«Живёшь только дважды» (англ. You Only Live Twice) — одиннадцатый роман Яна Флеминга о Джеймсе Бонде. Впервые книга опубликована в Великобритании издательством Джонатана Кейпа 16 марта 1964 года.

«Живёшь только дважды» — заключительная часть так называемой «трилогии Блофельда». Первые два романа трилогии — «Шаровая молния» и «На секретной службе Её Величества».

Агент 007 находится в глубокой депрессии и проваливает одно задание за другим. М крайне этим недоволен и готовится отправить Бонда в отставку. Но в последний момент, проконсультировавшись со специалистами, он меняет решение. Бонду даётся «непрофильное» задание — установить партнерские отношения с японской разведкой, которая достигла больших успехов в перехвате и дешифровке секретных советских данных. Это не так-то и просто сделать, поскольку Япония считается сферой влияния США, и ЦРУ, если узнает об этих контактах, будет очень недовольно, да и сами японцы не спешат бросаться в объятия англичан.

Всё же Бонду удаётся установить с шефом японской разведки Тигром Танакой доверительные отношения, и тот готов делиться с МИ6 информацией, но в обмен на что-либо адекватное. Но так уж получается, что самое адекватное, что могли бы предложить англичане — это… сам Джеймс Бонд, точнее его уникальные способности. Цена сотрудничества такова — ликвидировать загадочного европейца из Швейцарии, который построил на территории Японии так называемый «парк смерти», состоящий из ядовитых растений, где всего за несколько месяцев уже погибло полтысячи японцев-самоубийц. Закон здесь бессилен, но задача по силам агенту 007.

• Джеймс Бонд / Агент 007 / Таро Тодораки — главный герой
• Доктор Шаттерхенд / Эрнст Ставро Блофельд — главный злодей
• Тигр Танака — союзник Бонда
• Кисси Судзуки — девушка Бонда
• Ирма Бунт — второстепенный злодей
• Дикко Хендерсон — союзник Бонда
• М — начальник Бонда
• Мэри Гуднайт — секретарь Джеймса Бонда
• Мисс Манипенни — сотрудник Бонда, секретарь М

Фильм «Живёшь только дважды» был снят в 1967 году. Этот фильм — пятый с Шоном Коннери в главной роли.

В хронологии кинобондианы «Живёшь только дважды» вышел раньше фильма «На секретной службе Её Величества», поэтому Бонд встречается с Блофельдом лицом к лицу впервые, и у него нет личного мотива мстить ему.

Написанный известным писателем Роальдом Далем сценарий очень далёк от книги — сюжет закручен вокруг похищения космических кораблей сверхдержав. Некоторые персонажи попали в фильм (Тигр Танака, Хендерсон, Кисси, Блофелд), некоторые нет (Ирма Бунт), есть также множество новых персонажей — мистер Осато и его рыжеволосая секретарша Хельга, девушка-агент японской разведки Аки, а также вездесущий Кью со своими гаджетами.

• Библиография Яна Флеминга и его первых изданий.

Книги о Джеймсе Бонде
Романы и рассказы	Ян Флеминг Казино «Рояль» (1953) Живи и дай умереть (1954) Лунный гонщик (1955) Бриллианты вечны (1956) Из России с любовью (1957) Доктор Но (1958) Голдфингер (1959) Только для ваших глаз (1960) Шаровая молния (1961) Шпион, который меня любил (1962) На секретной службе Её Величества (1963) Живёшь только дважды (1964) Человек с золотым пистолетом (1965) Осьминожка и Искры из глаз (1966) Кингсли Эмис Полковник Сун (1968) Джон Гарднер Лицензия восстановлена[англ.] (1981) За особые услуги[англ.] (1982) Ледокол[англ.] (1983) Почётная роль[англ.] (1984) Никто не живёт вечно[англ.] (1986) Ставки сделаны, мистер Бонд[англ.] (1987) Скорпиус (1988) Победи, проиграй или умри[англ.] (1989) Брокенкло[англ.] (1990) Человек из «Барбароссы»[англ.] (1991) Смерть вечна[англ.] (1992) Никогда не посылайте цветы[англ.] (1993) Операция «Морской огонь»[англ.] (1994) Крах организации C.O.L.D.[англ.] (1996) Реймонд Бенсон Ноль минус десять[англ.] (1997) Факты смерти[англ.] (1998) Время умирать[англ.] (1999) Двойной выстрел[англ.] (2000) Никогда не мечтай о смерти[англ.] (2001) Человек с красной татуировкой[англ.] (2002) Себастьян Фолкс Дьявол не любит ждать (2008) Джеффри Дивер Карт-бланш (2011) Уильям Бойд Соло[англ.] (2013)
Новеллизации	Кристофер Вуд Джеймс Бонд: Шпион, который меня любил (1977) Джеймс Бонд и «Лунный гонщик» (1979) Джон Гарднер Лицензия на убийство (1989) Золотой глаз (1995) Реймонд Бенсон Завтра не умрёт никогда (1997) И целого мира мало (1999) Умри, но не сейчас (2002)
Спин-оффы	Р. Д. Маскотт Агент 003½: Приключения Джеймса Бонда-младшего[англ.] (1967) Джон Пирсон Джеймс Бонд: Официальная биография агента 007[англ.] (1973) Чарли Хигсон «Молодой Бонд»[англ.] Сильверфин[англ.] (2005) Кровавая лихорадка[англ.] (2006) Двойная ставка или смерть[англ.] (2007) Золотой ураган[англ.] (2007) По приказу Королевы[англ.] (2008) Саманта Вейнберг «Дневники Манипенни»[англ.] Ангел-хранитель[англ.] (2005) Секретная служащая[англ.] (2006) Последний рывок[англ.] (2008)

Сюжеты о СПЕКТРе[англ.] в Джеймсе Бонде
Романы	«Шаровая молния» (1961) «Шпион, который меня любил» (1962; только упоминается) «На секретной службе Её Величества» (1963) «Живёшь только дважды» (1964) «За особые услуги[англ.]» (1982) «Почётная роль[англ.]» (1984) «Никто не живёт вечно[англ.]» (1986)
Фильмы	«Доктор Ноу» (1962; отдел доктора Ноу) «Из России с любовью» (1963) «Шаровая молния» (1965) «Живёшь только дважды» (1967) «На секретной службе Её Величества» (1969) «Бриллианты навсегда» (1971) «Только для твоих глаз» (1981; никогда открыто не идентифицируется из-за проблем с авторским правом) «Никогда не говори «никогда»» (1983; производство не Eon) «Казино «Рояль»» (2006; отдел "Кванта") «Квант милосердия» (2008; отдел "Кванта") «007: Спектр» (2015; как "Спектр")
Видеоигры[англ.]	GoldenEye: Rogue Agent[англ.] (2004; никогда открыто не идентифицируется из-за проблем с авторским правом) From Russia with Love (2005; как "ОКТОПУС")