Pasajul Scărilor din Sibiu este un pasaj de piatră și cărămidă din orașul Sibiu, care făcea legătura între Orașul de Sus și Orașul de Jos. El este construit în secolul al XIV-lea și făcea partea din cea de-a treia centură de fortificații a orașului.

Incinta a III-a a ansamblului fortificațiilor orașului medieval Sibiu, din care fac parte Turnuri de apărare, Turnul Dulgherilor, Turnul Olarilor, Turnul Archebuzierilor, Turn de Poartă și curtine edificate în perioada 1357-1366, a fost inclusă pe Lista monumentelor istorice din județul Sibiu din anul 2004, având codul de clasificare SB-II-m-A-12010.03. Printre elementele componente ale acestei incinte se află și Pasajul Scărilor, lângă incinta bisericii evanghelice. ^[1]

Orașul Sibiu a început să se dezvolte după întemeierea Prepoziturii Sibiului în 1191 și mai ales în urma diplomei lui Andrei al II-lea din 1224, prin care Sibiului i-au fost conferite o serie de drepturi și privilegii de natură economică și social-politică. Ca urmare a dezvoltării urbane, au fost amplificate fortificațiile care s-au extins înspre nord-est, înglobând și actuala Piață Mică. ^[2]

Invazia tătară din 1241-1242 a demonstrat că sistemele de fortificații existente în Transilvania se aflau într-un stadiu incipient și nu puteau face față asediilor. Pentru a crește capacitatea de apărare a orașului s-au construit noi centuri de apărare, fiind extinse zidurile Orașului de Sus. Unii istorici presupun că Pasajul Scărilor ar fi fost construit prin secolul al XIII-lea, dar majoritatea specialiștilor cred că, abia la începutul veacului al XIV-lea, primarul Marcus Pemfflinger a dispus construirea pasajului.

Pasajul Scărilor, cunoscut și sub numele de “Zidul cu ace”, a fost construit din piatră și cărămidă și făcea legătura între Orașul de Sus și Orașul de Jos, prin două ramificații de scări și arcade ce înconjurau zidurile cetății din jurul Bisericii Evanghelice. Orașul de Sus era protejat printr-un zid de apărare, în două terase, înalt de circa 10 m, susținut prin contraforturi masive ce se sprijină în arcuri butante pe clădirile Orașului de Jos, multe dintre ele cu o vechime de șase secole. Cele două ziduri se întâlnesc în partea superioară a pasajului. Pasajul se termină în partea de sus, la întretăierea cu strada Odobescu, cu Turnul de Poartă și cu Primăria Veche, astăzi Muzeul de Istorie din cadrul Muzeului Național Brukenthal.

Pasajul a fost restaurat în anul 1860 și apoi în 2006, când Primăria municipiului Sibiu a investit 3.000.000 de lei pentru consolidarea solului, refacerea zidăriei, respectiv așternerea pavajului pe scări, în locul pietrelor cubice. În septembrie 2007, președintele Comisiei Europene, José Manuel Durão Barroso, a vizitat Pasajul Scărilor ^[3], promițând primarului Klaus Iohannis sprijin financiar și logistic pentru conservarea monumentelor istorice ale orașului.

Cele patru case aflate de-a lungul acestui pasaj, la nr. 1-4, au fost construite în sec. XV-XVI, modificate în sec. XVIII și restaurate în 1860. Ele au fost înscrise în Lista monumentelor istorice din județul Sibiu din anul 2004, având coduri de la SB-II-m-B-12169 la SB-II-m-B-12172. ^[1]

• Alexandru Avram, Vasile Crișan - "Ghid de oraș. Sibiu" (Ed. Sport-Turism, București, 1983), p. 62-63

v • d • m Obiective turistice în Sibiu Edificii religioase Catedrala Mitropolitană · Biserica din Groapă · Biserica romano-catolică din Piața Mare · Biserica franciscană · Biserica ursulinelor · Capela „Sf. Cruce” · Biserica dintre Brazi · Catedrala Evanghelică · Biserica evanghelică „Sf. Ioan” · Biserica evanghelică din Turnișor · Biserica reformată · Sinagoga · Biserica Ortodoxă Sf. Luca · Biserica Azilului · Biserica evanghelică din Gușterița · Biserica romano-catolică din Terezian Clădiri importante Colegiul Brukenthal · Colegiul Gheorghe Lazăr · Palatul de Justiție · Palatul Primăriei · Casa Capitulară · Casa Artelor · Casa Haller · Casa Hecht · Butoiul de Aur · Orfelinatul Terezian Statui și monumente Monumentul lui Georg Daniel Teutsch · Statuia lui Ioan Nepomuk · Statuia lui Nicolaus Olahus · Statuia lui Gheorghe Lazăr · Bustul împăratului Francisc I · Bustul lui Friedrich Schiller Fortificații Arsenalul  · Turnul Preoților · Turnul Sfatului · Turnul Archebuzierilor · Turnul Olarilor · Turnul Dulgherilor · Turnul Bǎrbierilor · Turnul Pulberǎriei · Turnul Pielarilor · Turnul de Poartă · Turnul Scărilor · Turnul Scării Aurarilor · Turnul Zincarilor · Turnul Porții Cisnădiei · Pasajul Scărilor · Turnul Gros · Bastionul Haller · Bastionul Soldisch Muzeul Brukenthal Galeria de Artă Europeană · Galeria de Artă Românească · Galeria de Artă Contemporană · Biblioteca Brukenthal · Muzeul de Istorie (Primăria Veche) · Muzeul de Istorie Naturală · Muzeul de Istorie a Farmaciei · Muzeul de Vânătoare August von Spiess Muzeul „Astra” Muzeul Civilizației Populare Tradiționale „ASTRA” · Muzeul Civilizației Transilvane „ASTRA” · Muzeul de Etnografie Săsească „Emil Sigerus” · Muzeul Culturii și Civilizației Rromilor „ASTRA” · Muzeul de Etnografie Universală „Franz Binder” Alte locuri Dealul Gușteriței · Gara · Grădina Zoologică · Rezervația Naturală "Parcul Natural Dumbrava Sibiului" · Parcul Sub-arini · Parcul Cetății · Parcul Astra · Parcul Tineretului din Sibiu · Podul Minciunilor Străzi și piețe Bulevardul Victoriei · Piața Mare · Piața Mică · Piața Huet · Piața Aurarilor · Piața Armelor · Piața Schiller · Piața 1 Decembrie 1918 din Sibiu · Piața Unirii din Sibiu · Strada Nicolae Bălcescu · Strada 9 Mai din Sibiu · Strada General Gheorghe Magheru din Sibiu · Strada Avram Iancu din Sibiu · Strada Mitropoliei din Sibiu · Strada Ocnei din Sibiu · Strada Turnului din Sibiu · Bulevardul Corneliu Coposu din Sibiu