For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Размышления о Божественной Литургии.

Размышления о Божественной Литургии

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Размышления о Божественной Литургии — последнее произведение Николая Васильевича Гоголя. Задумано в 1845 году, окончание работы — за несколько месяцев до смерти. Опубликовано уже после кончины писателя. Эта книга неоднократно переиздавалась в дореволюционной России[1].

История создания

[править | править код]

Замысел книги, по всей видимости, относится ко времени пребывания Гоголя в Ницце зимой 18431844 года и связан, в частности, с прочитанной им тогда в журнале «Христианское Чтение» (1841, ч. 1) статьей «О Литургии» Андрея Николаевича Муравьёва, напечатанной без имени автора (впоследствии она вошла в его книгу «Письма о Богослужении Восточной Кафолической Церкви»). Статья Муравьёва была избрана Гоголем как образец стиля для создания духовного произведения, предназначенного широкому читателю, и как краткое пособие для последовательного изложения хода Литургии.

Окончив первую редакцию «Размышлений…» ещё, по-видимому, до своего путешествия в Иерусалим, то есть до 1848 года. Гоголь затем не раз редактировал, сокращал, переписывал рукопись; некоторые её части, а именно «Предисловие», «Вступление» и «Заключение», остались в черновых набросках. В дошедшей до нас рукописи встречаются пропуски слов, недописанные фразы[2].

Гоголь много лет изучал богословскую литературу и чин Литургий Восточной Церкви. Это сочинение Гоголь много раз переписывал. Печатать хотел в небольшом формате, поскольку желал сделать это сочинение народным, пустить в продажу по низкой цене и без своего имени[3]. В предисловии к книге Гоголь написал:

Целью этой книги — показать, в какой полноте и внутренней глубокой связи совершается наша Литургия, юношам и людям, ещё начинающим, ещё мало ознакомленным с её значением. Из множества объяснений, сделанных Отцами и Учителями, выбраны здесь только те, которые доступны всем своей простотою и доступностью, которые служат преимущественно к тому, чтобы понять необходимый и правильный исход одного действия из другого. Намеренье издающего эту книгу состоит в том, чтобы утвердился в голове читателя порядок всего. Он уверен, что всякому, со вниманьем следующему за Литургиею, повторяя всякое слово, глубокое внутреннее значенье её раскрываться будет само собою[2].

Особенности

[править | править код]

Гоголь создавал свой труд, пользуясь в основном творениями восточных отцов, которые описывали и толковали литургическую практику своей Церкви в современный им период. Но практика богослужения со временем изменялась. Судя по всему, Гоголь редко сверял описываемые им священнодействия и их порядок с тем, что реально происходит на Литургии. Как отмечает диакон Иоанн Нефёдов, в целом порядок в «Размышлениях…» верный. Но в многочисленных деталях присутствует определённая неточность и даже путаница[3].

Специалист по творчеству Гоголя Игорь Золотусский замечал, что «Когда читаешь „Размышления над Божественной Литургией“, видишь, что это не богословский трактат, а сочинение поэта»[4]

Публикации

[править | править код]

Судьба рукописи оказалась драматичной. Её окончательный вариант был по ошибке сожжён самим автором в ночь на 12 февраля 1852 года. Возможно, он был гораздо более последовательным и выверенным, а известный нам сегодня текст — это предварительный, черновой вариант[5].

Уже после смерти автора Цензурный комитет подверг уцелевший черновик значительным сокращениям[1] и в таком виде «Размышления…» впервые увидели свет в 1857 году.

При подготовке собрания сочинений Николая Гоголя, выпущенного с 1889 году (Сочинения Н. В. Гоголя. Изд. 10-е. Т. IV. М., 1889), текст, как указано на титуле, «сверен с собственноручными рукописями автора и первоначальными изданиями его произведений» Н. С. Тихонравовым — известным русским литературоведом и археографом[2]. Но поскольку редактор не был академическим богословом, текст был воспроизведён со всеми многочисленными литургическими ошибками и неточностями, содержащиеся в рукописи[1].

В советское время «Размышления» не переиздавались ни разу до 1990 года. Произведение не было включено в Полное собрание сочинений Гоголя, изданное в советское время, как якобы «не имеющее прямого отношения к литературной деятельности Гоголя и представляющее узко биографическое значение»[6] (хотя в редакционной преамбуле к комментариям первого тома ранее было указано, что книга всё же будет включена в собрание).

Книга дважды издавалась в русском зарубежье издательством преподобного Иова Почаевского в 1952 году и в 1965 году[7].

Впервые после революции «Размышления о Божественной Литургии» были опубликованы в газете «Комсомолец Киргизии» № 8 (8927) 21.02.1990, далее в № 11, 14, 16, 18, 28, 31, 32, 33, 35, 56, 37, 38 и 39 (Публикация А. С. Кацева)[8] и в журнале «Наше наследие», № 5 за 1990 год. В том же году вышли два отдельных издания. В дальнейшем «Размышления…» переиздавались неоднократно, как отдельными изданиями, так и в составе сборников и собраний сочинений Гоголя.

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 3 Нефёдов, 2010, с. 84.
  2. 1 2 3 Н.В.Гоголь. Размышления о божественной литургии. Дата обращения: 29 марта 2009. Архивировано 13 апреля 2009 года.
  3. 1 2 Нефёдов, 2010, с. 85.
  4. Апология Гоголя. Беседа с известным специалистом по творчеству Гоголя, литературным критиком и писателем Игорем Золотусским. Беседовал Виталий Каплан. Архивная копия от 6 февраля 2021 на Wayback Machine // Фома. 2009. — № 4 (72) — С. 66-68, 69, 70.
  5. Нефёдов, 2010, с. 88.
  6. Комментарий к тому 8 Полного собрания сочинений Н. В. Гоголя. Дата обращения: 22 августа 2011. Архивировано 7 марта 2016 года.
  7. Н.В. Гоголь "Размышления о Божественной Литургии". www.doctorantura.ru. Дата обращения: 16 октября 2022. Архивировано 16 октября 2022 года.
  8. Александр Кацев: Место моего рождения — театр. msn.kg. «МСН» - новости Кыргызстана (31 марта 2006). Дата обращения: 1 февраля 2021. Архивировано 6 февраля 2021 года.

Литература

[править | править код]
  • Анненкова Е. И. «Размышления о Божественности Литургии» в контексте позднего творчества Н. В. Гоголя // Гоголевский сборник. — СПб., 1994. — С. 124—141.
  • Донцу Н. Ф. Прием смещения в «Размышлениях о Божественной литургии» Н. В. Гоголя // Микола Гоголь і світова культура. — К.: Ніжин, 1994. — С. 101—107.
  • Виноградов И. А. Гоголь и Литургия: к истолкованию одного письма // Литературная учеба. — М., 1995. — № 2-3. — С. 202—206.
  • Шульц С. А. Духовно-художественный синтез в «Размышлениях о Божественной Литургии» Н. В. Гоголя // Православная нравственность и возрождение России. Материалы Третьих Димитровских образовательных чтений. — Ростов-на-Дону, 1998. — С. 143—148
  • Шульц С. Гоголь: от драматургии к «Размышлениям о Божественной Литургии» (аспект исторической поэтики) // Гоголеведческие студии / Редкол.: П. В. Михед (вiдп. ред.), В. П. Казарин, З. В. Кирилюк, Г. А. Киричок и др.; Нiжинський держ. ун-т iм. М. Гоголя, Гоголiвський науково-методичний центр. Вип. 4. — Нiжин, 1999. — 213 с. — С. 86-118.
  • Воропаев В. «Лествица» Николая Гоголя // Литературная учеба. — М., 2000. — № 2. — С. 159—182.
  • Воропаев В. А. Последняя книга Гоголя (К истории создания и публикации «Размышлений о Божественной Литургии») // Русская литература: СПб., 2000. — № 2. — С. 184—194.
  • Алексеев В. Н. Божественная литургия в описаниях Н. В. Гоголя и С. И. Фуделя // Светец. Литературно-краеведческий вестник. Вып. 2. — Петушки, 2001. — С. 1-9.
  • Алексеев В. Н. Н. В. Гоголь и С. И. Фудель о Божественной литургии // Светоч. Вып. 104. — М., 2001. — № 12. — С. 23-26
  • Воропаев В. А. Малоизвестная часть творческого наследия Н. В. Гоголя: выписки из творений святых отцов и богослужебных книг // Время и текст: Историко-литературный сборник. — СПб., 2002. — С. 162—171.
  • Воропаев В. А. «Размышления о Божественной Литургии» Николая Гоголя: из истории создания и публикации // Вестник Православного Свято-Тихоновского Богословского Института. — 2003. — № 1. — С. 10—30.
  • Нефёдов И. Г., диакон. «Размышления о Божественной литургии» Н. В. Гоголя: Церковно-практический комментарий к одному из самых читаемых произведений классика // Журнал Московской Патриархии. — 2010. — № 5. — С. 84—87.
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
Размышления о Божественной Литургии
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?