Архив обсуждений: 2007-2013 2014-2019

Для ускорения ответа вы также можете обратиться на форум вопросов. Дополнительные страницы есть для разрешения трудностей перевода, запросов правильности транскрипции названий и на проверку топонимов.

Просьба помочь актуализировать запросы на перевод. Все запросы расположены по архивам, по дате создания этого запроса. Заранее спасибо. Oleg3280 (обс.) 15:48, 1 февраля 2020 (UTC)[ответить]

• Википедия:Форум/Новости#Проект:Переводы/Биографии
• Википедия:Кандидаты на работу недели/2020, 37-я неделя

На форуме новостей принято анонсировать только Тематические недели. В порядке исключения хотел бы сказать, что планируется в ближайшие 7 дней в Работе недели, чтобы внести некоторую ясность. В 2017 году была создана страница биографий в проекте Переводы. 26 августа информация была актуализирована. Также планируются ещё 2 темы (вторая и четвёртая). По биографиям просьба не использовать машперевод (или очень хорошо вычитывать в черновике перед переносом в основное пространство), так как статьи могут быть удалены по ((db-foreign)), и самостоятельно оценивать значимость перед созданием, чтобы не было потом мучительно больно. Приглашаю принять участие. Итоги по прошедшим тематическим неделям и награждение участников будут в ближайшее время. С уважением, Oleg3280 (обс.) 13:23, 6 сентября 2020 (UTC)[ответить]

Активности не наблюдается полгода, добрая половина участников проекта давно не правит в руВики. Запросы на перевод (Проект:Переводы/Запросы на перевод, Проект:Переводы/Проверка переводов) без ответа. Обновил статус проекта: малоактивный. — Proeksad (обс.) 18:17, 26 октября 2021 (UTC)[ответить]

Перепроверка уровня активности: малоактивный. Без попыток реанимировать проект будет указан как неактивный. См. ВП:НЕАКТИВ — Proeksad (обс.) 17:48, 14 января 2022 (UTC)[ответить]

• Proeksad. Повторюсь здесь. Есть новые запросы, в том числе выполненные за 2018-2022 год. Подробности здесь. Проект активный. Oleg3280 (обс.) 18:00, 14 января 2022 (UTC)[ответить]
  • Подача запросов не означает активности участников проекта. Наоборот, скорее обратное. Последнее и единственное выполнение запроса за прошлый год было весной, участником, который больше не правил. Если больше ничего не будет происходить, то проект будет считаться неактивным. Если будут попытки реанимировать, то останется малоактивным. Принимать запросы на перевод и проверку переводов без возможностей и людей готовых их выполнить довольно странно. — Proeksad (обс.) 18:08, 14 января 2022 (UTC)[ответить]
  • Поэтому был вынужден отменить вашу правку. С уважением, — Proeksad (обс.) 18:11, 14 января 2022 (UTC)[ответить]
    • Proeksad. В проекте 165 участников, запросы выполняются не только за 2021 год. Oleg3280 (обс.) 18:11, 14 января 2022 (UTC)[ответить]
      • Наличие и даже появление новых участников само по себе ничего не говорит об активности проекта — Proeksad (обс.) 18:15, 14 января 2022 (UTC)[ответить]
      • И замечу, что плашка малоактивного проекта никак не препятствует его реанимации. См. ВП:НЕАКТИВ — Proeksad (обс.) 18:17, 14 января 2022 (UTC)[ответить]
        • Proeksad. ВП:ЗКА. Oleg3280 (обс.) 18:22, 14 января 2022 (UTC)[ответить]