Робин Гуд и дева Мэриан^[1] (англ. Robin Hood and Maid Marian, Child 150, Roud 3992^[2]) — народная баллада английского происхождения, входящая в корпус историй, повествующих о Робин Гуде. Содержится в единственном бродсайде, напечатанном, вероятно, после реставрации Стюартов. Баллада не привлекала особого внимания даже после того, как Джозеф Ритсон^[англ.] сделал её относительно широко известной. Фрэнсис Джеймс Чайлд и некоторые другие исследователи нелестно отзываются о балладе, невысоко оценивая её литературные достоинства; многое свидетельствует о том, что это — позднее сочинение, имевшее целью добавить новый элемент в легенду о Робин Гуде^[3].

В первых строфах дева Мэриан описывается как превосходящая своей красотой не только Елену Троянскую, но и Розамунду Клиффорд и Джейн Шор, любовниц английских королей. Её возлюбленный, граф Хантингдонский, также известный как Робин Гуд, вынужден оставить свою прежнюю жизнь и уйти в леса. В горе и тоске, Мэриан переодевается пажом, вооружается луком, мечом и щитом и отправляется на поиски Робина. При встрече он тоже оказывается переодет, и дело доходит до схватки на мечах, которая продолжается больше часа. Наконец, когда оба сильно изранены, Робин предлагает остановиться и приглашает своего противника в лесное братство. Мэриан узнаёт его голос и раскрывает свою личность. В честь радостной встречи разбойники устраивают пиршество. Робин и Мэриан живут в лесу долго и счастливо^[4].

Это единственная баллада из всего корпуса, где дева Мэриан играет существенную роль. Ещё две — «Робин Гуд и королева Кэтрин» (Child 145) и «Робин Гуд делит золото» (Child 147) — упоминают только имя, без каких-либо указаний на её связь с Робином. Под именем графа Хантингдонского впервые Робина Гуда выводит в своей пьесе^[англ.] 1598 года Энтони Мандей; там же фигурирует и дама сердца героя Мэриан, настоящее имя которой — Матильда Фицуотер^[3].

Упоминание в тексте Джейн Шор является своего рода анахронизмом; она была любовницей Эдуарда IV, умершего в 1483 году — на столетие позже первого известного упоминания о Робин Гуде^[5].

Робин Гуд
Персонажи	Робин Гуд Дева Мэриан Весёлые Разбойники[англ.] (Маленький Джон Мач, сын мельника[англ.] Брат Тук Алан из Лощины Уилл Скарлет[англ.] Гилберт Белая Рука[англ.]) Шериф Ноттингемский[англ.] Сэр Гай Гисборн Принц Джон Король Ричард Епископ Херефордский[англ.]
Локации	Шервудский лес Ноттингем Локсли[англ.] Барнсдейл[англ.] Вентбридж[англ.]
Баллады Чайлда	102: Вилли и дочь графа Ричарда 103: Алая Роза и Белая Лилия 115: Робин и Ганделин 117: Малая жеста о Робин Гуде 118: Робин Гуд и Гай Гисборн 119: Робин Гуд и монах 120: Смерть Робин Гуда 121: Робин Гуд и гончар 123: Робин Гуд и отчаянный монах 124: Весёлый гуртовщик из Уэйкфилда 126: Робин Гуд и кожевник 127: Робин Гуд и лудильщик 128: Робин Гуд и заново родившийся 129: Робин Гуд и принц Арагона 130: Робин Гуд и шотландец 132: Храбрый торговец и Робин Гуд 133-134: Робин Гуд и нищий 135: Робин Гуд и пастух 136: Веселье Робин Гуда 137: Робин Гуд и торговцы 138: Робин Гуд и Алан-э-Дейл 139: Путь Робина в Ноттингем 140: Робин Гуд спасает трёх стрелков 141: Робин Гуд спасает Уилла Статли 142: Маленький Джон просит милостыню 143: Робин Гуд и епископ 144: Робин Гуд и епископ Херефорда 145: Робин Гуд и королева Кэтрин 146: Погоня Робин Гуда 147: Робин Гуд делит золото 148: Благородный рыбак 149: О рождении, воспитании, доблести и женитьбе Робин Гуда 150: Робин Гуд и дева Мэриан 151: Хитрость короля и его дружба с Робин Гудом 152: Робин Гуд и золотая стрела 153: Робин Гуд и доблестный рыцарь 154: Подлинная история Робин Гуда
В популярной культуре[англ.]	Фильмы, сериалы и мультфильмы Робин Гуд (Однажды в сказке) Робин Гуд (комиксы)[англ.]
Литература	Айвенго (1819) Весёлые приключения Робин Гуда[англ.] (1883) Луки против баронов[англ.] (1934) Сквозь тёмный туман[англ.] (1991) Леди из леса[англ.] (1992) В тени полуночи[англ.] (1994) Последняя стрела[англ.] (1997) Леди из Шервуда[англ.] (1999) Трилогия короля Ворона[англ.] (2006—2009) Вне закона[англ.] (2009) Святой воин[англ.] (2010) Человек короля[англ.] (2011)
Сцена	Робин Гуд[англ.] (1890) Лесные люди[англ.] (1892) Тванг!![англ.] (1965) Робин Гуд[фр.] (2013)
Видеоигры	Robin of the Wood (1985) The Curse of Sherwood[англ.] (1987) The Adventures of Robin Hood[англ.] (1991) Conquests of the Longbow: The Legend of Robin Hood[англ.] (1991) Robin Hood: The Legend of Sherwood (2002) Robin Hood: Defender of the Crown (2003) Volume[англ.] (2015)
Музыка	Сказание о Гамелине[англ.] (ок. 1350) Легенда[англ.] (1984) (Everything I Do) I Do It for You (1991)
См. также	Мисс Робин Гуд[англ.] Сын Робин Гуда[англ.] Бандит из Шервудского леса[англ.]