For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Альмог, Рут.

Альмог, Рут

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Рут Альмог
ивр. רות אלמוג
Дата рождения 15 мая 1936(1936-05-15) (88 лет)
Место рождения Петах-Тиква,  Британский мандат в Палестине
Гражданство Израиль
Род деятельности израильская писательница
Супруг Аарон Альмог
Дети Eliana Almog[вд]
Награды и премии

имени Зеэва (1985, 2000), имени Бреннера (1989), Яд-Вашем (2000), имени Агнона (2001), имени Ньюмана (2004), имени Бялика за жизненные достижения (2006), Премьер-министра (1995, 2007)

Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Рут Альмог (ивр. רות אלמוג‎, родилась 15 мая 1936 года в Петах-Тикве, Израиль) — израильская писательница, жена израильского поэта и прозаика Аарона Альмога. Пишет на языке иврит.

Родилась 15 мая 1936 года в Петах-Тикве в семье эмигрантов из Германии. Её родители были врачами. Училась в религиозной школе, где в младших классах её учителем была дочь Агнона. Изучала филологию и литературу в Тель-Авивском университете. В 1967 году после опубликования своего первого рассказа Рут Альмог начала работать в газете «Ха-арец» (ивр. "הארץ"‎). Там она долгое время писала рецензии на произведения мировой литературы, ещё не переведенные на иврит. В «Ха-арец» Рут Альмог работает и по сей день.

Рут Альмог написала много книг как для детей, так и для взрослых. Внимание в рассказах Альмог приковано к женской личности, неудавшейся судьбе женщины. Сама она определяет направление своего литературного творчества как тикун оманути (ивр. תיקון אומנותי‎), то есть коррекция жизни путём искусства. В 1993 году она выпустила одноименный сборник рассказов.

Библиография

[править | править код]

Сборники рассказов:

  • 1969 — «Хасдей ха-лайла шель Маргарита» («Ночь — утешительница Маргариты»)
  • 1979 — «Ахарей Ту-Бишват» («После праздника Ту-Бишват»)
  • 1986 — «Нашим» («Женщины»)
  • В одном из наиболее знаменитых рассказов писательницы, «Бойкое местечко», повествуется о судьбе Цили Кестен. Она и её семья (муж и сын) живут в Тель-Авиве. Циля мечтала о карьере актрисы, но муж, специалист по выделке кож, практичный и немного жесткий человек, запретил ей появляться на сцене (это даже было обговорено в брачном контракте). Её мечту о карьере свободного музыканта в «бойком местечке», где каждый может делать то, что он хочет, исполнил сын. Он уехал жить в Австралию, удачно женился и разбогател, но впоследствии бросил свою новую семью и дом и уехал в Америку, не сказав никому ни слова. Там он играл на губной гармошке на улицах Сан-Франциско и собирал милостыню. Но мать так и не узнала об этом поступке сына: Циля и её муж сгорели в собственном доме, зная лишь, что их сын куда-то пропал.
  • 1993 — «Тикун оманути» («Коррекция путём искусства»)

Романы:

  • 1971 — «Бэ-эрец гзера» («В стране проклятия»). Роман о поездке израильской девушки Маргариты в Германию, с которой связано прошлое её семьи. Книга посвящена отцу писательницы Якову Люмпу, немецкому еврею, приехавшему в Эрец-Исраэль в 1933 г.
  • 1980 — «Эт ха-зар вэха-ойев» («Чужака и врака его»). Роман о трудном и болезненном процессе взросления девушки.
  • 1982 — «Мавет бэ-гешем» («Смерть под дождем»). Психологический коллаж из писем и дневников персонажей.
  • 1987 — «Шорашей авир» («Корнями в воздухе»). Главная героиня романа — Мира Гутман. Рут Альмог в этом произведении рассуждает о ценности личной свободы выбора в контексте историко-социальной обстановки: студенческих волнений во Франции в конце 1960-х гг., ввода советских войск в Чехословакию в 1968 г., где погибает возлюбленный героини. Роман продолжает тему поисков самоидентификации личности, которая уже была затронута в «Бе-эрец гзера», но роман «Шоршей авир» — произведение значительно более зрелого художника. За этот роман Альмог была удостоена премии имени И. Х. Бреннера (1987).

Её перу принадлежат также ряд книг для детей и несколько переводов произведений иностранных авторов.

Переводы произведений

[править | править код]

Произведения Рут Альмог были переведены на английский, китайский, немецкий, голландский, итальянский, сербский, арабский, русский, и др.

Произведения на русском языке

[править | править код]
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
Альмог, Рут
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?