Garðaríki
Garðaríki (também transliterado como Gardarikki, Gardariki ou Gardarike)[1][2] ou Garðaveldi é um termo do nórdico antigo utilizado durante a Idade Média para se referir aos estados da Rússia de Quieve. A forma abreviada, Garðar, também se refere à mesma região, bem como o termo Austr, que designava o "Oriente" de modo geral, além de seus diversos derivados: Austrvegr ("Caminho do Oriente"), Austrlönd ("Terras do Oriente") e Austrríki ("Reino do Oriente").
O significado da palavra Garðaríki costuma ser interpretado como "o reino das cidades",[1] provavelmente referindo-se a uma série de fortes situados ao longo do rio Volchova, começando com Lyubsha e Ladoga (ver Evolução da palavra Gord). Estes fortes tiveram que resistir ao Canato Cazar até o fim do século IX, e acabaram por desenvolver o primeiro Estado eslavo, conhecido como Rússia de Quieve.
Gardar tem a mesma raiz que o termo eslavo grad ou gord ("cidade"), e o inglês garden, "jardim". Garðr referia-se a uma muralha ou fortificação, e com o tempo passou a designar aquilo que estava envolto por eles (para a etimologia germânica deste último elemento, veja Reich).
Como os varegues entraram em contato inicialmente apenas com as terras do norte da atual Rússia, suas sagas mencionam apenas a cidade de Holmsgardr (Novogárdia Magna) como capital de Garðaríki. Entre outras cidades mencionadas nas sagas estão Aldeigjuborg (Antiga Ladoga), Kœnugarðr (Kiev), Pallteskja (Polatsk), Smaleskja (Smolensk), Súrsdalar (Susdália), Móramar (Murom) e Ráðstofa (Rostov).
Três das runas varegues, a G 114, a Sö 338 e a U 209, se referem a homens escandinavos que estiveram em Garðar.[3]
Reis lendários de Garðaríki
[editar | editar código-fonte]- Odin (Saga de Hervarar)
- Sigrlami (Saga de Hervarar)
- Rollaugr (Saga de Hervarar)
- Ráðbarðr (Sögubrot)
- Hreggviðr (Saga de Göngu-Hrólfs)
- Hálfdan Brönufostri (rei de Svíþjóð hin kalda na Saga de Sörla sterka)
- Vissavald (rei de Garðaríki, Saga de Óláfs Tryggvasonar)
Na literatura
[editar | editar código-fonte]- Brandt, Dagmar: Gardariki. Ein Stufenbuch aus dem russischen Raum (romance). 2 volumes, Berlim, 1943. Reedição Faksimile Verlag Bremen, 1981.
Referências
- ↑ a b Braudel, Fernand (trad. para o inglês por Richard Mayne) (1995). A History of Civilizations. [S.l.]: Penguin Books. p. 530. ISBN 0140124896, 9780140124897
- ↑ Store Norske Leksikon (2005 - 2007)
- ↑ Pritsak, Omeljan (1981). The Origin of Rus': Old Scandinavian Sources Other than the Sagas. Cambridge, Mass.: Harvard University Press. p. 346, 396. ISBN 0-674-64465-4
- Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em inglês cujo título é «Garðaríki».
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.
