Дёржанские, дёржинские, погорельские или зубцовские карелы — группа тверских карелов, проживающая в Зубцовском районе Тверской области, преимущественно в Погорельском сельском поселении, на берегу реки Дёржа. Говорят на дёржанском говоре тверского диалекта карельского языка, который сохраняет взаимопонятность с собственно-карельским наречием. В начале XXI века несколько дёржанских карелов проживали в деревнях Новое, Васильевское и Семёновское^[1][2].

На сегодняшний день нет специальных исследований, посвящённых истории дёржанских карелов.

Как и предки других карелов, проживавших и проживающих вне Карелии, предки дёржанских карелов переселились из Корельского уезда после Столбовского мира. Исследователи называют разные причины массовой миграции карелов от шведской власти на опустевшие в результате Смуты русские земли^[3].

По словам А. Пунжиной, особенности говора дёржанских карелов указывают на их раннее обособление от остальных карелов^[4]. У дёржанских карелов существует предание о том, что их предки были поселены в Зубцовском уезде в после того, как они были проиграны в карты помещиком^[4]. В «Списке населённых мест Российской империи. Т. XLIII. Тверская губерния» 1862 года под редакцией И. И. Вильсона содержится одно из первых упоминаний дёржанских карелов:

«Затем ещё небольшая Корельская колония находится на юге, в Зубцовском уезде, близ р. Дёржи. Зубцовские Корелы утверждают, что предки их выселились из Медынского уезда Калужской губернии, говорят даже, что у них есть старики, которые помнят то время, когда здешние Корелы ездили в гости к родственникам в Медынском уезде. Но в настоящее время Корел в Калужской губернии нет и потому это предание или относится к весьма отдалённому времени, или лишено всякого основания»^[5]

Таким образом, по утверждениям дёржанских карелов, они имели родственные связи с ассимилированными медынскими карелами, проживавшими в Медынском уезде Калужской губернии.

В 1873 году, по сведениям Д. И. Рихтера, карелы проживали в деревнях Александрово, Ботино (Марьино), Васильевской, Введенской, Галахово, Матюгино, Новой, Семёновской и селе Ивановском Ивановской волости Зубцовского уезда^[6].

Великая Отечественная война сильно повлияла на дёржанских карелов. В 1942 году на протяжении нескольких месяцев линия фронта проходила по реке Дёрже. В результате боевых действий несколько карельских деревень были уничтожены^[7]. В 1940—1950 годах ассимилятивные процессы резко ускорились, поскольку карелы перестали учить своих детей родному языку из-за негативного отношения русских к карелам^[2][4].

Говор дёржанских карелов в силу их компактного расселения является довольно однородным^[8]. Дёржанский говор тверского диалекта карельского языка отличается большим влиянием со стороны русского языка^[9] и наличием в то же время архаичных карельских слов, незнакомых остальным карелам, например ažie («ажье», ружьё) и uroš («урош», муж)^[4]. Также в речи дёржанских карелов наблюдается выпадение гласных из середины и конца слов (синкопа и апокопа), например: држ.: akk ‘старуха’, kyl’ ‘деревня’ / ʻбаняʼ; hambhat ‘зубы’, šantah ‘они говорят’; тлм., всг.: akka, kylä / kyly; hambahat, šanotah^[8]. Эти особенности возникли, вероятно, под воздействием местных русских говоров^[2].

Исключительной особенностью дёржанского диалекта является расширение восходящих дифтонгов относительно других говоров тверского диалекта карельского языка: напр., тлм., всг.: tuodih ʻони принеслиʼ, yö ʻночьʼ, vielä ʻещёʼ, pieluš ʻподушкаʼ; држ.: tuadih, yä, viäl’, pialuš^[8].

Точная численность дёржанских карелов неизвестна. В 1926 году численность карелов в Зубцовском уезде составляла 1809 человек, в 1989 — 60^[10]. По оценкам Пунжиной, на рубеже XX—XXI веков дёржанских карелов насчитывалось не более 30 человек^[2]. В 2018 году носителей дёржанского говора карельского языка в трёх деревнях Зубцовского района насчитывалось около 5 человек^[1]. Во время экспедиции 2022 года исследователи обнаружили в деревнях на реке Дёрже 3 носителей карельского языка^[11].

Впервые дёржанских карелов исследовал финский лингвист Ю. Куйола^[фин.] в 1912 году. Позже в дёржанскую Карелию приезжали российские этнографы, лингвисты и историки Г. С. Маслова^[12], Ю. С. Елисеев^[9], Г. Н. Макаров, А. В. Пунжина, А. А. Бландов, И. П. Новак^[11], а также П. Пальмеос^[эст.] и Я. Йыспуу^[эст.] из Эстонии^[2]. В результате этих полевых исследований было опубликовано несколько сборников с образцами речи дёржанских карелов^[13][2][7]. В 1995 году вышел морфологический словарь дёржанского говора карельского языка^[14].

• Тихвинские карелы
• Валдайские карелы

• Virtaranta, Pertti: Juho Kujola: karjalan ja lyydin tutkija, s. 74. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 1960.
• Härkönen, Iivo (toim.): Karjalan kirja, s. 333. Porvoo-Helsinki: Werner Söderström Osakeyhtiö, 1932.
• Õispuu, Jaan: Djorža karjala tekstid, s. 8. Tallinn: Tallinna pedagoogiline instituut, 1990.

Карелы
Культура	Литература Музыка Кухня Изобразительное искусство Кинематограф Интернет Театр Архитектура Имена Танец Костюм Алфавит Спорт
Карелия (историческая область)	Республика Карелия (Восточная или Русская Карелия) Беломорская Карелия Боровичская Карелия Ладожская Карелия Мурманская Карелия Олонецкая Карелия Пудожская Карелия Национально-культурная автономия тверских карел Финская Карелия Южная Карелия Северная Карелия Эвакуация населения Финской Карелии
Этнографические группы	Тверские карелы Ливвики Людики Финские карелы
Отношение к религии	Православие Лютеранство Мифология
Карельский язык	Карельский язык Ливвиковское наречие Людиковское наречие Весьегонский диалект Тверской диалект Письменность
Разное	История Корела Корельская земля Корельские дети Карельский перешеек Весь Саамы