гельголанд 1809—1864 Ионические острова 1921—1922 Южная Ирландия 1921—1937 Ирландское Свободное государство (ныне Ирландия)3 с 1921 Северная Ирландия 1945—1949 Оккупационная зона в Германии 1945—1949 Оккупационная зона в Австрии     1 Коронные земли британской монархии, не входящие в Великобританию. 2 Позже вышла из числа королевств Содружества, сохранив членство в нём. 3 В 1949 вышла из Содружества.
Северная Америка     1583—1907 Ньюфаундленд 1607—1776 Виргиния с 1619 Бермудские острова 1620—1691 Плимутская колония 1622—1691 Мэн 1629—1691 Колония Массачусетс-Бэй 1630—1641 Остров Провиденс 1632—1776 Мэриленд 1635—1644 Сэйбрук 1636—1776 Коннектикут 1636—1776 Род-Айленд 1638—1665 Нью-Хейвен 1643—1860 Острова Бэй 1655—1859 Москитовый берег 1663—1712 Каролина 1664—1783 Нью-Йорк 1665—1686 Нью-Джерси 1670—1689 Острова Сент-Эндрю и Провиденс 1670—1870 Земля Руперта 1674—1702 Восточная Джерси 1674—1702 Западная Джерси 1680—1686 Нью-Гэмпшир 1681—1783 Пенсильвания 1686—1689 Новая Англия 1689—1783 Нью-Гэмпшир 1691—1780 Массачусетс 1701—1776 Делавэр 1702—1776 Нью-Джерси 1712—1776 Северная Каролина 1712—1776 Южная Каролина 1713—1867 Новая Шотландия 1732—1776 Джорджия 1759—1867 Нью-Брансуик 1763—1873 Остров Принца Эдуарда 1763—1791 Квебек 1763—1783 Восточная Флорида 1763—1783 Западная Флорида 1776 Тринадцать колоний 1791—1841 Верхняя Канада 1791—1841 Нижняя Канада 1815—1858 Округ Новая Каледония 1818—1846 Колумбия/Орегон1 1841—1867 Провинция Канада 1849—1866 Ванкувер 1853—1863 О-ва Королевы Шарлотты 1858—1866 Британская Колумбия 1859—1870 Северо-Западная территория 1862—1863 Территория Стикин 1866—1871 Ванкувер и Брит. Колумбия 1862—1981 Британский Гондурас (Белиз) 1867—1931 Канадская конфедерация2 1907—1949 Доминион Ньюфаундленд     1 Совладение с США. 2 После 1931 — доминион Канада.
Южная Америка и острова Карибского бассейна     1605—1979 Сент-Люсия 1623—1883 Сент-Китс 1624—1966 Барбадос 1625—1650 Остров Святого креста 1627—1779 Сент-Винсент 1627—1816 Подветренные острова 1628—1883 Невис 1632—1782 Монтсеррат 1632—1860 Антигуа с 1650 Ангилья 1651—1667 Уиллогбиленд (Суринам) 1655—1962 Колония Ямайка с 1666 Британские Виргинские острова 1666—1860 Барбуда с 1670 Каймановы острова 1650—1973 Багамские острова 1762—1779 Гренада 1763—1778 Доминика 1763—1888 Тобаго 1775—1908 Южная Георгия с 1783 Монтсеррат 1783—1974 Гренада 1783—1979 Сент-Винсент и Гренадины 1783—1978 Доминика с 1783 Тёркс и Кайкос 1797—1888 Тринидад 1814—1966 Британская Гвиана (Гайана)1 1833—1958 Наветренные острова 1833—1958 Подветренные острова с 1833 Фолклендские острова 1860—1981 Антигуа и Барбуда 1882—1983 Сент-Китс и Невис 1888—1962 Тринидад и Тобаго с 1908 Южная Георгия и Южные Сандвичевы Острова 1958—1962 Федерация Вест-Индии     1 С 1970 перестала быть королевством Содружества, сохранив членство в нём.
Африка     с 1658 Остров Святой Елены1 1661—1702 Остров Джеймс 1765—1816 Сенегамбия 1787—1961 Сьерра-Леоне2 1794—1976 Сейшельские острова 1795—1803 Капская колония 1806—1910 Капская колония 1807—1814 Мадейра 1810—1968 Маврикий2 1810—1965 Чагос с 1815 Остров Вознесения1 с 1816 Тристан-да-Кунья1 1816—1965 Гамбия3 1821—1965 Британская Западная Африка 1834—1839 Сокотра 1843—1910 Наталь 1861—1906 Лагос 1868—1966 Басутоленд (Лесото) 1867—1957 Золотой Берег (Гана)2 1877—1881 Республика Трансвааль 1878—1910 Уолфиш-Бей 1881—1900 Протекторат Ойл-Риверс 1882—1922 Султанат Египет 1884—1960 Британский Сомалиленд 1885—1895 Колония Бечуаналенд 1885—1966 Протекторат Бечуаналенд (Ботсвана) 1887—1897 Зулуленд 1889—1924 Баротселанд 1890—1962 Уганда2 1890—1963 Занзибар 1890—1895 Витуленд 1891—1907 Брит. Центральная Африка 1895—1920 Брит. Восточная Африка 1899—1956 Англо-Египетский Судан 1900—1914 Северная Нигерия 1900—1914 Южная Нигерия 1900—1910 Колония Оранжевой реки 1900—1919 Трансвааль 1902—1968 Свазиленд (Эсватини) 1907—1964 Ньясаленд (Малави)2 1910—1931 Южно-Африканский Союз2 1914—1960 Нигерия2 1915—1931 Юго-Западная Африка4 1916—1956 Британский Тоголенд4 1922—1961 Британский Камерун4 1920—1963 Кения2 1922—1961 Танганьика4 1923—1965 Южная Родезия 1924—1964 Северная Родезия (Замбия) 1953—1963 Федерация Родезии и Ньясаленда с 1965 Британская Территория в Индийском Океане5 1979—1980 Юж. Родезия (Зимбабве)6     1 Входит в состав зависимой территории Острова Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья. 2 Позже вышла/вышел из числа королевств Содружества, сохранив членство в нём. 3 С 1970 перестала быть королевством Содружества, в 2013 вышла из Содружества. 4 По мандату Лиги Наций. 5 На территории, суверенитет Великобритании над которой не признаётся международным сообществом. 6 В 2003 вышла из Содружества.
Азия     1640—1858 Мадрасское президентство 1685—1824 Бенкулен 1687—1858 Бомбейское президентство 1690—1858 Бенгальское президентство 1702—1705 Пуло-Кондор 1721—1949 Туземные княжества Индии 1762—1764 Манила и Кавите 1786—1826 Пенанг 1789—1796 Большой Андаман 1796—1948 Цейлон (Шри-Ланка)1 1812—1814 Бангка 1812—1824 Белитунг 1819—1826 Сингапур 1820—1971 Договорный Оман (ОАЭ) 1820—1971 Бахрейн 1824—1948 Бирма2 1826—1946 Стрейтс-Сетлментс2 1839—1963 Колония Аден 1839—1842 Афганистан (оккупация) 1841—1997 Гонконг2 1841—1946 Королевство Саравак2 1848—1890 Лабуан 1858—1947 Британская Индия (Индия1, Пакистан1, Мьянма, Бангладеш) 1858—1872 Андаманские и Никобарские о-ва2 1861—1947 Сикким 1873—1896 Негери-Сембилан 1874—1896 Селангор 1874—1896 Перак 1878—1960 Кипр 1879—1919 Афганистан (протекторат) 1887—1896 Паханг 1886—1963 Протекторат Аден 1887—1965 Мальдивские острова 1888—1946 Протекторат Сев. Борнео2 1888—1984 Бруней2 1891—1971 Маскат и Оман (Оман) 1895—1946 Федерированные малайские государства2 1898—1930 Вэйхай 1899—1961 Кувейт 1904—1948 Джохор 1910—1949 Бутан 1909—1946 Нефедерированные малайские государства3 1916—1971 Катар 1920—1932 Месопотамия4 1920—1948 Палестина4 1921—1946 Трансиордания4 1946—1963 Колония Сев. Борнео 1946—1963 Колония Саравак 1946—1963 Сингапур 1946—1948 Малайский Союз 1947—1950 Индийский Союз 1948—1972 Доминион Цейлон 1948—1957 Малайская Федерация (Малайзия) с 1960 Акротири и Декелия 1962—1967 Федерация Южной Аравии 1963—1967 Протекторат Южной Аравии     1 Позже вышла/вышел из числа королевств Содружества, сохранив членство в нём. 2 В 1941—1945 под оккупацией Японской империи. 3 В 1942—1945 в составе Таиланда. 4 По мандату Лиги Наций.
Австралия, Океания и Антарктика     1788—1901 Колония Новый Южный Уэльс 1788—1901 Остров Норфолк 1803—1901 Колония Земля Ван-Димена / Колония Тасмания 1807—1863 Острова Окленд 1824—1980 Новые Гебриды1 (Вануату) 1826—1901 Западная Австралия 1829—1832 Колония Суон-Ривер 1836—1901 Колония Южная Австралия с 1838 Острова Питкэрн 1839—1907 Колония Новая Зеландия 1841—1933 Земля Виктории 1851—1901 Колония Виктория 1857—1955 Кокосовые острова (Килинг) 1859—1901 Колония Квинсленд 1874—1970 Фиджи2 1877—1976 Британские западно-тихоокеанские территории 1878—1931 Острова Ашмор 1884—1902 Британская Новая Гвинея3 (Папуа — Новая Гвинея) 1888—1893 Раротонга 1888—1958 Остров Рождества2 1889—1926 Острова Юнион 1892—1976 Острова Гилберта и Эллис3 (Кирибати и Тувалу) 1893—1901 Федерация островов Кука 1893—1978 Брит. Соломоновы острова3 (Соломоновы Острова) 1900—1970 Королевство Тонга 1900—1901 Остров Савидж 1901—1942 Австралийский Союз 1907—1953 Доминион Новая Зеландия 1908—1962 Южные Шетландские острова5 1908—1962 Земля Грейама5 1908—1962 Южные Оркнейские острова5 1909—1931 Острова Картье 1910—1947 Остров Херд и острова Макдональд 1923 Зависимая территория Росса 1923—1968 Науру3,6 1930—1933 Земля Эндерби 1939—1979 О-ва Кантон и Эндербери4 с 1962 Брит. антарктическая территория5     1 Совладение с Францией с 1906. 2 C 1987 перестали быть королевством Содружества, в 2006 исключены из Содружества. 3 В 1942—1945 под оккупацией Японской империи. 4 Совладение с США. 5 С 1961 территориальные претензии заморожены согласно Договору об Антарктике. 6 Под управлением Великобритании, Австралии и Новой Зеландии по мандату Лиги Наций.