For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Каринтийская группа диалектов.

Каринтийская группа диалектов

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Карта распространения диалектов словенского языка[1][2]  Каринтийская группа диалектов

Каринти́йская гру́ппа диале́ктов (также корошская группа диалектов, каринтийская диалектная зона, каринтийские диалекты; словен. koroška narečna skupina, koroščina) — одна из семи основных диалектных групп словенского языка. Область распространения — исторический регион Каринтия — северные и северо-западные районы Словении, южные районы Австрии, а также приграничные со Словенией и Австрией районы Италии[1][3][4]. Включает шесть диалектов: зильский, рожанский, обирский и другие[5]. Носители диалектов — представители субэтнической группы каринтийских словенцев[6].

Диалекты каринтийской группы сохраняют ряд архаичных языковых явлений, таких, как, например, наличие носовых гласных в подъюнском ареале или более широкое, чем в литературном языке, распространение групп tl, dl в зильском ареале[5].

Черты каринтийских диалектов, относящиеся в основном к области морфологии, отражены в современном словенском литературном языке наряду с чертами гореньской, доленьской и других диалектных групп[7].

Письменные тексты на каринтийских диалектах появляются с XVII—XVIII веков[8]. В настоящее время на основе каринтийских диалектов в Австрии формируется региональный наддиалектный разговорный язык[9].

Классификация

[править | править код]

В состав каринтийской диалектной группы включают следующие диалекты и группы говоров[1][2][5]:

  • зильский диалект (ziljsko narečje):
    • краньскогорские говоры (kranjskogorsko podnarečje);
  • рожанский диалект (rožansko narečje);
  • обирский диалект (obirsko narečje);
  • подъюнский диалект (podjunsko narečje);
  • межицкий диалект (mežiško narečje);
  • севернопохорско-ремшникский диалект (severnopohorsko-remšniško narečje).

Область распространения

[править | править код]

Ареал каринтийских диалектов размещён в горных районах Альп в Канальской, Зильской и Дравской долинах на территории исторической области Каринтия. Данная область охватывает пограничные районы трёх стран — Австрии, Словении и Италии[10]. В Австрии, на территории юго-восточной части федеральной земли Каринтия размещены ареалы зильского, рожанского, подъюнского и обирского диалектов. Также в Австрии, в южных районах федеральной земли Штирия находится незначительная часть ареала севернопохорско-ремшникского диалекта. Бо́льшая часть области распространения севернопохорско-ремшникского диалекта расположена к югу от австрийско-словенской границы в Северной Словении. Кроме того, на территории Северной Словении размещены ареалы межицкого диалекта и краньскогорских говоров. В северо-восточных районах области Фриули — Венеция-Джулия Италии расположена южная часть ареала зильского диалекта[1][2].

С севера к области распространения каринтийских диалектов примыкает ареал южнобаварского диалекта немецкого языка, с запада — ареал фриульского языка. На юго-западе с каринтийским ареалом граничит ареал словенских приморских диалектов, на юге — ареал гореньских диалектов, на юго-востоке — ареал штирийских диалектов[1][2].

Диалектные особенности

[править | править код]

Основные фонетические черты каринтийских диалектов[5]:

  1. Переход носовых гласных и в гласные e и o. Исключение составляет часть говоров подъюнского диалекта, в котором носовые сохранились: pą̈t «пять» (литер. словен. pet).
  2. Наличие гласной e на месте редуцированных и в сильной позиции и гласной ə в слабой позиции в неконечном слоге: *dьnь > dên «день»; *mьglā > mə̀gu̯a «туман».
  3. Развитие дифтонгов i͡ə, i͡e на месте древней : ši͡əst «шесть» (литер. словен. šest).
  4. Развитие увулярного согласного ʁ на месте альвеолярного r.
  5. Переход ł > /w и отвердение l’ > l: vóle «воля» (литер. словен. volja).
  6. Вторичная палатализация заднеязычных перед e, i — k > č, g > j, x > š в части говоров: rojî «рога» (литер. словен. rogi).
  7. Более широкое, чем в литературном языке, распространение древних групп tl, dl в говорах зильского диалекта: krídlo/krídu̯o «крыло» (литер. словен. krilo).

В числе морфологических черт каринтийских диалектов отмечаются[5]:

  1. Наличие компонента -red в числительных от сорока до девяноста: štiriredi «сорок».
  2. Обобщение флексий существительных среднего и женского рода во флексиях женского рода.

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 3 4 5 Ponovne objave člankov s kartami za Slovenski lingvistični atlas (do leta 2008). Osnovna karta (словен.). Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU[словен.]. Dialektološka sekcija (2016). Архивировано 8 ноября 2020 года. (Дата обращения: 20 марта 2017)
  2. 1 2 3 4 Коряков Ю. Б. Приложение. Карты славянских языков. 5. Словенский язык // Языки мира. Славянские языки. — М.: Academia, 2005. — ISBN 5-87444-216-2.
  3. Толстой Н. И. Словенский язык // Лингвистический энциклопедический словарь / Главный редактор В. Н. Ярцева. — М.: Советская энциклопедия, 1990. — 685 с. — ISBN 5-85270-031-2.
  4. Toporišič J. Slovenska slovnica. — četrta, prenovljena in razširjena izdaja. — Maribor: Založba obzorja, 2000. — С. 23—24. — 923 с. — ISBN 961-230-171-9.
  5. 1 2 3 4 5 Дуличенко А. Д. Словенский язык // Языки мира. Славянские языки. — М.: Academia, 2005. — С. 230. — ISBN 5-87444-216-2.
  6. Народы зарубежной Европы. Народы Югославии. Словенцы // Народы мира. Этнографические очерки / под общей редакцией С. П. Толстова, под редакцией С. А. Токарева, Н. Н. Чебоксарова. — М.: «Наука», 1964. — Т. I. — С. 453.
  7. Дуличенко А. Д. Словенский язык // Языки мира. Славянские языки. — М.: Academia, 2005. — С. 200. — ISBN 5-87444-216-2.
  8. Дуличенко А. Д. Словенский язык // Языки мира. Славянские языки. — М.: Academia, 2005. — С. 200—201. — ISBN 5-87444-216-2.
  9. Дуличенко А. Д. Словенский язык // Языки мира. Славянские языки. — М.: Academia, 2005. — С. 203. — ISBN 5-87444-216-2.
  10. Дуличенко А. Д. Словенский язык // Языки мира. Славянские языки. — М.: Academia, 2005. — С. 199. — ISBN 5-87444-216-2.
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
Каринтийская группа диалектов
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?