Рассказы Фрэнсиса Скотта Фицджеральда

Списки из 180 рассказов составлены в хронологическом порядке первой публикации или написания. В списки не включены некоторые пьесы и повести, которые могут восприниматься как рассказы, потому что они входят в сборники, которые в основном состоят из рассказов.

1909—1919

Название	Оригинальное название	Сборник	Публикация	Прим.
Тайна закладной Рэймонда	The Mystery of the Raymond Mortgage	Проба пера Фантастические и мистические истории Ф. Скотта Фицджеральда	1909, октябрь — St. Paul Academy Now and Then	Другие названия: «Тайна заклада Рэймонда» «Загадка закладной Рэймонда»
Рид, на замену!	Reade, Substitute Right Half	Проба пера	1910, февраль — St. Paul Academy Now and Then
Долг чести	A Debt of Honor	Проба пера	1910, март — St. Paul Academy Now and Then
Комната за зелеными ставнями	The Room with the Green Blinds	Проба пера	1911, июнь — St. Paul Academy Now and Then
Невезучий Санта-Клаус	A Luckless Santa Claus	Проба пера	1912, 25 декабря — Newman News	Другое название «Санта-неудачник»
Боль и проповедник	Pain and the Scientist	Проба пера	1913 — Newman News	Другие названия: «Боль и Христианская наука» «Проповедник и боль»
По следам герцога	The Trail of the Duke	Проба пера	1913, июнь — Newman News	Другое название «В погоне за герцогом»
Испытание	The Ordeal	Проба пера Фантастические и мистические истории Ф. Скотта Фицджеральда	1915, июнь — Nassau Literary Magazine
Малютка Минни Мак-Клозки	Little Minnie McCloskey
Написан в 1916 году	Другое название «Крошка Минни Макклоски. Рассказ для девочек»
Старый пионер	The old frontiersman
Написан в 1916 году	Другие названия: «Старик-первопроходец. История освоения новых земель» «Рассказ из жизни фронтира»
Кочегар Седрик: Правдивый рассказ о битве на Балтике	Cedric the Stoker: The True Story of the Battle of the Baltic
Написан в 1917 году	Другое название «Кочегар Седрик», соавтор Джон Биггс, мл.
Детский праздник	That Kind of Party	Истории про Бэзила и Джозефину	Написан в 1917 году
Шпиль и Горгулья	The Spire and the Gargoyle	Проба пера	1917, февраль — Nassau Literary Magazine
Тарквинний из Чипсайда	Tarquin of Cheapside	Сказки века джаза Проба пера Фантастические и мистические истории Ф. Скотта Фицджеральда	1917, апрель — Nassau Literary Magazine 1921, февраль — The Smart Set
Малыши в лесу	Babes in the Woods	Проба пера	1917, май — Nassau Literary Magazine
Сентиментальность и слой румян	Sentiment—And the Use of Rouge	Проба пера	1917, июнь — Nassau Literary Magazine	Другое название «Чувство и мода на пудру»
Кастальский ключ и последняя капля	The Pierian Springs and the Last Straw	Проба пера	1917, октябрь — Nassau Literary Magazine	Другое название «Последняя капля Кастальского ключа»

1920—1924

Название	Оригинальное название	Сборник	Публикация	Прим.
Должок	The I.O.U.	Я за тебя умру	Написан в 1920, отклонён Harpers Bazaar	Другое название «Долг чести»
Пара	The Couple	Я за тебя умру	Написан между апрелем 1920 и октябрём 1922
Голова и плечи	Head and Shoulders	Фифы и философы Рассказы Ф. Скотта Фицджеральда	1920, 21 февраля — The Saturday Evening Post^[1]	В 1920 году по мотивам рассказа был снят немой фильм «The Chorus Girl’s Romance»
Благословение	Benediction	Фифы и философы	1920, февраль — The Smart Set
Как Далиримпл сбился с пути	Dalyrimple Goes Wrong	Фифы и философы	1920, февраль — The Smart Set	Другие названия: «Дэлиримпл сбивается с пути» «Дэлиримпл на ложном пути»
Майра знакомится с его семьей	Myra Meets His Family	Цена была высока	1920, 20 марта — The Saturday Evening Post^[2]	Другие названия: «Как Майра знакомилась с родней жениха» «Майра и его семья» В 1920 году по мотивам рассказа был снят немой фильм «The Husband Hunter», а в 1984 году фильм для ТВ «Under the Biltmore Clock»
Задняя половина верблюда	The Camel’s Back	Сказки века джаза	1920, 24 апреля — The Saturday Evening Post^[3]	Другое название «Половина верблюда»
Волосы Вероники	Bernice Bobs Her Hair	Фифы и философы Истории Ф. Скотта Фицджеральда Рассказы Ф. Скотта Фицджеральда	1920, 1 мая — The Saturday Evening Post^[4]	Другое название «Бернис коротко стрижётся» В 1976 году по мотивам рассказа был снят фильм «Bernice Bobs Her Hair» для ТВ
Ледяной дворец	The Ice Palace	Фифы и философы Истории Ф. Скотта Фицджеральда Возвращение в Вавилон и другие истории Рассказы Ф. Скотта Фицджеральда	1920, 22 мая — The Saturday Evening Post^[5]
Прибрежный пират	The Offshore Pirate	Фифы и философы Портативный Ф. Скотт Фицджеральд Рассказы Ф. Скотта Фицджеральда Фантастические и мистические истории Ф. Скотта Фицджеральда	1920, 29 мая — The Saturday Evening Post^[6]	В 1921 году по мотивам рассказа был снят немой фильм «The Off-Shore Pirate»
Хрустальная чаша	The Cut-Glass Bowl	Фифы и философы Портативный Ф. Скотт Фицджеральд	1920, май — Scribner’s Magazine	Другое название «Резная хрустальная чаша»
Четыре затрещины	The Four Fists	Фифы и философы	1920, июнь — Scribner’s Magazine	Другое название «Удары судьбы»
Улыбочки	The Smilers	Цена была высока	1920, июнь — The Smart Set	Другие названия: «Когда вы улыбнулись мне…» «Твоя улыбка, милый…»
Первое мая	May Day	Сказки века джаза Портативный Ф. Скотт Фицджеральд Истории Ф. Скотта Фицджеральда Возвращение в Вавилон и другие истории Рассказы Ф. Скотта Фицджеральда	1920, июль — The Smart Set
Джеллибин	The Jelly-Bean	Сказки века джаза Рассказы Ф. Скотта Фицджеральда	1920, октябрь — Metropolitan Magazine	Другое название «Лоботряс»
Осадок счастья	The Lees of Happiness	Сказки века джаза	1920, 12 декабря — Chicago Sunday Tribune	Другие названия: «Последние капли счастья» «Остатки счастья»
Джемина, или Девушка с гор	Jemina	Сказки века джаза	1921, январь — Vanity Fair	Другие названия: «Джемина, девушка с гор» «A Story of the Blue Ridge Mountains By John Phlox, Jr.»
«О, Рыжеволосая Ведьма!»	O Russet Witch!	Сказки века джаза Фантастические и мистические истории Ф. Скотта Фицджеральда	1921, февраль — Metropolitan Magazine	Другие названия: «„О, рыжая ведьма!“» «„O Russet Witch!“»
Популярная девушка	The Popular Girl	Кусочки рая	1922, 11 и 18 февраля — The Saturday Evening Post^[7]^[8]
Цент на двоих	Two for a Cent	Цена была высока	1922, апрель — Metropolitan Magazine	Другое название «Пара на медяк»
Загадочная история Бенджамина Баттона	The Curious Case of Benjamin Button	Сказки века джаза Рассказы Ф. Скотта Фицджеральда Фантастические и мистические истории Ф. Скотта Фицджеральда	1922, 27 мая — Collier’s	Другие названия: «Забавный случай с Бенджамином Баттоном» «Забавный случай Бенджамина Баттона» «Странная история Бенджамина Баттона» «Удивительная история Бенджамина Баттона»
Зимние мечты	Winter Dreams	Все юноши печальные Истории Ф. Скотта Фицджеральда Возвращение в Вавилон и другие истории Рассказы Ф. Скотта Фицджеральда	1922, декабрь — Metropolitan Magazine	Другое название «Зимние грёзы»
Кости, кастет и гитара	Dice, Brassknuckles & Guitar	Цена была высока Рассказы Ф. Скотта Фицджеральда	1923, май — Hearst’s International Cosmopolitan	Другое название «Гитара, кости и кастет»
Решение	Hot & Cold Blood	Все юноши печальные	1923, август — Hearst’s International Cosmopolitan	Другие названия: «Муж и жена» «Горячая и холодная кровь» «Лёд и пламень» «Лёд и огонь»
Сюрприз для Гретхен	Gretchen’s Forty Winks	Все юноши печальные	1924, 15 марта — The Saturday Evening Post^[9]	Другие названия: «Сон Гретхен» «Усни, Гретхен» «Усни, Гретхен!»
Даймонд Дик	Diamond Dick and the First Law of Woman	Цена была высока	1924, апрель — Hearst’s International Cosmopolitan
Третий ларец	The Third Casket	Цена была высока	1924, 31 мая — The Saturday Evening Post^[10]
Отпущение грехов	Absolution	Все юноши печальные Портативный Ф. Скотт Фицджеральд Истории Ф. Скотта Фицджеральда Возвращение в Вавилон и другие истории Рассказы Ф. Скотта Фицджеральда	1924, июнь — The American Mercury	Другое название «Прощение»
«Самое разумное»	The Sensible Thing	Все юноши печальные Истории Ф. Скотта Фицджеральда Рассказы Ф. Скотта Фицджеральда	1924, 5 июля — Liberty	Другие названия: «„Разумнее всего…“» «„Разумнее всего“» «Разумный поступок» В 1996 году по мотивам рассказа был снят фильм «The Sensible Thing» для ТВ
Кошмарный парнишка	The Unspeakable Egg	Цена была высока	1924, 12 июля — The Saturday Evening Post^[11]	Другое название «Кошмарный парниша»
Аркадия Джона Джексона	John Jackson’s Arcady	Цена была высока	1924, 26 июля — The Saturday Evening Post^[12]

1925—1929

Название	Оригинальное название	Сборник	Публикация	Прим.
Детский праздник	The Baby Party	Все юноши печальные Портативный Ф. Скотт Фицджеральд Истории Ф. Скотта Фицджеральда	1925, февраль — Hearst’s International Cosmopolitan	Другие названия: «День рождения» «Маленькие гости»
Мордобойщик	The Pusher-in-the-Face	Цена была высока	1925, февраль — Woman’s Home Companion	В 1929 году по мотивам рассказа был снят звуковой фильм «Pusher-in-the-Face»
Любовь в ночи	Love in the Night	Кусочки рая Рассказы Ф. Скотта Фицджеральда	1925, 14 марта — The Saturday Evening Post
Один из самых давних друзей	One of My Oldest Friends	Цена была высока	1925, сентябрь — Woman’s Home Companion	Другое название «Старый друг» В 1994 году по мотивам рассказа был снят немецкий фильм «Einer meiner ältesten Freunde»
Целитель	The Adjuster	Все юноши печальные Фантастические и мистические истории Ф. Скотта Фицджеральда	1925, сентябрь — The Redbook Magazine	Другое название «Лекарь»
Потраченный грош	A Penny Spent	Кусочки рая	1925, 10 октября — The Saturday Evening Post
«Чего нет в путеводителе»	Not in the Guidebook	Цена была высока	1925, ноябрь — Woman’s Home Companion
Молодой богач	The Rich Boy	Все юноши печальные Портативный Ф. Скотт Фицджеральд Истории Ф. Скотта Фицджеральда Возвращение в Вавилон и другие истории Рассказы Ф. Скотта Фицджеральда	1926, январь и февраль — The Redbook Magazine	Другие названия: «Богатый мальчик» «Богатый парень»
Самонадеянность	Presumption	Цена была высока	1926, 9 января — The Saturday Evening Post
Незрелое супружество	The Adolescent Marriage	Цена была высока	1926, 6 марта — The Saturday Evening Post
Танцы в загородном клубе	The Dance	Кусочки рая Фантастические и мистические истории Ф. Скотта Фицджеральда	1926, июнь — The Redbook Magazine	Другое название «Вечер танцев»
Форс Мартин-Джонс и пр-нц Уэ-ский	Rags Martin-Jones and the Pr-nce of W-les	Все юноши печальные Рассказы Ф. Скотта Фицджеральда Фантастические и мистические истории Ф. Скотта Фицджеральда	1926, июль — McCall's	Другие названия: «„Сиротка“ Мартин-Джонс и Пр-нц У-льский» «„Сиротка“ Мартин-Джонс и Пр-нц Уэ-ский»
По-твоему и по-моему	Your Way and Mine	Цена была высока	1927, май — Woman’s Home Companion	Другое название «Я — это я, а ты — это ты»
Лестница Иакова	Jacob’s Ladder	Кусочки рая Рассказы Ф. Скотта Фицджеральда	1927, 20 августа — The Saturday Evening Post
Корабль любви	The Love Boat	Цена была высока	1927, 8 октября — The Saturday Evening Post
Короткий визит домой	A Short Trip Home	Сигнал побудки Рассказы Ф. Скотта Фицджеральда Фантастические и мистические истории Ф. Скотта Фицджеральда	1927, 17 декабря — The Saturday Evening Post	Другие названия: «Короткая поездка домой» «Каникулы дома»
Чаша	The Bowl	Цена была высока Рассказы Ф. Скотта Фицджеральда	1928, 21 января — The Saturday Evening Post
Магнетизм	Magnetism	Истории Ф. Скотта Фицджеральда	1928, 3 марта — The Saturday Evening Post
Собиратель компромата	The Scandal Detectives	Сигнал побудки Истории Ф. Скотта Фицджеральда Истории про Бэзила и Джозефину	1928, 28 апреля — The Saturday Evening Post	Другое название «Охотники за скандалами»
Вечер на ярмарке	A Night at the Fair	Истории про Бэзила и Джозефину	1928, 21 июля — The Saturday Evening Post	Другое название «Вечером на ярмарке»
Заносчивый новичок	The Freshest Boy	Сигнал побудки Портативный Ф. Скотт Фицджеральд Истории Ф. Скотта Фицджеральда Возвращение в Вавилон и другие истории Истории про Бэзила и Джозефину	1928, 28 июля — The Saturday Evening Post	Другие названия: «Бэзил, новичок» «Бэзил, неисправимый хулиган» «Самый дерзкий парень» «Наглый мальчишка»
Что он о себе возомнил?	He Thinks He’s Wonderful	Сигнал побудки Истории про Бэзила и Джозефину	1928, 29 сентября — The Saturday Evening Post	Другое название «Он думает, что он — просто чудо!»
Пойманная тень	The Captured Shadow	Сигнал побудки Истории про Бэзила и Джозефину Рассказы Ф. Скотта Фицджеральда	1928, 29 декабря — The Saturday Evening Post	Другое название «Тень пленённая»
На улице, где живёт столяр	Outside the Cabinet-Maker’s	Литератор на склоне дня Фантастические и мистические истории Ф. Скотта Фицджеральда	1928, декабрь — The Century Magazine	Другие названия: «Волшебников надо уважать» «У входа в мебельную мастерскую» «У столярной мастерской» «Возле мебельной мастерской»
Безупречная жизнь	The Perfect Life	Сигнал побудки Истории про Бэзила и Джозефину	1929, 5 января — The Saturday Evening Post
Последняя красавица Юга	The Last of the Belles	Сигнал побудки Истории Ф. Скотта Фицджеральда Рассказы Ф. Скотта Фицджеральда	1929, 2 марта — The Saturday Evening Post	Другое название «Последняя южная красавица» В 1974 году по мотивам рассказа был снят биографический фильм «F. Scott Fitzgerald and 'The Last of the Belles'» для ТВ
Пробиваясь вперёд	Forging Ahead	Истории про Бэзила и Джозефину	1929, 30 марта — The Saturday Evening Post	Другое название «К цели»
Бэзил и Клеопатра	Basil and Cleopatra	Истории про Бэзила и Джозефину Рассказы Ф. Скотта Фицджеральда	1929, 27 апреля — The Saturday Evening Post
Бурный рейс	The Rough Crossing	Истории Ф. Скотта Фицджеральда	1929, 8 июня — The Saturday Evening Post	Другое название «Сквозь бурю»
Величество	Majesty	Сигнал побудки Рассказы Ф. Скотта Фицджеральда	1929, 13 июля — The Saturday Evening Post
В ваши годы	At Your Age	Цена была высока Рассказы Ф. Скотта Фицджеральда	1929, 17 августа — The Saturday Evening Post	Другое название «В вашем возрасте»
Пловцы	The Swimmers	Кусочки рая Рассказы Ф. Скотта Фицджеральда	1929, 19 октября — The Saturday Evening Post

1930—1934

Название	Оригинальное название	Сборник	Публикация	Прим.
Две вины	Two Wrongs	Сигнал побудки Истории Ф. Скотта Фицджеральда Рассказы Ф. Скотта Фицджеральда	1930, 18 января — The Saturday Evening Post
Первая кровь	First Blood	Сигнал побудки Истории про Бэзила и Джозефину Рассказы Ф. Скотта Фицджеральда	1930, 5 апреля — The Saturday Evening Post
Тихое местечко	A Nice Quiet Place	Сигнал побудки Истории про Бэзила и Джозефину	1930, 31 мая — The Saturday Evening Post	Другое название «Тихое и приятное место»
Свадьба	The Bridal Party	Истории Ф. Скотта Фицджеральда Рассказы Ф. Скотта Фицджеральда	1930, 9 августа — The Saturday Evening Post	Другие названия: «Друг невесты» «Гости невесты» «Гость со стороны невесты»
Женщина с прошлым	A Woman with a Past	Сигнал побудки Истории Ф. Скотта Фицджеральда Истории про Бэзила и Джозефину	1930, 6 сентября — The Saturday Evening Post	Другое название «Жозефина, женщина с прошлым»
Заграничное путешествие	One Trip Abroad	Литератор на склоне дня Рассказы Ф. Скотта Фицджеральда Фантастические и мистические истории Ф. Скотта Фицджеральда	1930, 11 октября — The Saturday Evening Post	Другое название «Далекое путешествие»
История про снобов	A Snobbish Story	Истории про Бэзила и Джозефину	1930, 29 ноября — The Saturday Evening Post	Другое название «Из жизни снобов»
Дитя отелей	The Hotel Child	Кусочки рая Рассказы Ф. Скотта Фицджеральда	1931, 31 января — The Saturday Evening Post
Возвращение в Вавилон	Babylon Revisited	Сигнал побудки Портативный Ф. Скотт Фицджеральд Истории Ф. Скотта Фицджеральда Возвращение в Вавилон и другие истории Рассказы Ф. Скотта Фицджеральда	1931, 21 февраля — The Saturday Evening Post	Другие названия: «Опять Вавилон» «Опять в Вавилоне» «Снова в Вавилоне» В 1954 году по мотивам сценария «Cosmopolitan», основанного на рассказе «Возвращение в Вавилон», был снят фильм «The Last Time I Saw Paris»
Сама по себе	On Your Own	Цена была высока	Написан в 1931 году	Другие названия: «На свой страх и риск» «Home to Maryland»
Нерешительность	Indecision	Цена была высока	1931, 16 мая — The Saturday Evening Post
С чистого листа	A New Leaf	Кусочки рая Рассказы Ф. Скотта Фицджеральда	1931, 4 июля — The Saturday Evening Post	Другое название «Чистый лист»
Эмоциональное банкротство	Emotional Bankruptcy	Истории про Бэзила и Джозефину Рассказы Ф. Скотта Фицджеральда	1931, 15 августа — The Saturday Evening Post	Другое название «Крушение чувств»
Между тремя и четырьмя	Between Three and Four	Цена была высока	1931, 5 сентября — The Saturday Evening Post
Смена класса	A Change of Class	Цена была высока	1931, 26 сентября — The Saturday Evening Post
Ледяной приём	A Freeze-Out	Цена была высока Рассказы Ф. Скотта Фицджеральда	1931, 19 декабря — The Saturday Evening Post
Диагностика	Diagnosis	Цена была высока	1932, 20 февраля — The Saturday Evening Post
Шестеро и полдюжины	Six of One	Цена была высока Рассказы Ф. Скотта Фицджеральда	1932, февраль — Redbook
Бегство и погоня	Flight and Pursuit	Цена была высока	1932, 14 мая — The Saturday Evening Post	Другое название «Догонялки»
Семья на ветру	Family in the Wind	Сигнал побудки Истории Ф. Скотта Фицджеральда	1932, 4 июня — The Saturday Evening Post	Другие названия: «Люди и ветер» «Семья против ветра»
Фиктивный чек	The Rubber Check	Цена была высока	1932, 6 августа — The Saturday Evening Post
Какая красивая пара!	What a Handsome Pair!	Кусочки рая Рассказы Ф. Скотта Фицджеральда	1932, 27 августа — The Saturday Evening Post
Сумасшедшее воскресенье	Crazy Sunday	Сигнал побудки Портативный Ф. Скотт Фицджеральд Истории Ф. Скотта Фицджеральда Возвращение в Вавилон и другие истории Рассказы Ф. Скотта Фицджеральда	1932, октябрь — The American Mercury	Другое название «Безумное воскресенье»
Интерн	One Interne	Сигнал побудки	1932, 5 ноября — The Saturday Evening Post
Кошмар	Nightmare	Я за тебя умру	Написан в 1932 году	Другие названия: «Фантазия в чёрных тонах» «Fantasy in Black»
По расписанию	On Schedule	Цена была высока	1933, 18 марта — The Saturday Evening Post	Другое название «Согласно расписанию»
Больше, чем просто дом	More Than Just a House	Цена была высока Рассказы Ф. Скотта Фицджеральда	1933, 24 июня — The Saturday Evening Post
Я получил обувь	I Got Shoes	Цена была высока	1933, сентябрь — The Saturday Evening Post
Семейный автобус	The Family Bus	Цена была высока	1933, ноябрь — The Saturday Evening Post
Ну, и что вы сделаете?	What to Do About It	Я за тебя умру	Написан в 1933 году, отклонён The Saturday Evening Post
Грейси на море	Gracie at Sea	Я за тебя умру	Написан в 1934 году	Написан в соавторстве с Робертом Спаффордом
Нет цветов	No Flowers	Цена была высока	1934, июль — The Saturday Evening Post
Новые модели	New Types	Цена была высока	1934, сентябрь — The Saturday Evening Post
В самый тёмный час	In the Darkest Hour	Цена была высока	1934, октябрь — Redbook
Последний пациент	Her Last Case	Цена была высока	1934, ноябрь — The Saturday Evening Post

1935—1939

Название	Оригинальное название	Сборник	Публикация	Прим.
В дороге вдвоём	Travel Together	Я за тебя умру	Написан в 1934—1935 годах
Друг	The Friend
Написан в 1935 году
Влюблённый эскимос	The Passionate Eskimo
Написан в 1935 году
Изверг	The Fiend	Сигнал побудки Фантастические и мистические истории Ф. Скотта Фицджеральда	1935, январь — Esquire	Другое название «Изувер»
Ночь при Чанселорсвилле	The Night before Chancellorsville	Сигнал побудки	1935, февраль — Esquire	Другие названия: «Ночь у Ченселорсвилля» «Ночь у Ченслорсвилля» «The Night of Chancellorsville»
Утро Косматика	Shaggy’s Morning	Фантастические и мистические истории Ф. Скотта Фицджеральда	1935, май — Esquire	Другое название «Утро Барбоса»
Граф Тьмы	The Count of Darkness
1935, июнь — Redbook	По мотивам рассказа «Возвращение в Вавилон»
Сокровенные незнакомцы	The Intimate Strangers	Цена была высока	1935, июнь — McCall’s Отклонён Saturday Evening Post
Опасная зона	Zone of Accident	Цена была высока	1935, июль — The Saturday Evening Post
Королевство в темноте	The Kingdom in the Dark
1935, август — Redbook
Ах ты мой бедный павлинчик!	Lo, the Poor Peacock	Цена была высока	Написан в 1935 году, отклонён The Saturday Evening Post
Я за тебя умру	I’d Die for You	Я за тебя умру	Написан в 1935 году	Другое название «The Legend of Lake Lure»
Жемчуг и мех	The Pearl and the Fur	Я за тебя умру	Написан в 1935 году, отклонён The Saturday Evening Post
День, свободный от любви	Day Off from Love	Я за тебя умру	Написан в 1935—1936 годах
Её судьба в её руках	Fate in Her Hands	Цена была высока	1936, апрель — American Magazine	Другое название «What You Don’t Know»
Образ в сердце	Image on the Heart	Цена была высока	1936, апрель — McCall’s
Неописуемо классно	Too Cute for Words	Цена была высока	1936, апрель — The Saturday Evening Post	Другое название «Так клёво, что слов нет!»
Музыка в трёх актах	Three Acts of Music	Цена была высока	1936, май — Esquire	Другое название «Три мелодии»
В доме	Inside the House	Цена была высока	1936, июнь — The Saturday Evening Post	Другое название «Дома»
Чувствуйте себя как дома	Make Yourself at Home
Написан в 1936 году, отклонён The Saturday Evening Post
«Я не был на войне»	«I Didn’t Get Over»	Литератор на склоне дня	1936, октябрь — Esquire	Другие названия: «Военные бэби» «Трудный пациент» «„На фронт я не попал“»
Циклон в безмолвном краю	Cyclone in Silent Land	Я за тебя умру	Написан в 1936 году, отклонён The Saturday Evening Post
За большие пальцы	Thumbs Up	Я за тебя умру	Написан в 1936 году
Полная жизнь	A Full Life
Написан в 1936—1937 годах	Другое название «The Vanished Girl»
Визит дантиста	Dentist Appointment	Я за тебя умру	Написан в 1937 году
Тяжелый случай	An Alcoholic Case	Истории Ф. Скотта Фицджеральда	1937, февраль — Esquire	Другие названия: «Трудный больной» «Трудный пациент» «Последний пациент»
«Беда»	«Trouble»	Цена была высока	1937, март — The Saturday Evening Post
Затянувшийся отъезд	The Long Way Out	Истории Ф. Скотта Фицджеральда Возвращение в Вавилон и другие истории	1937, сентябрь — Esquire	Другие названия: «Долгое ожидание» «Я могу подождать» «Каменный мешок» «Миссис Кинг согласна подождать»
Постоялец из девятнадцатого номера	The Guest in Room Nineteen	Цена была высока	1937, октябрь — Esquire	Другое название «Постоялец из девятнадцатого»
На выходных	In the Holidays	Цена была высока	1937, декабрь — Esquire	Другое название «Праздничные дни»
Игра в офсайде	Offside Play	Я за тебя умру	Написан в 1937 году, отклонён The Saturday Evening Post	Другие названия: «Athletic Interval» «Athletic Interview»
Честь Чувырлы	The Honor of the Goon
Написан в 1937 году	Другое название «Честь Тупицы»
Спонсоры Финнегана	Financing Finnegan	Истории Ф. Скотта Фицджеральда Рассказы Ф. Скотта Фицджеральда Ф. Скотт Фицджеральд об авторстве	1938, январь — Esquire	Другое название «Как финансировали Финнегана»
Отказаться	Discard	Цена была высока	Написан в июле 1939 году, отклонён The Saturday Evening Post	Другое название «Director’s Special»
Этюд в гипсе	Design in Plaster	Литератор на склоне дня	1939, ноябрь — Esquire	Другие названия: «Образ в гипсе» «Замок из гипса»
Потерянное десятилетие	The Lost Decade	Истории Ф. Скотта Фицджеральда Рассказы Ф. Скотта Фицджеральда	1939, декабрь — Esquire	Другое название «Десять потерянных лет»
Странный приют	Strange Sanctuary
1939, декабрь — Liberty
Температура	Temperature	Я за тебя умру	Написан в 1939 году	Другие названия: «Женщины в доме» «The Women in the House»
Поклон Люси и Элси	Salute to Lucy and Elsie	Я за тебя умру	Написан в 1939 году, отклонён Esquire
Любовь — это боль	Love is a Pain	Я за тебя умру	Написан в 1939—1940 годах

1940—1941

Название	Оригинальное название	Сборник	Публикация	Прим.
Новости с «Парижа» — 15 лет назад	News of Paris — Fifteen Years Ago	Литератор на склоне дня	Написан в 1940 году	Другие названия: «Парижские новости пятилетней давности» «Парижские новости»
Последний поцелуй	Last Kiss	Кусочки рая Рассказы Ф. Скотта Фицджеральда	Написан в 1940 году
Нежно любимый	Dearly Beloved	Кусочки рая Рассказы Ф. Скотта Фицджеральда	Написан в 1940 году
Рождественский подарок Пэта Хобби	Pat Hobby’s Christmas Wish	Истории Пэта Хобби	1940, январь — Esquire
Ненужный человек	A Man in the Way	Истории Пэта Хобби	1940, февраль — Esquire	Другие названия: «Человек, который всегда мешает…» «Лишний человек» «Человек путается под ногами»
«Вскипятите воды — и побольше»	«Boil Some Water — Lots of It»	Истории Пэта Хобби Рассказы Ф. Скотта Фицджеральда	1940, март — Esquire	Другие названия: «„Принесите горячей воды — и побольше“» «„Кипятку сюда — и побольше!“»
Соавтор гения	Teamed with Genius	Истории Пэта Хобби	1940, апрель — Esquire	Другое название «В упряжке с гением» В 1987 году по мотивам рассказа был снят фильм «Tales from the Hollywood Hills: Pat Hobby Teamed with Genius»
Пэт Хобби и Орсон Уэллс	Pat Hobby and Orson Welles	Истории Пэта Хобби	1940, май — Esquire
Секрет Пэта Хобби	Pat Hobby’s Secret	Истории Пэта Хобби	1940, июнь — Esquire
Конец ненависти	The End of Hate	Цена была высока	1940, 22 июня — Collier’s
Пэт Хобби, предполагаемый отец	Pat Hobby, Putative Father	Истории Пэта Хобби	1940, июль — Esquire
В гостях у звёзд	The Homes of the Stars	Истории Пэта Хобби	1940, август — Esquire	Другое название «Дома звёзд»
Пэт Хобби входит в роль	Pat Hobby Does His Bit	Истории Пэта Хобби	1940, сентябрь — Esquire	Другие названия: «Пэт Хобби сыграл роль» «Пэт Хобби исполняет свой долг» «Пат Хобби играет роль»
Премьера Пэта Хобби	Pat Hobby’s Preview	Истории Пэта Хобби	1940, октябрь — Esquire
Попытка не пытка	No Harm Trying	Истории Пэта Хобби	1940, ноябрь — Esquire	Другое название «Попытка — не пытка»
Патриотизм в коротком метре	A Patriotic Short	Истории Ф. Скотта Фицджеральда Истории Пэта Хобби	1940, декабрь — Esquire	Другое название «Патриотическое кино»
Боги тьмы	Gods of Darkness
Написан в 1941 году
Женщина из «Клуба 21»	The Woman from Twenty-One
Написан в 1941 году	Другое название «Женщина из клуба „21“»
Три часа между самолётами	Three Hours between Planes	Истории Ф. Скотта Фицджеральда	Написан в 1941 году	Другие названия: «Три часа между рейсами» «Между рейсами» В 1964 году по мотивам рассказа был снят югославский фильм «Izmedju dva aviona» для ТВ
По следу Пэта Хобби	On the Trail of Pat Hobby	Истории Пэта Хобби	1941, январь — Esquire	Другие названия: «По следам Пэта Хобби» «По следу Пата Хобби» «Гранд-мотель»
Забавы художников	Fun in an Artist’s Studio	Истории Пэта Хобби	1941, февраль — Esquire	Другие названия: «Веселье в мастерской» «Забавы в мастерской» «Пикантная мастерская»
В океане	On an Ocean Wave	Цена была высока	1941, февраль — Esquire	Другое название «Однажды в океане»
Два ветерана	Two Old-Timers	Истории Ф. Скотта Фицджеральда Истории Пэта Хобби	1941, март — Esquire	Другие названия: «Обломки прошлого» «„Старая Гвардия“» «Патриархи» «Двое из „бывших“»
Не вырубить топором	Mightier than the Sword	Истории Пэта Хобби	1941, апрель — Esquire	Другое название «Не вырубишь топором»
Пэт Хобби в колледже	Pat Hobby’s College Days	Истории Пэта Хобби	1941, май — Esquire	Другое название «Пэт Хобби и гранит науки»

Примечания

↑ February 21, 1920 Archives (амер. англ.). The Saturday Evening Post. Дата обращения: 26 декабря 2021. Архивировано 26 декабря 2021 года.
↑ The Saturday Evening Post (англ.). archive. Дата обращения: 26 декабря 2021.
↑ The Saturday evening post (англ.). https://archive.org. Дата обращения: 26 декабря 2021.
↑ May 1, 1920 Archives (амер. англ.). The Saturday Evening Post. Дата обращения: 26 декабря 2021. Архивировано 26 декабря 2021 года.
↑ May 22, 1920 Archives (амер. англ.). The Saturday Evening Post. Дата обращения: 26 декабря 2021. Архивировано 26 декабря 2021 года.
↑ The Saturday Evening Post (англ.). babel.hathitrust. Дата обращения: 26 декабря 2021. Архивировано 26 декабря 2021 года.
↑ The Saturday Evening Post (англ.). hathitrust. Дата обращения: 2021-26-12. Архивировано 26 декабря 2021 года.
↑ The Saturday Evening Post (англ.). hathitrust. Дата обращения: 2021-26-12. Архивировано 26 декабря 2021 года.
↑ The Saturday Evening Post (англ.). archive. Дата обращения: 2021-26-12.
↑ May 31, 1924 Archives (амер. англ.). The Saturday Evening Post. Дата обращения: 26 декабря 2021. Архивировано 26 декабря 2021 года.
↑ The Saturday Evening Post (англ.). archive. Дата обращения: 2021-26-12.
↑ The Saturday Evening Post (англ.). archive. Дата обращения: 2012-26-12.

Категории

[1] February 21, 1920 Archives (амер. англ.). The Saturday Evening Post. Дата обращения: 26 декабря 2021. Архивировано 26 декабря 2021 года.

[2] The Saturday Evening Post (англ.). archive. Дата обращения: 26 декабря 2021.

[3] The Saturday evening post (англ.). https://archive.org. Дата обращения: 26 декабря 2021.

[4] May 1, 1920 Archives (амер. англ.). The Saturday Evening Post. Дата обращения: 26 декабря 2021. Архивировано 26 декабря 2021 года.

[5] May 22, 1920 Archives (амер. англ.). The Saturday Evening Post. Дата обращения: 26 декабря 2021. Архивировано 26 декабря 2021 года.

[6] The Saturday Evening Post (англ.). babel.hathitrust. Дата обращения: 26 декабря 2021. Архивировано 26 декабря 2021 года.

[7] The Saturday Evening Post (англ.). hathitrust. Дата обращения: 2021-26-12. Архивировано 26 декабря 2021 года.

[8] The Saturday Evening Post (англ.). hathitrust. Дата обращения: 2021-26-12. Архивировано 26 декабря 2021 года.

[9] The Saturday Evening Post (англ.). archive. Дата обращения: 2021-26-12.

[10] May 31, 1924 Archives (амер. англ.). The Saturday Evening Post. Дата обращения: 26 декабря 2021. Архивировано 26 декабря 2021 года.

[11] The Saturday Evening Post (англ.). archive. Дата обращения: 2021-26-12.

[12] The Saturday Evening Post (англ.). archive. Дата обращения: 2012-26-12.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

Рассказы Фрэнсиса Скотта Фицджеральда

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

1909—1919

1920—1924

1925—1929

1930—1934

1935—1939

1940—1941

Примечания

Suggest as cover photo

Thank you for helping!

Install Wikiwand

Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:

Your preferred languages

All languages

Follow Us

Don't forget to rate us

Our magic isn't perfect

Thank you for helping!

Oh no, there's been an error