For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Кодзима Таканори.

Кодзима Таканори

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Кодзима Таканори
яп. 児島高徳
Кодзима Таканори
Рождение неизвестно
Деревня Хаяси, провинция Бидзэн[1]
Смерть 1382/1383?
Деятельность Политический деятель
Награды

Старший IV ранг в 1883 году (посмертно);

Младший III ранг в 1903 году (посмертно).
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Кодзима Таканори (яп. 児島高徳/兒嶋髙德/小島高徳, умер в 1382/1383?) — политический и государственный деятель средневековой Японии, предположительный главный редактор «Записок о великом мире» (яп. 太平記, тайхэйки).

Единственным историческим источником, повествующем о Кодзима Таканори, являются «Записки о великом мире». 41 том военного эпоса описывает о событиях истории Японии с 1318 по 1368 годы. Помимо основного текста на существование Кодзима Таканори косвенно указывают вариации «Записок», а также параллельная документация кланов западной Японии. Рай Санъё (яп. 頼山陽,1780—1832), японский мыслитель второй половины эпохи Эдо, опираясь на данную информацию и другие источники, в разделе «Неофициальной истории Японии» (яп. 日本外史, нихон гайси) подробно описал приключения Таканори[2].

Восстание Го-Дайго

[править | править код]

В 1331 году государь Го-Дайго (яп. 後醍醐天皇, 1288—1339) поднял восстание против сёгуната Камакура. Кодзима Таканори вместе со своим отцом планировал присоединиться к тэнно, но Го-Дайго был схвачен и отправлен в ссылку на остров Оки. Между 27 марта и 26 апреля 1332 года государь под охраной трех тысяч воинов следовал к месту заключения. Отряд под предводительством Кодзима готовил две засады, чтобы освободить Го-Дайго, но потерпел неудачу.

После этого Кодзима Таканори пробрался в сад временной стоянки опального правителя и вырезал на коре сакуры произведение в стихотворной форме на китайском языке:

天莫空勾踐
時非無范蠡

Тэн Ко: сэн о мунасю суру накарэ
токи ни Ханрэй наки ни си мо арадзу

О, небеса! Не надо нового Гоу Цзяня.
Уже нашёлся преданный Фан Ли

Перевод В. Н. Горегляда[3]
Художник Огата Гэкко «Кодзима Таканори. Стихотворение на сакуре» (1895), Художественный музей Уолтерс.

В данном произведении Кодзима Таканори сделал отсылку к китайскому документу эпохи Хань, «Историческим запискам» (кит. трад. 史記, ши цзи). В южном Китае постоянно враждовали соседние княжества У и Юэ. Гоуцзянь (яп. こうせん, Косэн, ?—465), правитель Юэ, вступил в бой с У, но проиграл, попал в плен, пережил множество бедствий и только через 20 с лишним лет смог одержать победу[2]. Его слуга, Фан Ли (яп. はんれい, Ханрэй, ?—?), всячески поддерживал князя, собирая средства и людей для ведения войны. Другими словами, это стихотворение можно трактовать следующим образом: «Не отчаивайтесь, государь! У Вас ещё есть свой преданный Фан Ли!»[4].

Го-Дайго высадился на берег Западной Японии в 1333 году, Кодзима Таканори же вступил в его войско.

В 1335 году в провинции Биттю вспыхивает восстание, которым руководил Асикага Такаудзи (яп. 足利尊氏, 1305—1358), и Таканори отправляется на его подавление. Однако, в результате боевых действий военачальник лишился замка Мицуйси, а большинство членов его семьи было убито. В следующем году Таканори совместно с Нитта Ёсисада (яп. 新田義貞, 1301—1338) совершил нападение на Акамацу Норимура (яп. 赤松則村, 1277—1350), но потерпел серьёзное поражение. Его отец, Норинага, покончил жизнь самоубийством, а сам Таканори чудом спасся, сбежав с поля боя.

Таканори участвовал в штурме столицы и распределении наград после победы над сёгунатом, а также в обороне города от мятежных братьев Асикага в 1336 году.

В 1337 году был создан Южный Двор, который вел боевые действия против сёгуната Муромати. С 1337 по 1341 годы Таканори воевал в провинции Этидзэн на стороне Го-Дайго. В результате поражения он бежал в ставку Южного Двора, приняв постриг. В 1342 году Таканори участвовал в высадке на Сикоку, сражался в провинции Бидзэн. В 1352 году вместе с другими военачальниками Двора пытался отбить столицу.

Художник Цукиока Ёситоси «Дождливая луна» (Кодзима Таканори молится под вишневым деревом) (1889).

Существует версия, что в старости Кодзима Таканори, прожив насыщенную жизнь, был одним из основных составителей «Записок о великом мире». Однако, данный вопрос является дискуссионным, хотя подробное описание деятельности Таканори и указания других исторических источников позволяют сделать вывод, что за его фигурой стоит реальный человек.

В культуре

[править | править код]

В честь Кодзима Таканори построены шесть синтоистских святилищ, шесть буддийских храмов и два замка. В эпоху Мэйдзи на банкноте в 2 иены был изображен его портрет, а в 1883 году ему был присужден старший IV ранг придворной иерархии (яп. 正四位)[5], а в 1903 году — младший III ранг (яп. 従三位)[6] посмертно.

Множество гравюр конца XIX — начала XX веков изображают Кодзима Таканори, в публицистике имперской Японии он выступает в качестве примера для подражания.

В 1960 году ультранационалист Отоя Ямагути, убив Инэдзиро Асануму, главу Социал-демократической партии Японии, попал в тюрьму и покончил с собой. Кумиром Ямагути был Кодзима Таканори.

Примечания

[править | править код]
  1. 五弓久文(雪窓)『三備史略』巻之二 十九頁 香文舎蔵版 明治27年
  2. 1 2 Кодзима Таканори // Повесть об Императоре • средневековая Япония URL: https://vk.com/tenno_monogatari?w=wall-170789907_1885 (дата обращения: 10.04.21).
  3. Горегляд В. Н. Японские самурайские сказания. СПб.: Северо-Запад Пресс, 2002. стр. 14-484
  4. Утагава Куниёси. Пять элементов, представленных в образе воинов (3) - послание Кодзима Таканори (рус.). Japaneseprints.livejournal. Дата обращения: 10 апреля 2021. Архивировано 10 апреля 2021 года.
  5. 『官報』第32号、「叙任」1883年08月07日。
  6. 『贈位諸賢伝 増補版 上』(近藤出版社、1975年) 特旨贈位年表 p.19

Литература

[править | править код]
  • Горегляд В.Н. Японские самурайские сказания. — СПб.: Северо-Запад Пресс, 2002. — 688 с.
  • Мендрин В.М. История сёгуната в Японии: Нихон гайси: В 2-х тт. / Пер. с яп. — М.; СПб.: Рос. гос. б-ка: Летний сад, 1999. — Т. 2. — 384 с.
  • Мещеряков А.Н. Император Мэйдзи и его Япония.. — М.: Наталис, 2009. — 736 с.
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
Кодзима Таканори
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?