Дзюн Исивара
石原 純
Дата рождения	15 января 1881(1881-01-15)
Место рождения	Токио
Дата смерти	19 января 1947(1947-01-19) (66 лет)
Место смерти	префектура Тиба
Страна	Япония
Род деятельности	поэт, физик, преподаватель университета, автор танка, учёный-ядерщик
Научная сфера	теоретическая физика
Место работы	Университет Тохоку
Альма-матер	Токийский университет
Научный руководитель	Хантаро Нагаока
Награды и премии	Императорская премия Японской академии наук (1919)

Дзюн (Ацуси) Исивара (Исихара), в русскоязычной литературе часто Джун Ишивара (яп. 石原 純, англ. Ishiwara/Ishihara Atsushi/Jun; 15 января 1881, Токио — 19 января 1947, префектура Тиба) — японский физик-теоретик, автор работ по электронной теории металлов, теории относительности и квантовой теории. Будучи единственным японским учёным, внесшим оригинальный вклад в старую квантовую теорию^[1], в 1915 году независимо от других учёных сформулировал правила квантования для систем с несколькими степенями свободы.

Дзюн Исивара родился в семье христианского священника Рё Исивары (Ryo Ishiwara) и Тисэ Исивары (Chise Ishiwara). В 1906 году он завершил обучение на кафедре теоретической физики Токийского университета, где был учеником Хантаро Нагаоки. С 1908 года Исивара преподавал в школе артиллерийских инженеров, а в 1911 году получил место доцента в Школе наук университета Тохоку. С апреля 1912 по май 1914 года он стажировался в Европе — в Мюнхенском университете, Цюрихском политехникуме и Лейденском университете, где работал с Арнольдом Зоммерфельдом и Альбертом Эйнштейном. После возвращения на родину Исивара получил должность профессора в университете Тохоку, а в 1919 году за свою научную деятельность был удостоен Императорской премии Японской академии наук^[2][3].

С 1918 года научная активность Исивары начала уменьшаться. В 1921 году из-за любовной связи он был вынужден взять отпуск в университете, а два года спустя окончательно ушёл в отставку. С этих пор он посвятил себя в основном писательству и научной журналистике (в этой области он был одним из пионеров в Японии), из-под его пера вышло много популярных книг и статей, рассказывавших о последних достижениях науки^[2][4]. В конце 1922 года у Исивары останавливался Эйнштейн во время своего визита в Японию; японский учёный записал и опубликовал ряд выступлений своего великого коллеги, в том числе его киотскую речь, в которой тот впервые подробно рассказал о своём пути к созданию теории относительности^[5]. Большой популярностью среди молодых учёных и специалистов пользовалась двухтомная монография Исивары «Фундаментальные проблемы физики»; он также редактировал первое полное собрание работ Эйнштейна, вышедшее в японском переводе в 1922—1924 годах. Кроме того, Исивара получил известность как поэт, писавший стихотворения в жанре танка. Незадолго до начала Второй мировой войны он выступал в прессе с критикой правительственного контроля над наукой^[2][4].

Исивара был одним из первых японских учёных, обратившихся к теории относительности; ему принадлежит первая в Японии научная статья на эту тему^[3]. В 1909—1911 годах он исследовал в рамках этой теории ряд конкретных задач, связанных с динамикой электронов, распространением света в движущихся объектах и вычислением тензора энергии-импульса электромагнитного поля. В 1913 году на основе принципа наименьшего действия он вывел выражение для этого тензора, ранее полученное Германом Минковским^[2]. Исивара принял непосредственное участие в дискуссиях первой половины 1910-х годов, предшествовавших созданию общей теории относительности. Опираясь на скалярную теорию гравитации, предложенную Максом Абрагамом, и исходя из популярного в то время представления об электромагнитном происхождении материи, японский физик разработал собственную теорию, в которой попытался объединить электромагнитное и гравитационное поля, а точнее вывести второе из первого. Предположив, что скорость света является переменной величиной и переписав соответствующим образом уравнения Максвелла, он показал, что такое представление приводит к появлению в законе сохранения энергии-импульса дополнительных членов, которые можно трактовать как гравитационный вклад. Полученный результат находился в согласии с теорией Абрагама, однако в дальнейшем Исивара развивал свою теорию уже в направлении согласования её с теорией относительности^[6][7]. Учёный также предпринимал попытки построить пятимерную теорию для объединения гравитационного и электромагнитного полей^[2].

В первой работе, посвящённой проблемам квантовой физики (1911), Исивара вывел формулу Планка и попытался обосновать волновые свойства излучения на основе предположения, что оно состоит из световых квантов. Тем самым он предвосхитил некоторые идеи Луи де Бройля и Сатьендраната Бозе. В том же 1911 году японский учёный высказался в поддержку гипотезы световых квантов, как возможного объяснения природы рентгеновских и гамма-лучей^[4][8].

В 1915 году Исивара стал первым незападным учёным, сославшимся в опубликованной работе на атомную теорию Бора^[4]. 4 апреля 1915 года он представил в Токийское математико-физическое общество статью «Универсальное значение кванта действия» (нем. Universelle Bedeutung des Wirkungsquantums), в которой попытался объединить идеи Макса Планка об элементарных ячейках в фазовом пространстве, представление о квантовании углового момента в боровской модели атома и гипотезу Арнольда Зоммерфельда об изменении интеграла действия в квантовых процессах. Японский учёный выдвинул предположение, что движение квантовой системы, имеющей ${\displaystyle j}$ степеней свободы, должно удовлетворять следующему среднему соотношению между величинами координат (${\displaystyle q_{i))$) и соответствующих импульсов (${\displaystyle p_{i))$): ${\displaystyle {\frac {1}{j))\sum _{i=1}^{j}\int {p_{i}dq_{i))=h}$, где ${\displaystyle h}$ — постоянная Планка. Исивара показал, что эта новая гипотеза может быть использована для воспроизведения известных на тот момент квантовых эффектов. Так, ему удалось получить выражение для квантования углового момента в атоме Бора с учётом эллиптичности орбит электронов, хотя из его теории следовала необходимость принять заряд ядра атома водорода равным двум элементарным зарядам. В качестве второго приложения выдвинутой гипотезы Исивара рассмотрел проблему фотоэффекта, получив линейную связь между энергией электрона и частотой излучения в соответствии с формулой Эйнштейна^[9][10]. Позже в том же 1915 году Исивара выдвинул другую гипотезу, согласно которой в стационарном состоянии произведение энергии атома на период движения электрона должно равняться целому числу постоянных Планка^[11]. В 1918 году он связал выдвинутый тремя годами ранее постулат с теорией адиабатических инвариантов^[12].

Примерно в то же время аналогичные правила квантования систем многих степеней свободы были независимо получены Уильямом Уилсоном и Зоммерфельдом и обычно называются квантовыми условиями Зоммерфельда^[13]. Причиной ошибки Исивары, проявившейся при расчёте водородного атома, по-видимому, было лишнее усреднение по количеству степеней свободы (деление на ${\displaystyle j}$ перед суммой). В то же время его квантовое условие, отличавшееся от зоммерфельдовского наличием суммирования, обладало тем достоинством, что позволяло получать правильные результаты независимо от выбора координат. На это указал в 1917 году Эйнштейн, который, не зная о работе японского физика, вывел то же соотношение и показал, что в случае разделяющихся координат оно переходит в условия Уилсона и Зоммерфельда^[14].

• Ishiwara J. Zur Optik der bewegten ponderablen Medien // Tokyo Sugaku Buturi-gakkakiwi Kizi [Proceedings of Tokyo Mathematico-Physical Society]. — 1909. — Bd. 5. — S. 150—180. — doi:10.11429/ptmps1907.5.10_150.
• Ishiwara J. Beiträge zur Theorie der Lichtquanten // Scientific Reports of Tohoku University. — 1912. — Bd. 1. — S. 67—104.
• Ishiwara J. Bericht über die Relativitätstheorie // Jahrbuch der Radioaktivität und Elektronik. — 1912. — Bd. 9. — S. 560—648.
• Ishiwara J. Zur Theorie der Gravitation // Physikalische Zeitschrift. — 1912. — Bd. 13. — S. 1189—1193.
• Ishiwara J. Über das Prinzip der kleinsten Wirkung in der Elektrodynamik bewegter ponderabler Körper // Annalen der Physik. — 1913. — Bd. 42. — S. 986—1000. — doi:10.1002/andp.19133471505.
• Ishiwara J. Die elektronentheoretische Begründung der Elektrodynamik bewegter Körper // Jahrbuch der Radioaktivität und Elektronik. — 1914. — Bd. 11. — S. 167—186.
• Ishiwara J. Die Grundlagen einer relativistischen und elektromagnetischen Gravitationstheorie // Physikalische Zeitschrift. — 1914. — Bd. 15. — S. 294—298, 506—510.
• Ishiwara J. Zur relativistischen Theorie der Gravitation // Scientific Reports of Tohoku University. — 1915. — Bd. 4. — S. 111—160.
• Ishiwara J. Universelle Bedeutung des Wirkungsquantums // Tokyo Sugaku Buturi-gakkakiwi Kizi. — 1915. — Bd. 8. — S. 106—116. — doi:10.11429/ptmps1907.8.4_106.
  • Комментированный английский перевод: Ishiwara J. The universal meaning of the quantum of action // European Physical Journal H. — 2017. — Vol. 42. — P. 523—536. — doi:10.1140/epjh/e2017-80041-1. — arXiv:1708.03706.
• Ishiwara J. Über den Fundamentalsatz der Quantentheorie // Tokyo Sugaku Buturi-gakkakiwi Kizi. — 1915. — Bd. 8. — S. 318—326. — doi:10.11429/ptmps1907.8.10_318.
• Ishiwara J. Ryoshi-ron I, II, III [Quantum theory I, II, III] // Tokyo Butsuri-gakko Zasshi. — 1918. — Bd. 27. — S. 147—158, 183—195, 221—230.
• Ishiwara J. Sōtaisei Genri [Principle of Relativity]. — Tokyo, 1921.
• Ishiwara J. Butsuri-gaku no Kisoteki Sho-mondai [The fundamental problems of physics]. — Tokyo: Iwanami-shoten, 1923, 1926.

• Abiko S. Ishiwara’s contributions to early quantum theory and the reception of quantum theory in Japan. — 2015. — P. 1—8.
• Hirosige T. Ishiwara, Jun // Dictionary of Scientific Biography. — New York: Charles Scribner's Sons, 1981. — Vol. 7. — P. 26—27.
• Mehra J., Rechenberg H. The Historical Development of Quantum Theory. Vol. 1, Part 1: The Quantum Theory of Planck, Einstein, Bohr and Sommerfeld: Its Foundation and the Rise of Its Difficulties, 1900—1925. — Springer, 1982.
• Nishio S. 科学ジャーナリズムの先駆者――評伝 石原純 [Pioneer of Science Journalism: Biography of Jun Ishiwara]. — Iwanami, 2011.
• Pelogia K., Brasil C.A. Analysis of the Jun Ishiwara’s “The universal meaning of the quantum of action” // European Physical Journal H. — Springer, 2017. — Vol. 42. — P. 507—521. — doi:10.1140/epjh/e2017-80034-x. — arXiv:1708.04676.
• Храмов Ю. А. Ишивара Джун // Физики : Биографический справочник / Под ред. А. И. Ахиезера. — Изд. 2-е, испр. и доп. — М. : Наука, 1983. — С. 319. — 400 с. — 200 000 экз.

Ссылки на внешние ресурсы
Тематические сайты	zbMATH Open
Генеалогия и некрополистика	Find a Grave
В библиографических каталогах CiNii: DA00443759 GND: 1103179373 ISNI: 000000008267827X LCCN: n85253626, n2013015555 NDL: 00020821 SUDOC: 178763780 VIAF: 75302578 WorldCat VIAF: 75302578