For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Клеша.

Клеша

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Клеша
В переводе на
Английский afflictions,
destructive emotions,
disturbing emotions,
negative emotions,
mind poisons,
etc.
Пали kilesa
Санскрит क्लेश , kleśa, klesha
Китайский 煩惱
Японский 煩悩
Bonnō
Тибетский ཉོན་མོངས།
Wylie: nyon mongs;
THL: nyönmong
Корейский 번뇌
Тайский กิเลส

Кле́ша (санскр. क्लेश, IAST: kleśa, пали kilesa, «бедствие, страдание») — одно из фундаментальных понятий в буддизме. Клеша обуславливает омрачение сознания, его загрязнение, аффект. Этим понятием обозначают эмоциональную окрашенность восприятия мира эгоцентрированным сознанием, мешающую ощущать мир таким, какой он есть в действительности.

В «Виттхупама-сутте» («Пример с тканью», МН 7) перечисляется 16 загрязнений ума:

  • Алчность и нечестивая жадность.
  • Недоброжелательность.
  • Злость.
  • Негодование.
  • Презрение.
  • Нахальство.
  • Зависть.
  • Скупость.
  • Лживость.
  • Притворство.
  • Упрямство.
  • Соперничество.
  • Самомнение.
  • Надменность.
  • Тщеславие.
  • Небрежность[1].

В «Патичча самуппада сутте» («Зависимое возникновение», СН 12.1) главным омрачением ума и причиной, ведущей в итоге к рождениям и смертям в сансаре, названо неведение (пали авиджа; санскр. авидья)[2].

В тантре часто выделяют следующие пять основных клеш или пять «ядов»[3][4][5]:

В «Абхидхарме», а также в комментариях, называются 10 видов загрязнений:

  • Жажда, вожделение (лобха).
  • Злоба (доса).
  • Невежество (моха).
  • Самомнение (мана).
  • Неправильные воззрения (диттхи).
  • Сомнение, неуверенность (вичикиччха).
  • Лень, апатия (тхина).
  • Возбужденность, неугомонность (уддхачча).
  • Бесстыдство (ахирика).
  • Безрассудство (аноттаппа, отсутствие боязни совершить плохой поступок)[6].

Также, в Абхидхарме выделяется 25 малых или сопутствующих клеш: гнев, голод (вожделение), страх, скрытность, состояние, называемое «пламенеть душой», зависть, жадность, иллюзия, ложное видение, ложь, горделивость, внушение страха, нескромность, состояния, называемые «уязвить и терзать», утомляемость (лень), неверие (недоверчивость), невыдержанность, аморальность, невнимательность, непредупредительность, забывчивость, непонятливость, пребывание в смятении[3].

В «Акусала мула сутте» («Неблагие корни», АН 3.69) все омрачения ума сводятся к трем неблагим корням:

  • Неблагой корень жажды (вожделения) (лобха).
  • Неблагой корень злобы (доса).
  • Неблагой корень заблуждения (моха)[7].

В «Ниббана паньха сутте» («Вопрос о ниббане», СН 38.1) говорится, что уничтожение жажды (вожделения), уничтожение злобы, уничтожение заблуждения называется ниббаной[8].

Буддолог В. П. Андросов в одной из своих последних рецензий указывал, что он всё более уверен в том, что клешу можно перевести на русский язык как «клеща, отравляющего сознание ядом». И когда такой клещ кого-то кусает, отмечал Андросов, сначала возникает краткая боль от укуса или аффект, а затем в организм или же в сознание попадает яд, «излечиться от которого крайне сложно, а порою осложнения сказываются всю жизнь»[9].

Примечания

[править | править код]
  1. Ваттхупама сутта: Пример с тканью :: Мадджхима Никая 7. Буддизм. Учение Старцев.. www,theravada.ru. Дата обращения: 4 апреля 2020. Архивировано 29 марта 2020 года.
  2. Патичча самуппада сутта: Зависимое возникновение :: Саньютта Никая 12.1. Буддизм. Учение Старцев. www.theravada.ru. Дата обращения: 4 апреля 2020. Архивировано 18 июня 2020 года.
  3. 1 2 Жуковская, 2006, с. 64.
  4. Донец, 2004, с. 74.
  5. Донец, 2007, с. 117.
  6. Загрязнения // Буддизм. Учение Старцев. : сайт. — www.theravada.ru. Архивировано 22 марта 2020 года.
  7. Акусала мула сутта: Неблагие корни :: Ангуттара Никая 3.69. Буддизм. Учение Старцев. www.theravada.ru. Дата обращения: 4 апреля 2020. Архивировано 24 февраля 2020 года.
  8. Ниббана паньха сутта (Вопрос о ниббане, СН 38.1). Буддизм. Учение Старцев. www,theravada,ru. Дата обращения: 28 мая 2020. Архивировано 5 сентября 2019 года.
  9. Андросов В. П. [Рец. на:] Донец А. М. (пер.), Лепехов С. Ю. (ред.). Сутра «Праджня-парамита восьмитысячная». Аштасахасрика Праджняпарамита Сутра. Улан-Удэ: БНЦ СО РАН; 2017 // Ориенталистика. — 2020. — № 3 (3). — С. 887. — ISSN 2618-7043.

Литература

[править | править код]
  • Донец А. М. Буддийское учение о медитативных состояниях в дацанской литературе / Отв. ред. С. П. Нестеркин. — Улан-Удэ: Изд-во БНЦ СО РАН, 2007. — 150 с. — ISBN 978-5-7925-0192-8.
  • Донец А. М. Доктрина зависимого возникновения в тибето-монгольской схоластике / Отв. ред. С. Ю. Лепехов. — Улан-Удэ: Изд-во БНЦ СО РАН, 2004. — 268 с. — ISBN 5-7925-0150-5.
  • Рудой В. И. О двух терминах буддийской психологии // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XI годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (краткие сообщения и автоаннотации). Часть 1. — М.: ГРВЛ, 1975. — С. 56—59. — 144 с.
  • Стрелков А. М., Торчинов Е. А., Монгуш М. В. Буддизм. Каноны. История. Искусство. Научное издание / Ответственный редактор Н. Л. Жуковская. — М.: ИПЦ «Дизайн. Информация. Картография», 2006. — 600 с. — (Ars Buddhica, том 2). — ISBN 5-287-00373-0, ISBN 5-287-00033-2 (серийный).
Это заготовка статьи о буддизме. Помогите Википедии, дополнив её.
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
Клеша
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?