Ма́рфа и Мари́я — персонажи Нового Завета, сёстры Лазаря из Вифании, в доме которых останавливался Иисус Христос.

Память в Православной церкви в 3-е воскресенье после Пасхи (переходящий праздник), в Католической — 22 июля.

Различный характер сестёр — практичной Марфы и созерцательной Марии — стали символом различных установок в жизни христиан.

Женщина, именем Марфа, приняла Его в дом свой; у неё была сестра, именем Мария, которая села у ног Иисуса и слушала слово Его. Марфа же заботилась о большом угощении и, подойдя, сказала: Господи! или Тебе нужды нет, что сестра моя одну меня оставила служить? скажи ей, чтобы помогла мне. Иисус же сказал ей в ответ: Марфа! Марфа! ты заботишься и суетишься о многом, а одно только нужно; Мария же избрала благую часть, которая не отнимется у неё.

— Лк. 10:38—42

Кроме того, обе женщины были свидетельницами воскрешения их брата Лазаря, совершённого Иисусом Христом в Вифании. У Иоанна Богослова Мария упоминается как женщина, омывшая ноги Иисусу благовониями, но это противоречит данным трёх других евангелистов.

Священное Предание включает сестёр в число жен-мироносиц.

В католицизме Мария из Вифании отождествляется с грешницей, омывшей ноги Иисусу (см. Вечеря в Вифании), и с Марией Магдалиной и считается раскаявшейся блудницей.

Католическая традиция повествует о дальнейшей истории Марии из Вифании (Магдалины) так: вместе с её братом Лазарем, сестрой Марфой, святыми Максимином, Мартеллом и Кидонием она направилась провозглашать христианство в Галлию, в город Массилию (Марсель) или в устье Роны (город Сент-Мари-де-ла-Мер), где через 30 лет скончалась в отшельничестве (см. Мария Магдалина).

Православные сообщения гласят: праведные сёстры Марфа и Мария, уверовавшие во Христа ещё до воскрешения Им их брата Лазаря, по убиении святого архидиакона Стефана, наступлении гонения на Церковь Иерусалимскую и изгнании праведного Лазаря из Иерусалима, помогали своему святому брату в благовествовании Евангелия в разных странах. О времени и месте их мирной кончины сведений не сохранилось^[1].

Храмы, посвящённые сёстрам, на Руси носят имя Марфо-Мариинских (Жён-мироносиц святых праведных).

• Картины Веласкеса, Тинторетто, Вермеера, Рубенса^[2], Семирадского, Стейнвика^[3], Квеллина^[4] и других написаны на сюжет «Иисус в доме Марфы и Марии». Караваджо пишет сестёр вдвоём^[5], Мария (Магдалина) держит зеркало, символ тщеславия. Другой сюжет на картине Каньяччи «Марфа, упрекающая Марию за её тщеславие»^[6]. На картине Мориса Дени^[7] сёстры противопоставлены друг другу чёрным и белым цветом одежд.

• Стихотворение Киплинга «Дети Марфы»^[8].
• Стихотворение Цветаевой «Отрывки из Марфы»^[9].
• Рассказ Карела Чапека из цикла «Апокрифы»^[10].
• Стихотворение Габриэлы Мистраль^[11].
• Стихотворение Али Кудряшевой «По дому бегает Марфа…»^[12]. В авторском прочтении стихотворение можно послушать на аудиоальбоме Али Кудряшевой «Три. Два. Один.»
• Стихотворение Анны Присмановой «Сестры».

В честь Марфы назван астероид (205) Марфа, открытый в 1879 году.

• Малоазийские мученицы Марфа и Мария и их брат Ликарион отрок.
• Мученицы Фёкла, Марфа и Мария Персидские (ум. 346).
• Две сестры-вдовы, персонажи древнерусской повести XVII века «Повесть о Марфе и Марии».
• В телесериале «Рассказ служанки» марфа становится нарицательным словом — это профессия женщин-хозяек.

• Рассказ о Марии из Вифании как о Марии Магдалине
• Иоанн Златоуст о Марфе, Марии и Лазаре
• Акафист святым Марфе и Марии, сестрам Лазаря
• Марфа и Мария в русской живописи

Мария Магдалина
Основные события	Помазание Иисуса миром Воскрешение Лазаря Распятие Иисуса Христа Погребение Христа Жёны-мироносицы Не прикасайся ко Мне
Смежные персонажи	Марфа и Мария Лазарь из Вифании Мария Египетская
Прочее	Евангелие от Марии Святой Грааль
В массовой культуре	«Код да Винчи» (роман) «Код да Винчи» (фильм) «Последнее искушение Христа» «Иисус Христос — суперзвезда» Мария Магдалина (фильм)