Обыкновенная золота́я ры́бка (лат. Carassius auratus auratus) — одна из пород аквариумной золотой рыбки, наиболее близкая к предковой природной форме.

Наименование «золотая рыбка» обусловлено первой основной мутацией в окраске этого одомашненного водного питомца красно-золотистого цвета и лучшие из которых ценились на вес золота.

Предком золотой рыбки является серебряный карась.^[1] Впервые одомашнена в Китае, после чего было выведено несколько разнообразных пород золотых рыбок, которые отличаются размерами, формой тела и глаз, а также окраской.

В основном размер до 30 см, но при прудовом содержании может достигать 45 см и веса в 1,5 кг.^[2] Размер рыб зависит от объёма сосуда или водоёма, при содержании животного, а также от обилия корма и температуры воды. Тело золотой рыбки удлиненное, напоминающее формой своих прародителей — карасей (серебряного и золотого). Одинарный хвостовой плавник около ¹/₄ длины тела закруглён и расправлен. Спинной плавник составляет от ¹/₄ до ³/₈ высоты тела. Первый передний луч спинного плавника начинается вблизи верхней точки спины. Анальный — одинарный, короткий и закругленный. Брюшные и грудные плавники парные, расправленные и тоже закругленные.^[3]

Рыбы яркой красно-оранжевой расцветки. Встречаются красно-белые вариететы. У золотой рыбки чёрный телескоп тёмно-коричневая окраска.

Рыбок содержат при:

• Жёсткость воды (gH) от 6 до 20°;
• Кислотность воды (pH) 5,0—8,0;
• Температура (t) 10—28 °C.

К кормам неприхотливы и всеядны: едят как живую, так и растительную пищу, а также сухие корма.

Половозрелость и возможность размножения наступает через год после вылупления мальков из икринок. Подготовка к нересту аналогична описанной для других карповидных: нерестовик обустраивается в центре 100—150 литрового аквариума с нерестовой решеткой, одним или двумя распылителями и пучком мелколиственных растений в центре. На одну самку 2-х самцов. Плодовитость от 2 до 10 тыс. икринок. Личинка выходит через 2 суток. На 5-й день мальки начинают плавать. Кормление мальков — коловраткой.

Для разведения:

• Показатели жёсткости воды (gH) — 8—15°;
• Кислотность воды (pH) — 7,0—8,0;
• Температура (t) — 22—28 °C.

Рыбка подходит для содержания в холодноводном аквариуме с большим пространством для свободного плавания. Красива в оранжереях. Благодаря выносливости породы её можно содержать в декоративном пруду на улице. Предпочитает сообщество себе подобных, яркий свет и обилие свободного пространства. При оформлении водоема рекомендуется использовать сыпучий мелкофракционный грунт, камни, коряги, живые или пластиковые растения, в том числе плавающие.

• Золотые рыбки

• Common Goldfish  (англ.)

• Золотая рыбка. «Стандарт Американского общества золотых рыбок» США, 1988 год Архивная копия от 19 декабря 2013 на Wayback Machine  (англ.)