Ван Шифу (кит. трад. 王實甫, упр. 王实甫, пиньинь Wáng Shífǔ) — китайский драматург (юаньская драма), живший предположительно на рубеже XIII-XIV веков.

Родом из района Даду. Родился приблизительно в 1250 году. Настоящее имя — Дэсинь; писал под псевдонимом Шифу. Годом смерти считается около 1307.

Написал 14 пьес-цзацзюй; сохранились 3 полностью и 2 в отрывках.

Самое значительное произведение — «Западный флигель» (西廂記), сюжет которой восходит к новелле Юань Чжэня (799—831) «Повесть об Ин-ин» и позднее неоднократно разработан в литературе и фольклоре (Ван Шифу заимствовал его из чжугундяо «Западный флигель» Дунь Цзеюаня, конец XIII века). Эта пьеса перерабатывалась в сказки, которые исполнялись под музыку. По пьесе можно судить и об изменении в обществе, где появилось уважение к горожанам. Также звучала насмешка над буддистами, они назывались тунеядцами.

Традиционная форма цзацзюй (четыре действия и сецзы) была реформирована автором коренным образом: «Западный флигель» представляет собой пять пьес, объединённых в одну (всего 20 действий и пять сецзы). В течение нескольких столетий существует неподтверждённая версия, что последнюю часть написал после смерти Ван Шифу Гуань Ханьцин.

В свою очередь драма Ван Шифу «Западный флигель» послужила основой для многих вариантов этого сюжета под названием «Окончательный», «Наоборот», «Позднейший», «Продолжение» созданных при династиях Мин и Цин.

Новаторством писателя является усложнение характеров героев. Автор пытается сосредоточиться на внутреннем мире героев, он хочет показать именно личных чувствах героев.

Сюжет пьесы разворачивается вокруг школяра Чжан Цзюньжуя, который влюбляется в красавицу Цуй Ин-ин. На похоронах отца бандиты требуют выдать в жены Цуй Ин-ин, но Чжан Цзюньжуй хитростью не допускает такого развития событий в надежде самому жениться на ней.

В пьесе «Заброшенная гончарня» благородный, но бедный студент влюбляется в знатную девушку и добивается взаимности. На пути к счастью встают преграды, но юноша преодолевает их, блестяще сдав государственный экзамен.

Значительный критик и драматург поздней Мин Цзинь Шэнтань (1608—1661) отметил значение пьесы «Западный флигель», включив её в свой классический сборник «Шесть гениальных произведений» (кит. 六才子書) после произведений таких авторов, как Чжуан-цзы, Цюй Юань, Сыма Цянь, Ду Фу и Ши Найань.

В дальнейшем (при династии Цин) произведения Ван Шифу рассматривались как глубоко аморальные из-за характерной для его творчества запретной в Китае темы добрачного знакомства. «Западный флигель» был запрещён одним из первых произведений китайской классической литературы. Появилось предание, что, не закончив «Западный флигель», Ван Шифу получил «кармическое воздаяние» — откусил себе язык и скончался. Или по другой версии сердце Ван Шифу не выдержало мук героев его пьесы, и он упал мертвым после создания следующих строк:

В тяжёлых небо облаках,
В увядших лепестках земля.
Поднялся с запада суровый ветер,
И гуси с севера на юг летят.
Узнай же, отчего так покраснел под инеем весь лес —
Он опьянел от пролитых при расставании слёз!

Пьеса «Западный флигель» шла в советских театрах в переработке А. П. Глобы под названием «Пролитая чаша».

• Литератор эпохи династии Юань — Ван Шифу

• Ван Ши-фу. Западный флигель, где Цуй Ин-ин ожидала луну: [Драма] / Пер. и предисл. Л.Н. Меньшикова. М.-Л., 1960. - 283 с.
• Меньшиков Л. Н. К вопросу об авторе «Западного флигеля» // Академия Наук СССР. Проблемы востоковедения. № 1, 1961. С. 149—151.
• Меньшиков Л.Н. «Западный флигель» и его место в истории китайской драмы. СПб., 2003 (Золотая серия китайской литературы)
• Wang, Shifu, Edited and Translated with an Introduction by Stephen H. West and Wilt L. Idema; with a Study of Its Woodblock Illustrations by Yao Dajuin. The Moon and the Zither: The Story of the Western Wing. Berkeley: University of California Press, 1991. ISBN 0520068076.

Искусство империи Юань
Драма	Бо Пу Ван Шифу Гуань Ханьцин Ли Хаогу Ма Чжиюань Чжэн Гуанцзу Чжэн Тинъюй
Изобразительное искусство	Ван И Ван Мэн Гуань Даошэн Жэнь Жэньфа Кэ Цзюсы Ни Цзань У Чжэнь Хуан Гунван Цянь Сюань Чжао Мэнфу
Поэзия	«Плач Тогон-Тэмура» Садула Хань Симэн
Архитектура	Амир ад-Дин

Юаньская драма
Бо Пу	Дождь в платанах История восточной стены Скакун возле ограды
Ван Шифу	Заброшенная гончарня Западный флигель
Гао Вэньсю	Двойной подвиг Чёрного Вихря
Гуань Ханьцин	Беседка над рекой Любовь служанки Моление луне Нефритовая подставка Обида Доу Э Один в стане врагов Пруд золотых нитей Путешествие во сне в Западное Шу Се Тяньсян Сон о гибнущей бабочке Спасение подруги
Кан Цзиньчжи	Ли Куй несет повинную
Ли Синдао	За меловой чертой
Ли Хаогу	Студент Чжан Юй морскую варит воду у острова Шамэнь
Ма Чжиюань	Бешеный Жэнь Осень в ханьском дворце Сон о жёлтом просе (соавторы Ли Шичжун, Хуа Лилан, Хун Цзыли) Юэянская башня
У Ханьчэн	Золотой ларец Поздно рожденный сын
Цзи Цзюньсян	Сирота из рода Чжао
Цинь Цзяньфу	Старец из Восточного зала
Чжан Гобинь	Разорванная рубашка
Чжэн Гуанцзу	Домашних духов обманув, душа Цянь-нюй расстаётся с телом
Чжэн Тинъюй	Раб чужих денег
Ши Цзюньбао	Ли Я-сянь наслаждается вином и цветами Цюйцзянский пруд
Ян Цзиньсянь	Путешествие на Запад
Неизвестные авторы	Долг на грядущую жизнь Торговля рисом в Чэньчжоу Убить собаку, чтобы образумить мужа
Термины	Сецзы Цюй «Четыре великих юаньских драматурга» Чоу
Китайский театр Портал «Китай» Портал «Театр»