'''Белзская земля''' территориальное образование в Побужье (тер. бас Зап. Буга). Была важным территориальным компонентом формирования Волынской земли. Сложилась в конце 10 - нач. 11 в. вокруг г. Белз, отраженного 1030 в Польше Ярославом Мудрым и введенного в состав Древнерус. гос-ва (см. Киевская Русь). Тер. Б. з. трудно определить. Из летописи известно, что самым северным ее городом был Всеволож, южным - Бужск. Во 2-й пол. 12-13 вв. Б. з. была удельным княжеством, которое отделилось при Мстиславе Изяславиче в конце 1160 с Владимиро-Вол. княжества, досталось его 3-м сыну Всеволоду Мстиславичу. После смерти Всеволода (1195) Б. з. разделено между его сыновьями на собственное Белзское княжество, где княжить стал старший сын Александр Всеволодич, и Червенское княжество, где сел младший - Всеволод. После кончины последнего (ок. 1214) Червенское княжество было присоединено Александром в Белзького. В течение 1-й трети 13 в. Александр Всеволодич стремился объединить под своей властью Вол. землю, но потерпел поражение в борьбе с Даниилом Галицким (1234), после чего Белзское княжество присоединено к Галицко-Волынского княжества. После смерти Даниила (1264) Галицко-Вол. княжество распалось и Белзское княжество возобновилось. С Галицко-Волынской летописи известно, что 1288 им владел сын Данила - Лев Данилович.

== Литература ==
* ((Из ЭИУ|Belzka_zemlia|БЕЛЗЬКА ЗЕМЛЯ|1|М.Ф. Котляр))

((ЭИУ|Belzka_zemlia|БЕЛЗЬКА ЗЕМЛЯ|М.Ф. Котляр))

'''Беллино-Фендерих''' паевое т-во, возникшее 1873 с целью расширения пр-ва на основанном 1860 года в Одессе мех., чугунолитейном и судостроительном з-де, одном из крупнейших по размерам предпр-й соответствующего профиля в тогдашней Украине. Правление, в состав которого входили Г.Коммерель, Г.Ган и И.Кун, также находилось в Одессе. Кроме з-да, т-ву принадлежал Одес. эллинг для подъема кораблей на ремонт, построенный на средства правления на земле, полученной в концессию от царского правительства Российской империи. Осн. капитал т-ва - 600 тыс. руб. Т-во выполняло работы по заказу Мор. мин-ва, частных лиц и организаций, производило широкий ассортимент металлоизделий, машин и механизмов, пром. оборудования, земледельческих, агрономических и сельскохозяйственных орудий труда.

Деятельность т-ва активно способствовала становлению произв. традиций укр. тяжелой индустрии.

== Литература ==
* ((Из ЭИУ|Bellino_Fenderikh|БЕЛЛІНО-ФЕНДЕРІХ|1|О.М. Машкін))
* Указатель действующих в Империи акционерных предприятий и торговых домов. СПб., 1905; Акционерно-паевые предприятия России. Пг., 1915.

((ЭИУ|Bellino_Fenderikh|БЕЛЛІНО-ФЕНДЕРІХ|О.М. Машкін))

'''Бережаны (историко-архитектурный заповедник)''' историко-арх. заповедник, комплекс сооружений 16-18 вв., которые сохранились в г.. Бережаны. Выдающейся достопримечательностью комплекса является замок (1554) - произведение оборонной арх-ры Украины эпохи Ренессанса (см. Возрождение). Он создавался в течение нескольких строительных периодов с участием итал. мастеров. В 17 в. замок получил внеш. укрепления при новоголл. системой, схема которых была разработана Г. де Бопланом. Замок имеет форму неправильного пятиугольника. Застройка двора представлена четырьмя двухэтажными корпусами и трехэтажным гол. дворцом.

Одновременно с замком строился Троицкий костел (1554). Как замковый костел-усыпальница он является одной из выдающихся памятников в стиле ренессанса в Украине. Оборонное значение имели комплексы с костелами: Рождества Богородицы (1600) с колокольней (1741) и Николаевский (1630-83) с кельями (1716-42), построенные для монастыря бернардинцев. Сохранилась деревянная Николаевская церковь (1691), которая является образцом галицкой школы деревянного зодчества.

Ратуша (1811) отражает черты провинциального градостроительства своего периода.

Троицкий собор (1768, перестроен 1892-1903) - кирпичный, прямоугольный в плане, трехнефный, однобаневий с граньованою апсидой, имеет выразительную композицию гол. фасада с двумя одноярусными башнями - колокольнями. В декоре экстерьера и интерьера использованы стилизованные формы рококо.

== Литература ==
* ((Из ЭИУ|Berezhany_istoryko_kulturnyj|«БЕРЕЖАНИ»|1|Р.І. Бондаренко))
* Памятники градостроительства и архитектуры Украинской ССР, т. 4. К., 1986; Пам’ятки архітектури та містобудування України: Довідник Державного центру Національного культурного надбання. К., 2000.

((ЭИУ|Berezhany_istoryko_kulturnyj|«БЕРЕЖАНИ»|Р.І. Бондаренко))

'''Поселение на острове Березань''' древнегреческое поселение гор. типа в Сев. Причерноморье. Располо. на о-ве Березань. В древности это был п-ов. Б. п. Основано выходцами из г. Милет (ныне терр. Турции) во 2-й пол. 7 ст. до н. э. и просуществовало до 3 ст. н. е. (см. Античные государства Северного Причерноморья). Отождествляется с Борисфеном (Борисфенида) или с «Емпорием борисфенитов» греч. историка Геродота. Об учреждении Борисфена 647/646 до н. э. сообщает рим. историк Евсевий Кесарийский. Сначала Б. п. Играло роль полит. и экон. центра региона. В конце 6 - нач. 5 ст. до н. е. вошло в состав Ольвийского полиса (см. Ольвия). В эллинистический период (см. Эллинизм) жизни на Б. п. Почти замерла. В первые ст. н. э. здесь было располо. святилище Ахилла Понтарха, о чем свидетельствуют многочисленные эпиграфические находки. Раскопки Б. п. Ведутся с конца 19 в .: Р.Прендель (1884), Б.Фармаковський (1896), Г.Скадовський (1900-01), Е.Штерн (1904-13), М.Болтенко (1927- 31; 1946-48), В.Лапин (1960-80), К.Горбунова (1962-72), Л.Копейкина (1973-80), Я.Доманський (1982-90), С.Мазарати (1982-84 ), С. Соловьев (1991), В.Назарова (1988-98).

== Литература ==
* ((Из ЭИУ|Berezanske_poselennia|БЕРЕЗАНСЬКЕ ПОСЕЛЕННЯ|1|В.В. Назаров))
* Болтенко М.Ф. Исторические судьбы острова Березани. «Записки Одесского археологического общества», 1960, т. 1(34); Лапин В.В. Греческая колонизация Северного Причерноморья. Критический очерк отечественных теорий колонизации. К., 1966; Горбунова К.С. Древние греки на острове Березань. Л., 1969; Виноградов Ю.Г. О политическом единстве Березани и Ольвии. В кн.: Художественная культура и археология античного мира. Сборник памяти Б.В. Фармаковского. М., 1976; Горбунов К.С. Аттическая чернофигурная керамика из раскопок 1962–1971 гг. на участке Г о. Березань. В кн.: Художественные изделия античных мастеров. Л., 1982; Копейкина Л.В. Родосско-ионийская керамика VII в. до н. э. с о. Березань и ее значение для изучения раннего периода существования поселения. Там само; Крыжицкий С.Д., Отрешко В.М. К проблеме формирования Ольвийского полиса. В кн.: Ольвия и ее округа. Сборник научных трудов. К., 1986; Русяева А.С. Березанское поселение: Некрополь. В кн.: Археология Украинской ССР, т. 2. К., 1986; Її ж. Милет–Дидимы–Борисфен–Ольвия. Проблемы ко- лонизации Нижнего Побужья. «Вест- ник древней истории», 1986, № 2; Назаров В.В. Древнегреческое поселение на острове Березань. Николаев, 1997; Vinogradov Y.G. A Maiden’s Golden Burial from Berezan, the Island of Achilles. «Expedition», 1994, vol. 36.2(23).

((ЭИУ|Berezanske_poselennia|БЕРЕЗАНСЬКЕ ПОСЕЛЕННЯ|В.В. Назаров))

'''Штурм крепости на острове Березань''' совершено 7 нояб. 1788 казаками Чорноморcького казацкого войска во время русско-турецкой войны 1787- 1791 Осенью 1788 Гасан-паша, команд. турец. флотилией, стояла у Очакова, значительно укрепил крепость на о-ве Березань. Когда осенние бури заставили Гасан-паша вывести флот из-под Очакова, кн. Потемкин приказал черноморцам захватить острова. Утром 7 нояб. казаки во главе с А.Головатым на глазах у всей рус. армии и турок, засевших в крепости, сели в свои лодки и в сопровождении флотилии канонерских лодок где Й.Рибаса стремительно двинулись по морю до о-ва. Несмотря на убийственный огонь вражеских орудий, они все же подошли к о-ва на расстояние выстрела и сделали залп из пушек и ружей, а затем бросились в воду и резко двинулись к неприступного берега, смяли передовые турец. части и захватили береговую батарею. Повернув против крепости захваченные орудия и установив свои, снятые с лодок, черноморцы начали громить Березанскую крепость. В то же время начался обстрел Березани с рус. лодок. Турки были вынуждены сдать крепость.

== Литература ==
* ((Из ЭИУ|Berezanskoi_fortetsi_1788|БЕРЕЗАНСЬКОЇ ФОРТЕЦІ ШТУРМ 1788|1|Є.Д. Петренко))
* Фельцын Е.Д. Кубанское казачье войско 1696–1888 г.: Сборник кратких сведений о войске. Воронеж, 1888; Щербина Ф.А. История Кубанского казачьего войска, т. 1. Екатеринодар, 1910.

((ЭИУ|Berezanskoi_fortetsi_1788|БЕРЕЗАНСЬКОЇ ФОРТЕЦІ ШТУРМ 1788|Є.Д. Петренко))

'''Березый''' летописный город Черниговского княжества на правом берегу р. Десна (прит. Днепра), в 36 км вост. от Чернигова. Сейчас здесь пгт Березна. Впервые упоминается в Ипатьевской летописи под 1152 по поводу отражения нападения половцев. Возник в 11 в. как княжеская крепость на пути Чернигов - Новгород-Северский. Ок. 1156 Б. вместе с Вщижем выделенный черниг. кн. Святославом Ольговичем в самостоятельный удел, переданный Святославу Владимировичу (из династии Давидовичей) и вскоре отобранный за неповиновение. 1239 взят войском хана Батыя.

Городище обнаружено археологами в 18 в. (О.Шафонський). Располо. в центре современного пос гор. типа, в урочище Замковище, на невысоком мысе продолговатой формы при слиянии двух ручьев - Сухоносовка и Клевень. Состоит из двух площадок (60 г 30 м и 150 г 100 м, общ. Пл. 1,5 га), укрепление которых не сохранились. Мощность культ. слоя 0,2- 0,3 м. С вост. и ю. вост. до городища примыкали открытые посады. 1981 и 1989 обследовано укр. археологом В. Коваленко. Исследовано двухъярусная гончарное горно 12- 13 вв., Обнаружены остатки железоделательного и кузнечного ремесел.

На курганном некрополе на с. от Б. 1881 Д.Самоквасов раскопал 16 из 32 курганов, которые в подкурганных ямах содержали теловозложения в деревянных гробах с мелким инвентарем 11-12 вв. (Проводные, серебряные и медные височные кольца, бронз. Пуговицы).

== Литература ==
* ((Из ЭИУ|Berezyj_litopysne_mst|БЕРЕЗИЙ|1|В.П. Коваленко))
* Самоквасов Д.Я. Могилы русской земли. М., 1908; Ипатьевская летопись. В кн.: ПСРЛ, т. 2. М.–Л., 1962; Коваленко В.П. Обстеження літописного Березого. В кн.: Археологічні відкриття в Україні 1993 р. К., 1997.

((ЭИУ|Berezyj_litopysne_mst|БЕРЕЗИЙ|В.П. Коваленко))

'''Берестология''' специальная историческая дисциплина, изучающая средневековое письменный источник - берестяные грамоты, открыты в 26 лип. 1951 при раскопках Новгорода экспедицией под рук-вом рус. археолога А.Арциховського. Осн. масса этих грамот найдена в г.. Новгород Великий (ок. 1000), а также в городах Старая Русса (Новгородская обл., РФ), Смоленск, Псков, Тверь и др. (РФ). На тер. Украина найдено пока единственную берестяная грамота в Звенигороде Галицком археологом И.Свешниковим. Древнейший запись на бересте датируется 1-й пол. 11 в., Самый поздний - 2-й пол. 15 в. Тексты выцарапывали на бересте железными, бронз. и реже костными стержнями. Обязательным условием длительного хранения грамот в культ. слое почвы является его повышенная влажность, что делает невозможным приток воздуха. В 11-14 вв. береста была дешевым материалом для письма. Внедрение бумаги и его массовое распространение у вост.- славян. мире в серед. 15 в. привело прекращения письма на бересте.

Наибольшую ценность имеют берестяные грамоты 11 - 1-й пол. 13 в. Сейчас их насчитывается более 400. По жанру это различные документы, письма, азбуки, школьные упражнения и тому подобное. Новгородские берестяные грамоты свидетельствуют оживленные торг. связи города с др. рус. городами, в частности с Киевом. Они являются свидетелями массового распространения грамоты в Древней Руси (см. Киевская Русь) и относятся к категории массовых источников по истории средневековой Руси; их число растет с каждым годом.

== Литература ==
* ((Из ЭИУ|Berestolohiia|БЕРЕСТОЛОГІЯ|1|М.Ф. Котляр))
* Черепнин Л.В. Новгородские берестяные грамоты как исторический источник. М., 1969; Янин В.Л. Я послал тебе бересту... М., 1998.

((ЭИУ|Berestolohiia|БЕРЕСТОЛОГІЯ|М.Ф. Котляр))

'''Берестяное (комплекс археологических памятников)''' комплекс археологических памятников - раннесредневековые памятники (городище, селища, курганные могильники) у с. Берестяного Киверцовского района Вол. обл. Проведены раскопки могильников (1983-94), расположенных в трех группах. Курганы в урочище Сермень (11 могил) с тилопокладаннями на уровне древнего горизонта зап. ориентации по выявленным инвентарем (горшки, височные бронз. кольца, прялки) датируются 12 в. Во втором могильнике, что располо. в урочище Майдан и насчитывает 8 насыпей кон. 10 - последней четверти 11 в., прослежено тилопокладання с зап. и вост. ориентацией и обнаружены серебряные кистевидные височные кольца, бусины из сердолика и стекла, пряжки. Среди 26 курганов в урочище Голова зафиксировано аналогичный обряд погребения и сопроводительный инвентарь 11 ст.

== Литература ==
* ((Из ЭИУ|Berestiane|БЕРЕСТЯНЕ|1|В.Д. Гупало))
* Hupalo W. Wyniki badań na cmentarzysku kurhanowym kolo wsi Beresciany na Wolyniu. «Materialy i sprawozdania Rzeszowskiego osrodka archeologicnеgo», 1990, t. 12; Гупало В. Дослідження курганного могильника в уроч. Сермень біля села Берестяне. Там само, 1995, т. 16; Його ж. Дослідження курганного могильника в уроч. Майдан біля села Берестяне. Там само, 1996, т. 17.

((ЭИУ|Berestiane|БЕРЕСТЯНЕ|В.Д. Гупало))

'''Берладь''' территория между реками Днестр и Дунай, не входила ни в одно рус. княжество. Названа по г. Берладь (ныне. Бырлад в Румынии, на р. Бырлад, что впадает в Сирет, прит. Дуная). Там скрывался племянник галицкого кн. Владимировка Володаревича - Иван Ростиславич после неудачной попытки 1145 отобрать Галич древний) у дяди (с тех пор летописцы называют Ивана Ростиславича Берладником). Нет оснований считать, что было Берладское княжество Ивана, как думали многие историки 19 - 1-й пол. 20 в. Б. была населена свободными людьми из многих древнерус. земель, беглецами от князей и бояр или просто искателями приключений. В глазах господствующей верхушки Древнерус. гос-ва Б. стала символом произвола и беззакония, местом скопления выброшенных из обществ-ва людей, о чем свидетельствуют слова владимиро-суздальского кн. Андрея Боголюбского, с презрением брошеные им в 1173 Давиду Ростиславичу, которого он стремился изгнать из России: «А ты пойди в Берладь а в Руськои земли не велю ти быти». Б. была густо населена 6 тыс. выходцев из Б. 1158 поддержали Ивана Ростиславича в войне против галицкого кн. Ярослава Владимировича, а 1159 берладники ненадолго завладели киев. портом Олешшя на Нижнем Днепре. Б. была местом жизни бродников.

== Литература ==
* ((Из ЭИУ|Berlad|БЕРЛАДЬ|1|))

((ЭИУ|Berlad|БЕРЛАДЬ|))

'''Берло, Анна Львовна''' (05.10. 1859-1942) - укр. историк, филолог, педагог. Происходила из укр. козац.-старшинского рода  Берлы. Р. в м ку Воронков Переяслав. уезда Полтав. губ. (Ныне село Бориспольского р-на Киев. Обл.). Чл. Украинского научного общества в Киеве. В 1920-х гг. Работала в ВУАН: н. с. Комиссии по составлению биографического словаря деятелей Украины, член. Постоянной комиссии по составлению словаря живого укр. языка, нештатный постоянный сотрудник Комиссии истории Левобережной и Слободской Украины. Нач. 1900-х гг. Печаталась в «ЛНВ» под криптонимом «А.Л.» и псевд. «Г.Альбова», в журналах «Украина» и «За сто лет» (1927-30). Автор работы «Арсений Берло, епископ Переяславский и Бориспольский. 1744 г .: Биографический очерк »(К., 1904) и ряда статей-воспоминаний о выдающихся укр. деятелей.

У. в г. Киев.

== Литература ==
* ((Из ЭИУ|Berlo_H|БЕРЛО Ганна Львівна|1|О.В. Юркова))
* Наука и научные работники СССР, ч. 4. Л., 1928; Історія Академії наук України. 1918–1923: Документи і матеріали. К., 1993; Історія Національної Академії наук України. 1924–1928: Документи і матеріали. К., 1998.

((ЭИУ|Berlo_H|БЕРЛО Ганна Львівна|О.В. Юркова))

'''Бернашовка (селище)''' многослойное поселение - археол. объекты возле с. Бернашивка Могилев-Подольского р-на Вин. обл., в урочище Верхняя Долина на левом берегу р. Днестр. 1977-78, 1987, 1989- 95 исследованы объекты трипольской культуры (4 тыс. До н. Э.), Поенешти-Лукашивськои культуры (3-4 ст. Н. Э.) И пражской культуры (5-7 ст. н. э.). Уникальным является открытие Й.Винокуром жилья-мастерской славян. ювелира кон. 5- 6 ст. н. е. В мастерской найдены 64 каменные литейные формочки ювелира и керамический тигель-льячку. Формочки изготовлены из местн. пород. Металл плавили непосредственно в жилье в печи-каменке. В формах отливали пятипальчатые фибулы (застежки), нашивки и подвески, медальоны и пряжки, пронизки, кольца, пластины и др. предметы. Материалы Бернашивскоой мастерской свидетельствуют высоком профессионализме славян. мастер-ювелиров.

== Литература ==
* ((Из ЭИУ|Bernashivka|БЕРНАШІВКА|1|В.Д. Баран))
* Винокур Й.С. Слов’янські ювеліри Подністров’я. Кам’янець-Подільський, 1997.

((ЭИУ|Bernashivka|БЕРНАШІВКА|В.Д. Баран))

'''Берстель, Александр Карлович''' (1788 или 1789-23 (11) .11.1830, по др. Данным, 1835) - декабрист, военный. Из дворян Казанской губ., Сын рос. чиновника Карла Берстеля, уроженца. Штеттин (ныне. Щецин, Польша). По окончании 2-го кадетского корпуса (Санкт-Петербург) с осени 1805 - подпоручик 11-го артиллерийского. полка в Киеве, 1806 - 13-й артиллерийского. бригады, с которой 1807 переведен в Херсон. 1808 - поручик. Участвовал в русско-турецкой войне 1806-1812. За храбрость в битве за Измаил 1808 стал кавалером ордена св. Анны 4-й ст. Участник войны 1812, антинаполеоновских походов 1813-14 и 1815 За бои, в т.ч. на Волыни, награжден памятной серебряной медалью. 1813 - штабс-капитан. Женился на дочери прусского майора Густава Имгова Марие.

1818 - капитан, наставник в школе юнкеров 3-го пех. корпуса, среди которых были будущие декабристы О.Пестов, братья А.Борисов и П.Борисов. С 1819 - командир разных рот. От 1824 - подполковник.

С осени 1825 - чл. Общества соединенных славян. Арестован 1 февраля. (20 января.) 1826 в г. м-ке Ракитное, заключен первоначально в Белой Церкви, а с 13 (01) февр. до 2 авг. (21 июля) - в Петропавловской крепости. В 7-м разряде (как принадлежащий к тайному о-ву, знаком с целью декабристов и их замыслу лишить свободы императорскую семью) в июле 1826 приговорен к двухлетним каторжным работам. Наказание отбывал в Бобруйске (ныне город в Республике Беларусь) срок был сокращен до одного года. 1827 отдан в солдаты на Кавказ. Погиб в схватке с горцами.

== Литература ==
* ((Из ЭИУ|Berstel_O|БЕРСТЕЛЬ Олександр Карлович|1|П.Г. Усенко))
* «Поминальный список», составленный М.И.Муравьевым-Апостолом. В кн.: Декабристы. М., 1907; Восстание декабристов: Материалы, т. 8. Л., 1925; В.М. [Міяковський В.]. Декабрист Берстель. В кн.: Декабристи на Україні. К., 1926; Восстание декабристов: Документы, т. 13. М., 1975.

((ЭИУ|Berstel_O|БЕРСТЕЛЬ Олександр Карлович|П.Г. Усенко))

'''Бецкий, Иван Егорович''' (1818-1890) - писатель, издатель, чиновник, благотворитель. Чл.-корр. Петерб. АН (1857), почетный член. Харьков. ун-та (1869). Почетный член. Императорской публичной б-ки (1869), действительный член. Моск. о-ва древнерус. ис-ва (1878). Внебрачный сын кн. Ю.Трубецького, записанный моск. мещанином. Воспитанный М.Погодиным. Слушал лекции Ю.Венелина. Уч. в Моск. (1837-39) и Харьков. (1840 42) ун-тах. С 1843 служил в харьков. дворянском депутатском собрании.

Сторонник и последователь нем. писателя Жана Поля, переводчик его произведений. Печатался в «Современнике» (1838) и др. рус. журналах. Издавал альманах «Молодой».

1844-49 путешествовал в Чехию, Германию, Францию, Италию. От 1849 - чиновник по особым поручениям канцелярии моск. генерал-губернатора. 1851 года в чине коллежского секретаря ушел в отставку. 1852 жил в Италии, опекая своего младшего брата кн. И.Трубецького.

Приобретенные на собственные средства за рубежом худож. ценности, книги, документы дарил музеям, в частности при Харьков. ун-те. Переслал в Харьков более 500 картин, которые вместе с др. коллекциями были положены в основу местн. музея изящных ис-в и древностей.

У. в г. Флоренция (Италия).

== Литература ==
* ((Из ЭИУ|Betskyj_I|БЕЦЬКИЙ Іван Єгорович|1|П.Г. Усенко))
* Хроника. «Харьковские губернские ведомости», 1885, 17 апреля; Срезневский В.И. И.Е.Бецкий – издатель «Молодика». СПб., 1900; Редин Е.К. И.Бецкий и музей изящных искусств и древностей Харьковского университета. Х., 1901.

((ЭИУ|Betskyj_I|БЕЦЬКИЙ Іван Єгорович|П.Г. Усенко))

'''Белградская конференция (1948)''' состоялась 1948 во исполнение постановления Совета министров иностранных дел (СМИД; основана по решению Берлинской (Потсдамской) конференции 1945 для подготовки мирных договоров с бывш. странами-участницами гитлеровского блока, а также др. дел; в состав СМИД входили министры иностранных дел СССР, Китая, США, Великобритании и Франции; прекратила деятельность 1949) от 1946 года с целью послевоен. урегулирования междунар.-правового режима р. Дунай. В конф. участвовали представители придунайских гос-в - СССР, УССР, Болгарии, Венгрии, Румынии, Чехословакии, Югославии, а также США, Великобритании и Франции в качестве членов СМИД, с совещательным голосом - представители Австрии. Активное участие в работе конференции принимала укр. делегация, возглавляемая зам. председателя СМ УССР А.Барановским. В результате обсуждения была разработана Конвенция о режиме судоходства на Дунае, подписанное придунайскими гос-вами 18 авг. 1948. Конвенции установлено демократ. статус использования Дуная - его судоходной ч. (от г. Ульм в Германии до устья Дуная с выходом к Черному м.) - как междунар. европ. судоходной магистрали для граждан и товаров всех гос-в на основе равенства в отношении портовых и навигационных сборов и условий торг. судоходства. Воен. судам недунайских гос-в запрещалось плавать по Дунаю. Придунайские гос-ва сохраняли право юрисдикции в своих внутренних тер. водах, суверенные права и одновременно гарантировали охрану интересов междунар. торговли и культ. связей на Дунае. Белградская конвенция о режиме судоходства на Дунае вступило в силу 11 мая 1949. 1949 в соответствии со ст. 5 Конвенции создана Дунайская комиссия. 1960 к Конвенции присоединилась Австрия качестве полноправного члена.

== Литература ==
* ((Из ЭИУ|Bielhradska_1948|БЄЛГРАДСЬКА КОНФЕРЕНЦІЯ 1948|1|І.М. Мельникова))
* Почкаева М.В. Международно-правовой режим судоходства на Дунае. М., 1951.

((ЭИУ|Bielhradska_1948|БЄЛГРАДСЬКА КОНФЕРЕНЦІЯ 1948|І.М. Мельникова))

'''Белоусов, Сергей Николаевич''' (06.03.1897-11.07.1985) - историк. Канд. истор. н. (1947), дир. Ин-та истории Украины АН УССР (1936-41). Р. в г. Тула (ныне город в РФ) в семье рабочего. Окончил начальную шк., с 1909 работал в оружейной мастерской, типографии, на Тульском оружейном з-де. С 1920 - на парт.-комсомольской работе. Уч. в Москве в Коммунист. акад. (1924-26) и Ин-те красной профессуры (1930-33, от-ния парт. стр-ва и истории партии). 1932-33 - зав. каф-ры истории партии и парт. стр-ва, и. о. проф. 2-го Моск. областного коммунист. ун-та в г. Тула (1932-33). В февр. 1933 назначен нач. политотдела Грушковской МТС Одес. обл. Секретарь Бобринецкого райкома КП(б)У Одес. обл. (1934-36). 23 нояб. политбюро ЦК КП(б)У, а 26 дек. 1936 Президиумом АН УССР назначен дир. Ин-та истории Украины. 1937-38 (по совместительству) - секретарь парткома АН УССР. Под редакцией Б. Ин-т 1937-41 опубл. сб. статей по истории Украины, несколько выпусков «Очерков по истории Украины» и др. От июля 1941 до июля 1946 - в Красной армии (см. Советская армия). После демобилизации работал в Ин-те истории Украины - ст. н. с., и. о. зав. от. истории совет. общ-ва (1951-55). По совместительству преподавал в Ин-те повышения квалификации преподавателей марксизма-ленинизма при Киев. ун-те. Канд. дис. - «УССР в борьбе за завершение строительства социалистического общества. 1935 - июнь 1941 ". Подвергнут критике в постановлении ЦК КП(б)У «Про политических ошибки и неудовлетворительную работу Института истории Украины АН УССР» (29 авг. 1947). С 1964 - на пенсии. Автор ок. 100 работ, в т. ч. «Воссоединение украинского народа в едином Украинском Советском государстве» (1951); «Восстановление и развитие народного хозяйства и культуры УССР в четвертой сталинской пятилетке (1946-1950 гг.)» (1953); «КПСС - вдохновитель и организатор коммунистического строительства на Украине» (1960) и др.

Награжден орденом Ленина (1934).

П. в г. Киев.

== Литература ==
* ((Из ЭИУ|Bielousov_S|БЄЛОУСОВ Сергій Миколайович|1|О.С. Рубльов))
* Коваль М.В., Рубльов О.С. Інститут історії України НАН України: перше двадцятиріччя (1936–1956 рр.). «УІЖ», 1996, № 6; У лещатах тоталітаризму: Перше двадцятиріччя Інституту історії України НАН України (1936– 1956 рр.), ч. 1–2. К., 1996; Документи про створення і перші роки діяльності Інституту історії України АН УРСР 1936–1941 рр. К., 2001.

((ЭИУ|Bielousov_S|БЄЛОУСОВ Сергій Миколайович|О.С. Рубльов))

'''Быковский, Лев Устинович''' (10.04.1895-11.01.1992) - укр. библиограф, книговед, библиотековед, геополитик, историк и мемуарист. Н. в с. Ольховка Звенигородского эт. Киев. губ. в семье лесничего. Окончил в 1912 коммерческую шк. в г. Звенигородка, уч. в Политех., впоследствии Лесном ин-тах в Санкт-Петербурге (1912-15). Во время вой. службы стал одним из организаторов Укр. общины в Трапезунде (ныне. Трабзон, Турция). Вернувшись в Украину, работал секретарем в киев. изд-ве «Друкар» (нач. 1918) и сотрудником Всенар. б-ки Украины в Киеве (с 1919). Находился под влиянием Ю.Меженка. В конце 1919 - нач. 1920 уч. в Украинском государственном Каменец-Подольском университете, работал в университетской б-ке. Зиму 1920/21 провел в с. Лозоватка на Звенигородщине (ныне село Шполянского р-на Черкасс. Обл.), Издавал Летопись общественной б-ки Лозоватское о-ва «Просвита». В нояб. 1921 выехал в Польшу, где продолжил редакционно-издательское дело. 1927 окончил Украинскую хозяйственную академию в Подебрадах (Чехословакия). Был учеником чешского книговеда Л.Живного, развил теор. основы библиологии, написал монографию «Замітки про книгознавство та книговживання» (Подебрады, 1923). Издал три сб. «Украинского книговедения» (1922). 1923-29 - представитель Укр. науч. ин-та книговедения. С осени 1928 до осени 1944 работал в Варшавской публичной б-ке (с 1942 - ее дир.). Вместе с Ю.Липой 1938-39 основал Укр. чорномор. ин-т в Варшаве. По инициативе В.Мияковского в конце 1944 начал писать воспоминания. С 1963 вышло несколько документированных томов - «Книгарні–бібліотеки–Академія» (1971). В июне 1948 уехал в США, где сначала поселился в Нью-Йорке, а в 1954 - в Денвере (шт. Колорадо), где 1954-63 работал в местн. публичной б-ке. Активно сотрудничал с УВАН (избран ее чл.-корр.) И Укр. истор. о-вом.

У. в г. Денвер.

== Сочинения ==
* У службах українській книжці. Львів–Нью-Йорк, 1997.

== Литература ==
* ((Из ЭИУ|Bykovskyj_L|БИКОВСЬКИЙ Лев Юстинович|1|С.І. Білокінь))
* Казакова Н.Л. Л.Биковський. Біобібліографічний нарис. К., 1996.

((ЭИУ|Bykovskyj_L|БИКОВСЬКИЙ Лев Юстинович|С.І. Білокінь))

'''Переводы Библии на украинский язык''' Первыми из библ. текстов (см. Библия) переведены укр. языком Евангелия. Считается, что первый перевод выполнен в волын. монастырях архимандритом Григорием, это - Пересопницкое Евангелие (1556-61). Поздним временем датируются Евангелия: Тяпинского (1570-80), Житомирское (1571), Негалевского (1581), Литковское (1595) и др. Указанные пер. базировались на лютеранском тексте Нового Завета Секлюциана 1533, С.Будного 1570 и др. Отдельные отрывки перевел И.Галятовський (1688).

Перевод Нового Завета П.Морачевского, выполненный 1860, но запрещенный Валуевским циркуляром 1863, был издан 1906. Известны также пер. Евангелия священников проф. Я.Левицкого (1921), М.Кравчука (1937) и Т.Галущинского (1946).

Первый полный пер. Священного Писания начал 1860 П.Кулиш, но рукопись сгорела во время пожара. Во второй раз он начал его вместе с И.Пулюем (последнему принадлежит пер. Псалтири) по греч. текстом: Novum Testamentum Graece, Coloniae Agrippinae 1866, Typi W.Hassel. Им помог Нечуй-Левицкий, который перевел Книгу Рут, 1-ю и 2-ю Книги Паралипоменон, Книги Эзры, Неемии, Есфири и Пророка Даниила. Перевод вышел в свет в февр. 1904. Второй полный пер. Библии принадлежит митрополиту Илариону (И.Огиенко). В первоначальной редакции пер. 4-х Евангелий он выполнил, проживая в Галичине (1922-26) в г. Винники (ныне подчинено Львов. Горсовете) и Львове. Ветхий Завет переведен с еврейского текста «Biblia Hebraica», а Новый - по греч. текстом «Novum Testamentum Graece» под ред. Е.Нестле. Полный пер. Библии завершено летом 1940 (опубл. В июле 1962). Последний пер. принадлежит греко-католику И.Хоменко.

== Литература ==
* ((Из ЭИУ|Biblii_pereklady|БІБЛІЇ ПЕРЕКЛАДИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ|1|С.І. Білокінь))
* Іларіон. Новий переклад Біблії: Історичний нарис. «Віра й культура», 1962, ч. 10–11; Костів К. Нове видання української Біблії. Там само, ч. 12.

((ЭИУ|Biblii_pereklady|БІБЛІЇ ПЕРЕКЛАДИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ|С.І. Білокінь))

'''Библиографическая комиссия ВУАН''' Основана 1927 Председатель - акад. М.Птуха, секретарь - М.Сагарда. Активное участие в работе комиссии принимали книговед М.Годкевич, С. Ефремов, С.Маслов, Ю.Меженко и С.Постернак. Задачей комиссии было создание исчерпывающего всеукр. библиографического репертуара. 11-14 апр. 1927 в Всенар. б-ке Украины состоялся первый пленум комиссии, резолюции которого опубл. в «Библиографическом сборнике» (ч. 3, 1927). Осн. изд. - «Методологический сборник» (т. 1, 1928), где помещены труды: о библиографическое описание аркушивок - Н.Заглады; анонимы и псевд. в общ. и укр. библиографии - Н.Кравченко-Максименковой; задачи библиографии укр. периодики - М.Сагарды; библиографию укр. библиографии - М.Ясинського; инструкции и план работы над составлением укр. библиографического репертуара 16-18 вв. - С.Маслова и др. Выдано также указатели трудов Ф.Вовка, Г.Вовк, П. Кулиша, Е.Кирилюка (все - 1929). Составлен анкету ген. учета библиографической работы в Украине и об Украине (1928).

== Литература ==
* ((Из ЭИУ|Bibliohrafichna_komisiia|БІБЛІОГРАФІЧНА КОМІСІЯ ВУАН|1|С.І. Білокінь))
* Історія Національної Академії наук України, 1924–1928: Документи і матеріали. К., 1998.

((ЭИУ|Bibliohrafichna_komisiia|БІБЛІОГРАФІЧНА КОМІСІЯ ВУАН|С.І. Білокінь))

'''Национальная историческая библиотека Украины''' Государственная историческая библиотека Украины - книгохранилище истор. книги, центр библиографической работы по краеведению исторического. Основана 1939 года на базе книжных фондов киев. Истор. и Антирелиг. музеев. Во время гитлеровской оккупации Киева здание б-ки было разрушено. В июле 1952 возобновила свою работу. Находится на тер. Киево-Печерского историко-культурного заповедника. Осн. функции: библиотечное обслуживание нас., депозитарий истор. лит., организационно-методическая помощь б-кам Украины и координация деятельности по вопросам библиографии в области истор. краеведения. Фонд составляет более 750 тыс. Экз. укр., рус., англ., нем., франц., польс. и др. языках, в т.ч. палеотипы, коллекции книг кириллической печати 16-17 вв., книг гражданской печати 18- 19 вв., рус. сатирической периодики 1905-07, лит. по истории ис-ва, а также микрофильмы и микрофиши. Библиографические картотеки б-ки: иностр. лит. по месту издания (15-17 в.), старопечатных по типографиям (до 1825), заведена картотека материалов по истории городов и сел Украины (с 19 в.). Библиографические изд. б-ки: «Нові надходження з історії до Державної історичної бібліотеки України», «Історія України: Науково-допоміжний покажчик лі- тератури», «История фабрик и заводов», «Памятники истории и культуры Киевской области», «Памятники истории и культуры Киева».

== Литература ==
* ((Из ЭИУ|Biblioteka_derzhavna|БІБЛІОТЕКА ДЕРЖАВНА ІСТОРИЧНА УКРАЇНИ|1|О.В. Ясь))
* Макаренко Л.Л., Жевахов П.І. Діяльність Державної історичної бібліотеки УРСР. «УІЖ», 1962, № 5; Семенов Б.Г. Державній історичній бібліотеці УРСР – 25 років. Там само, 1964, № 6; В мире книжных сокровищ: Путеводитель. К., 1987; Государственная историческая библиотека Украинской ССР (1939–1989): Библиографический указатель. К., 1989; Скарбниця історичної книги: Інформаційний лист-путівник по Державній історичній бібліотеці УРСР. К., 1989; Ступак Л.Ю. Бібліографічна діяльність Державної історичної бібліотеки. «Бі- бліотечний вісник», 1994, № 3; Бібліотечна Україна: Довідник. К., 1996; Державна історична бібліотека України (1939–1999): Бібліографічний покажчик. К., 1999; Державній історичній бібліотеці – 60: Ювілейний збірник. К., 1999.

((ЭИУ|Biblioteka_derzhavna|БІБЛІОТЕКА ДЕРЖАВНА ІСТОРИЧНА УКРАЇНИ|О.В. Ясь))

'''Библиотека имени Симона Петлюры''' Украинская библиотека имени Симона Петлюры в Париже - старейшая укр. организация в Зап. Европе, центр укр. культ. жизнь во Франции. Основана 1926 по инициативе К-та памяти Петлюры, который передал на ее создание первые фонды. Значительную поддержку б-цы также оказали Правительство УНР в эмиграции в Польше и редакция журнала «Тризуб». С 1927 подготовительную работу проводила Уставная совет б-ки в составе Прокопович (председатель), И.Косенко, И.Рудичив, А.Удовиченко, О.Шульгин. Офиц. открытие состоялось 25 мая 1929 Усилиями укр. эмиграции б-ка 1940 собрала фонды, насчитывали ок. 15 тыс. Т., Было много комплектов периодической печати, архив. документы. В ее состав входил музей С. Петлюры, в котором хранились его вещи и обстановка комнаты, где он проживал в Париже. Были открыты филиалы в четырех городах Франции и Люксембурге. Во время Второй мировой войны в январе 1941 фонды б-ки конфисковало гестапо, их вывезли в Германию. В повоен. года поиски не дали положительных результатов. По данным современных исследований, значительная ч. Библиотечных и архив. фондов была вывезена в СССР и сосредоточена в Москве, впоследствии отдельные издания попали в б-к Киев и Минск (Беларусь). Возрождение б-ки началось 1945 путем новой комплектации фондов. 1968 дирекция б-ки выиграла суд. процесс против правительства ФРГ и добилась выплаты компенсации за причиненный в годы войны убытки, что позволило приобрести новое помещение и значительно пополнить собрание. Сейчас фонды б-ки составляют ок. 30 тыс. Т., Значительную ценность имеют вид. периодической печати и архив. материалов. При б-цы восстановлено Музей Симона Петлюры, с 1990 действует также постоянное вийськ.-истор. выставка, посвященная эпохе Украинской Народной Республики 1917-20. Выходит ежегодный бюллетень. С 1991 б-ка имеет свое представительство в Киеве.

== Литература ==
* ((Из ЭИУ|Biblioteka_Petliury|БІБЛІОТЕКА ІМЕНІ СИМОНА ПЕТЛЮРИ В ПАРИЖІ|1|С.І. Кот))
* Українська бібліотека імені С.Петлюри в Парижі: Інформаційний бюлетень [б.н.]. Париж, 1931; 1936; 1938; Ionkovsky A. The Symon Petliura Ukrainian Library in Paris. «Harvard Ukrainian Studies» 14 (1–2), june, 1990; Михальчук В. Українська бібліотека ім. С.Петлюри в Парижі (1926–1998). К., 1999; Kennedy P. Grimsted. The Odyssey of the Petliura Library and the Records of the Ukrainian National Republic during World War II. В кн.: Cultures and Nations of Central and Eastern Europe: Essays in Honor of Roman Szporluk. Cambridge, 2000.

((ЭИУ|Biblioteka_Petliury|БІБЛІОТЕКА ІМЕНІ СИМОНА ПЕТЛЮРИ В ПАРИЖІ|С.І. Кот))