Catarina de Áustria, Rainha da Polónia
Catarina da Áustria | |
---|---|
Arquiduquesa da Áustria | |
![]() Retrato de Catarina da Áustria no Museu de História da Arte em Viena. | |
Rainha consorte da Polónia Grã-duquesa consorte da Lituânia | |
Reinado | 23 de junho de 1553 – 28 de fevereiro de 1572 |
Coroação | 30 de junho de 1553 na Catedral de Wawel |
Antecessor(a) | Bárbara Radziwill |
Sucessor(a) | Ana de Áustria |
Duquesa consorte de Mântua e Monferrato | |
Reinado | 22 de outubro de 1549 – 22 de fevereiro de 1550 |
Predecessor(a) | Margarida Paleóloga |
Sucessor(a) | Leonor da Áustria |
Nascimento | 15 de setembro de 1533 |
Viena, ![]() | |
Morte | 28 de fevereiro de 1572 (38 anos) |
Linz, ![]() | |
Cônjuge | Francisco III Gonzaga Sigismundo II Augusto da Polônia |
Casa | Habsburgo (por nacimento) |
Pai | Fernando I do Sacro Império Romano-Germânico |
Mãe | Ana da Boêmia e Hungria |
Catarina (em alemão: Katharina von Habsburg, em italiano: Catherina d’Austria; em polonês/polaco: Katarzyna Habsburżanka; Viena, 15 ou 25 de setembro de 1533 – Linz, 28 de fevereiro de 1572) foi uma dos quinze filhos do imperador romano Fernando I e Ana da Boêmia e Hungria. Em 1553, ela se casou com o rei polonês Sigismundo II Augusto e se tornou rainha consorte da Polônia e grã-duquesa consorte da Lituânia. O casamento deles não foi feliz e eles não tiveram filhos juntos. Após um provável aborto espontâneo em 1554 e um surto de doença em 1558, Sigismundo tornou-se cada vez mais distante. Ele tentou, mas não conseguiu, obter o divórcio do papa. Em 1565, Catarina retornou à Áustria e viveu em Linz até sua morte. Sigismundo morreu poucos meses depois dela, trazendo a linhagem masculina da dinastia Jagiellon ao seu fim. A dinastia continuaria, estritamente falando, por mais um reinado: o da irmã de Sigismundo Augusto, Ana Jagiellon, que foi coroada com o título masculino de Rex Polonia.
Em 1549 casou com o duque de Mântua Francisco III, mas logo ficou viúva. Casou em segundas núpcias, em 1553, com Sigismundo II Augusto da Polônia, rei da Polónia, casamento que nem foi feliz nem teve descendência. Em 1565, Catarina regressou à Áustria vivendo em Linz onde faleceu em 1572. Sigismundo morreu poucos meses depois, pondo fim à dinastia Jagelão.
Biografia
[editar | editar código-fonte]![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Katarzyna_Austriaczka.jpg/220px-Katarzyna_Austriaczka.jpg)
Catarina era uma das 15 crianças nascidas do casamento do imperador Fernando I de Habsburgo e de Ana Jagelão. Passou a sua infância em Hofburg, recebendo uma educação baseada na disciplina e religião. Para além da sua língua materna (o alemão), ela aprendeu latim e italiano.[1]
Duquesa de Mântua
[editar | editar código-fonte]Em 17 de março de 1543, Catarina foi prometida a Francisco III Gonzaga, Duque de Mântua e Marquês de Monferrato. Esta aliança refletia os desejos de seu pai de fortalecer a influência dos Habsburgos contra a França no norte de Itália, particularmente na Lombardia.[2]
Quer Catarina quer Francisco tinham, respetivamente 9 e 10 anos, nessa altura. O casamento realizou-se 6 anos mais tarde, em 22 de outubro de 1549, sendo então acompanhada por seu irmão mais velho, o arquiduque Fernando II da Áustria, de Innsbruck para Mântua.[2] O seu dote foi de 100 000 florins renanos.
O casamento durou apenas 4 meses uma vez que Francisco III morreu afogado no Lago Como em 21 de fevereiro de 1550. A viúva regressou a Innsbruck e, desde logo, os Habsburgos defenderam a ideia da não consumação do casamento para aumentar as possibilidades de Catarina ter um vantajoso segundo casamento.[2]
Rainha da Polónia
[editar | editar código-fonte]Casamento
[editar | editar código-fonte]![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Mika%C5%82aj_Radzivi%C5%82_%C4%8Corny%2C_Kaciaryna_A%C5%ADstryjskaja._%D0%9C%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B9_%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%B2%D1%96%D0%BB_%D0%A7%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B%2C_%D0%9A%D0%B0%D1%86%D1%8F%D1%80%D1%8B%D0%BD%D0%B0_%D0%90%D1%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%281752-59%29.jpg/220px-Mika%C5%82aj_Radzivi%C5%82_%C4%8Corny%2C_Kaciaryna_A%C5%ADstryjskaja._%D0%9C%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B9_%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%B2%D1%96%D0%BB_%D0%A7%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B%2C_%D0%9A%D0%B0%D1%86%D1%8F%D1%80%D1%8B%D0%BD%D0%B0_%D0%90%D1%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%281752-59%29.jpg)
Em maio de 1551, após a morte da sua escandalosa mulher, Bárbara Radziwill, o rei Sigismundo II Augusto estava viúvo e o imperador Fernando I de Habsburgo, propôs-lhe o casamento com sua filha Catarina para criar na corte Polaca um sentimento pró-Habsburg, tentando evitar o apoio polaco à irmã de Sigismundo Isabel Jagelão e ao seu filho João Sigismundo Zápolya na disputa sucessória no Reino da Hungria.
Nem Catarina nem Sigismundo queriam este casamento.[2] Catarina culpava Segismundo por ter maltratado a sua primeira mulher Isabel de Áustria (irmã mais velha de Catarina), causando-lhe a morte prematura. Segismundo temia que Catarina fosse tão pouco atraente tal como a irmã e com uma saúde também frágil. Contudo, os Habsburgos ameaçavam criar uma aliança anti-polaca com o Czar da Rússia.[2]
Assim, quando o rei polaco enviou Mikołaj, o Radziwill negro, à corte do imperador Fernando I (início de 1553) tentando persuadi-lo a parar com o apoio ao Czar Ivan IV, o terrível.[2] o imperador convenceu-o das vantagens do casamento entre Catarina e Segismundo e Radziwill escreveu entusiásticas cartas ao seu rei, que acabou por ceder dando o seu consentimento em 10 de abril de 1553.[3]
Radziwill tinha ordens para prosseguir e auscultar as possibilidades de casamento com Mechthild da Baviera ou com umas das filhas de Hércules II d'Este, Duque de Ferrara,[4] mas a sua viagem acabou ali. A dispensa papal (os noivos eram primos co-irmãos) foi recebida em 20 de maio e o tratado de casamento assinado em 23 de junho. No mesmo dia, realizou-se o casamento por procuração, realizando-se a cerimónia presencial em 30 de julho. As celebrações duraram 10 dias e o dote de Catarina foram 100 000 florins bem como 500 Grzywnas de prata, 48 valiosos vestidos, e cerca de 800 joias.[3]
A vida com Segismundo
[editar | editar código-fonte]![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Tiziano_Vecellio_-_Bildnis_der_Erzherzogin_Katharina_von_%C3%96sterreich.jpg/220px-Tiziano_Vecellio_-_Bildnis_der_Erzherzogin_Katharina_von_%C3%96sterreich.jpg)
Catarina falava italiano podendo, por isso, comunicar com a rainha-mãe Bona Sforza e sua família[5] Era ambiciosa e tentou ganhar influência política na corte Polaca o que causou desconforto mas, pelo menos no início, Segismundo respeitou a mulher, até porque precisava dum herdeiro e conhecia as críticas à forma como tratara a sua primeira mulher Isabel de Habsburgo.[5] Em fevereiro de 1554, o casal real separou-se pela primeira vez para que Sigismundo participasse numa reunião geral do Sejm, em Lublin.[6] O secretário real informa que a rainha estava muito perturbada pela separação e não parava de chorar. Quando Segismundo visitou a sua mulher em 9 e 10 de abril, Catarina informou-o que estava grávida.[6] No final de abril o casal real viajou para a Lituânia e em 25 de maio chegaram a Vilnius onde Catarina viveu nove anos, quase sem interrupções. Não está claro se tratou de um aborto, de uma falsa gravidez, ou de uma invenção, mas o facto é que não ocorreu qualquer nascimento.[6]
Apesar de alguma distância, o casamento continuou por mais alguns anos. Catarina acompanhou o marido ao Sejm geral na primavera de 1555 e ao casamento por procuração de Sofia Jagelão com Henrique V, Duque de Brunswick-Lüneburgo, em 1556.[7] Também continuou a mediar os assuntos entre o pai e o marido, mantendo uma correspondência frequente com Alberto, Duque da Prússia,sendo conhecida pelas suas ideias favoráveis ao Protestantismo. O seu dote foi pago pelo pai no final de 1555 ou no início de 1556, pelo que, em 19 de janeiro de 1556, recebeu as cidades de Wiślica, Żarnów, Radom, Nowy Korczyn, Kozienice, Chęciny, e Radoszyce.[7]
Na primavera de 1556, a rainha-mãe, Bona Sforza, regressou à Itália natal e as suas duas filhas (ainda solteiras), Ana Jagelão e Catarina Jagelão, mudaram-se para Vilnius tornando-se próximas de Catarina.[7] No Verão de 1558, a família real regressou à Polónia. Em outubro, Catarina ficou gravemente doente, desconhecendo-se a razão uma vez que ela não permitia a presença de médicos polacos.[7] Quando o pai enviou médicos austríacos, estes apenas diagnosticaram febres altas e arrepios de frio e só na Primavera de 1559 é que melhorou. A total recuperação foi interrompida por frequentes viagens no Verão de 1559 para evitar o surto de peste.[8] Catarina regressou a Vilnius apenas no início de 1560 e adoeceu de novo. Segismundo estava convencido que se tratava de epilepsia, a mesma doença que atormentou a sua primeira mulher, irmã de Catarina, e tornou-se muito distante.[8]
Casamento falhado
[editar | editar código-fonte]Em outubro de 1562, no casamento de Catarina Jagelão com João, duque da Finlândia, o casal viu-se um ao outro pela última vez.[8] Sigismundo, já com 40 anos, pretendia a anulação do casamento uma vez que ansiava por um quarto casamento que lhe assegurasse um herdeiro varão.[8] Em janeiro de 1565, Sigismundo queixou-se ao núncio papal Giovanni Francesco Commendone que o casamento era pecaminoso dado que Catarina era irmã da sua primeira mulher, que ela odiava a Polónia, que causara o malogro da gravidez em 1554 e que ele sentia repulsa física pela mulher dado a sua epilepsia. Mas a influência dos Habsburgos impedia o Papa Pio IV em autorizar o divórcio.[9]
Em julho de 1564, o imperador Fernando I de Habsburgo, morreu sendo sucedido por seu filho Maximilian II que pretendia reconciliar o casal ou, se tal falhasse, obter autorização de Segismundo para que Catarina deixasse a Polónia.[9] Inicialmente ele recusou com receio que isso aumentasse o sentimento anti-polaco na corte dos Habsburgos, mas acabou por mudar de ideias pois acreditava que a partida de Catarina facilitasse o divórcio.[9] Numa carta dirigida a Alberto, Duque da Prússia, um dia antes da sua partida, Catarina manifestava a sua vontade de, um dia, regressar à Polónia.[10]
Saída da Polónia e Morte
[editar | editar código-fonte]Catarina não foi bem recebida em Viena, uma vez que foi culpada pelo falhanço do casamento.[10] O imperador Maximiliano II pretendia encontrar-se pessoalmente com Sigismundo para discutir a questão, mas este recusou – viver com Catarina estava fora de causa, afirmando que se converteria em monge se isso significasse que se livraria de Catarina.[11][10] Sigismundo nunca especificou onde Catarina viveria caso regressasse à Polónia.
Em junho de 1567, Catarina adoeceu gravemente com o que os médicos chamaram de melancolia. Em outubro, após recuperar, mudou-se para Linz onde viveu como uma viúva os cinco últimos anos da sua vida.[10] Recebia anualmente de Segismundo 28 000 florins para a sua corte de mais de 50 pessoas,[12] e era visitada pela sua família. Estudava a Bíblia e outros trabalhos teológicos, e montou um jardim de ervas medicinais a partir das quais produzia diversos remédios. Aparentemente, pretendia ainda regressar à Polónia: ela terá pedido ao núncio Giovanni Francesco Commendone quando ele por duas vezes a visitou escrevendo também cartas a seu marido. No seu testamento, pedia perdão ao seu marido deixando-lhe todas as joias que recebera dele. A maior parte do dinheiro foi deixada para caridade.[12]
Catarina morreu em 28 de fevereiro de 1572 sendo sepultada na capela do castelo. Quando o imperador Rodolfo II, ordenou a reconstrução do castelo, o seu corpo foi transferido para o Mosteiro de St. Florian, em 22 de setembro de 1599.[12] Um funeral solene foi organizado pelo Imperador Matias em 22 de setembro de 1614.
Ascendência
[editar | editar código-fonte]Ancestrais de Catarina de Áustria, Rainha da Polónia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Precedido por Margarida Paleóloga |
Duquesa Consorte de Mântua 1549 - 1550 |
Sucedido por Leonor da Áustria |
Precedido por Bárbara Radziwill |
Rainha da Polónia e Grã-duquesa da Lituânia 1553 - 1572 |
Sucedido por Ana de Áustria |
Notas
[editar | editar código-fonte]- ↑ Duczmal (2012), p. 311
- ↑ a b c d e f Duczmal (2012), p. 312
- ↑ a b Duczmal (2012), p. 313
- ↑ Duczmal (2012), pp. 312–313
- ↑ a b Duczmal (2012), p. 314
- ↑ a b c Duczmal (2012), p. 315
- ↑ a b c d Duczmal (2012), p. 316
- ↑ a b c d Duczmal (2012), p. 317
- ↑ a b c Duczmal (2012), p. 318
- ↑ a b c d Duczmal (2012), p. 319
- ↑ Duczmal (2012), p. 332
- ↑ a b c Duczmal (2012), p. 320
- Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em inglês cujo título é «Catherine of Austria, Queen of Poland».
Bibliografia
[editar | editar código-fonte]- (em alemão) Constantin Wurzbach, Biographisches Lexikon des Kaisertums Österreich, Vienna, 1860, Vol. VI, p. 161 (versão online)
- (em alemão) Brigitte Hamann, Die Habsburger: ein biographisches Lexikon, Piper, 1988
- (em lituano) Duczmal, Małgorzata (2012). Jogailaičiai. Traduzido por Birutė Mikalonienė e Vyturys Jarutis. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos centras. ISBN 978-5-420-01703-6
1ª Geração | |
---|---|
2ª Geração | |
3ª Geração | |
4ª Geração | Joana, Princesa de Portugal* · Maria, Imperatriz do Sacro Império Romano-Germânico* · Isabel, Rainha da Polónia · Ana, Duquesa da Baviera · Maria, Duquesa de Jülich-Cleves-Berg · Arquiduquesa Madalena · Catarina, Rainha da Polónia · Leonor, Duquesa de Mântua · Arquiduquesa Margarida · Bárbara, Duquesa de Ferrara · Arquiduquesa Úrsula · Arquiduquesa Helena · Joana, Grã-Duquesa da Toscana |
5ª Geração | Isabel Clara Eugênia, Governadora dos Países Baixos espanhóis* · Catarina Micaela, Duquesa de Saboia* · Arquiduquesa Maria* · Ana, Rainha de Espanha · Isabel, Rainha de França · Arquiduquesa Maria · Arquiduquesa Margarida · Arquiduquesa Leonor · Arquiduquesa Ana Leonor · Arquiduquesa Maria · Ana de Tirol, Sacro Imperatriz · Ana, Rainha da Polónia · Maria Cristina, Princesa da Transilvânia · Arquiduquesa Catarina · Arquiduquesa Isabel · Arquiduquesa Gregória · Arquiduquesa Leonor · Margarida, Rainha de Portugal e Espanha · Constança, Rainha da Polónia · Maria Madalena, Grã-Duquesa da Toscana |
6ª Geração | Ana, Rainha da França* · Maria Ana, Imperatriz do Sacro Império Romano-Germânico* · Arquiduquesa Cristina · Maria Ana, Eleitora da Baviera · Cecília Renata, Rainha da Polónia · Arquiduquesa Maria Leonor · Isabel Clara, Duquesa de Mântua · Maria Leopoldina, Sacro Imperatriz |
7ª Geração | Maria Teresa, Rainha de França* · Margarida Teresa, Imperatriz do Sacro Império* · Maria Ana, Rainha de Espanha · Arquiduquesa Maria · Leonor Maria Josefa, Rainha da Polónia · Maria Ana Josefa, Princesa Palatina · Cláudia Felicidade, Sacro Imperatriz · Arquiduquesa Maria Madalena |
8ª Geração | Maria Antónia, Eleitora da Baviera · Arquiduquesa Maria Ana · Arquiduquesa Cristina · Maria Isabel da Áustria (1680) · Arquiduquesa Maria Isabel · Maria Ana, Rainha de Portugal · Arquiduquesa Maria Teresa da Áustria (1684) · Arquiduquesa Maria Teresa · Arquiduquesa Maria Josefa · Maria Madalena de Áustria · Arquiduquesa Maria Madalena · Arquiduquesa Maria Margarida |
9ª Geração | |
10ª Geração | |
11ª Geração | Arquiduquesa Maria Teresa · Arquiduquesa Marie Cristina · Maria Teresa, Rainha da Saxónia** · Arquiduquesa Maria Ana** · Arquiduquesa Maria Amália** · Maria Clementina, Duquesa de Calábria** · Maria Teresa, Rainha da Sardanha*** · Arquiduquesa Maria Josefa*** · Maria Leopoldina, Eleitora da Baviera*** · Arquiduquesa Maria Antónia*** · Maria Luísa, Imperatriz da Áustria*** |
12ª Geração | Arquiduquesa Luísa Isabel · Maria Luísa, Imperatriz de França · Arquiduquesa Maria Carolina · Arquiduquesa Carolina Ludovica · Maria Leopoldina, Imperatriz do Brazil · Clementina, Princesa de Salerno · Maria Carolina, Princesa herdeira da Saxónia · Arquiduquesa Maria Ana · Arquiduquesa Maria Teresa · Arquiduquesa Carolina Fernanda** · Arquiduquesa Maria Luísa** · Maria Teresa, Rainha da Sardenha** · Maria Teresa, Rainha das Duas Sicílias · Arquiduquesa Maria Carolina · Arquiduquesa Alexandrina · Arquiduquesa Hermínia · Arquiduquesa Francisca · Arquiduquesa Isabel Francisca · Maria Henriqueta, Rainha dos Belgas · Maria Luísa, Princesa de Ysenburg and Büdingen** · Arquiduquesa Maria Carolina · Adelaide, Rainha da Sardenha · Maria Teresa, Condessa de Chambord*** · Maria Beatriz, Condessa de Montizón*** |
13ª Geração | Arquiduquesa Maria Ana · Arquiduquesa Maria Carolina** · Augusta Fernanda, Princesa Leopoldo da Baviera** · Arquiduquesa Maria Maximiliana** · Maria Isabel, Condessa de Trapani** · Arquiduquesa Maria Teresa** · Arquiduquesa Maria Cristina** · Arquiduquesa Maria Ana** · Maria Teresa, Rainha das Duas Sicílias · Maria Teresa, Duquesa Filipe de Württemberg · Arquiduquesa Matilde · Maria Cristina, Rainha de Espanha · Arquiduquesa Maria Leonor · Arquiduquesa Isabel · Maria Dorotéia, Duquesa d'Orleães · Margarida Clementina, Princesa de Thurn und Taxis · Arquiduquesa Isabel Henriqueta · Arquiduquesa Clotilde · Maria Teresa, Rainha da Baviera*** |
14ª Geração | Arquiduquesa Sofia · Gisela, Princesa Leopoldo da Baviera · Arquiduquesa Maria Valéria · Margarida Sofia, Duquesa de Württemberg · Arquiduquesa Maria Anunciada · Isabel, Princesa Aloys do Liechenstein · Arquiduquesa Maria Antonieta** · Luísa, Princesa herdeira da Saxónia** · Ana, Princesa de Hohenlohe-Bartenstein** · Arquiduquesa Margarida** · Arquiduquesa Germana** · Arquiduquesa Inês** · Arquiduquesa Maria Teresa** · Carolina Maria, Princesa Leopoldo de Saxe-Coburgo-Gota** · Arquiduquesa Maria Antonieta** · Maria Imaculada, Dquesa de Württemberg** · Arquiduquesa Henriqueta** · Maria Cristina, Princesa Emmanuel de Salm-Salm · Maria Ana, Princesa Elias de Bourbon-Parma · Maria Henriqueta, Princesa de Hohenlohe-Waldenburg-Schillingsfürst · Arquiduquesa Natália · Arquiduquesa Estefânia · Arquiduquesa Gabriela · Isabel, Princesa Jorge da Baviera · Alice, Baronesa Waldbott de Bassenheim · Arquiduquesa Leonor, Mrs. Alfons von Kloss · Renata, Princesa Hieronymus Radziwill · Matilde, Princesa Olgierd Czartoryski · Arquiduquesa Gisela · Arquiduquesa Sofia · Arquiduquesa Madalena |
15ª Geração | Isabel Maria, Princesa de Windisch-Graetz · Helena, Duquesa Filipe de Württemberg** · Rosa, Duquesa Württemberg** · Arquiduquesa Dolores** · Maria Imaculada, Nobile Inigo Neri Sereneri** · Margarida, Marquesa Taliani di Marchio** · Princesa Maria Antónia, Sra. Luis Pérez** · Arquiduquesa Assunta, Sra. Joseph Hopfinger** · Isabel, Condessa de Waldburg-Zeil** · Hedviges, Condessa de Stolberg-Stolberg** · Gertrudes, Condessa de Waldburg-Zeil-Trauchburg** · Arquiduquesa Maria Isabel** · Arquiduquesa Inês** · Arquiduquesa Margarida, Sra. Alexander Cech · Helena, Duquesa de Meclemburgo · Arquiduquesa Ana Teresa · Arquiduquesa Maria Kynga, Sra. Joachim Krist |
16ª Geração | Arquiduquesa Adelaide · Carlota, Duquesa de Mecklenburg · Isabel, Princesa Henrique do Liechenstein · Isabel, Nobre Hubert von Braun** · Alice, Baronesa Vittorio Manno** · Maria Antonieta, Baronesa de Proff in Irnich** · Arquiduquesa Marie Cristina** · Arquiduquesa Walburga, Sra. Carlos Tasso** · Arquiduquesa Verena** · Arquiduquesa Catarina, Sra. Roland Huber** · Inês, Baronesa Peter de Fürstenberg** · Maria Ileana, Condessa Adam Kottulinski** · Alexandra, Baronesa Viktor de Baillou** · Maria Madalena, Baronesa de Holzhausen** · Arquiduquesa Isabel, Sra. Friedrich Sandhofer** · Inês, Princesa Carlos Alfredo do Liechenstein** · Arquiduquesa Maria Margarida** · Arquiduquesa Ludovica** · Arquiduquesa Alice** · Josefa, Condessa Clemens de Waldstein-Wartenberg** · Valéria, Margravina de Baden** · Alberta, Baronesa Alexander de Kottwitz-Erdödy** · Teresa, Princesa Rasso da Baviera** · Maria Imaculada, Condessa Reinhart de Hoensbroech** · Arquiduquesa Mónica, Sra. Charles de Rambures · Arquiduquesa Maria Cristina, Sra. Raymond van der Meide · Arquiduquesa Maria, Sra. Wilhelm de Witt · Margarida, Condessa Benedikt of Piatti |
17ª Geração | Andreia, Condessa hereditária de Neipperg · Mônica, Duquesa de Santángelo · Micaela, Condessa Hubertus de Kageneck · Arquiduquesa Gabriela, Sra. Christian Meister · Walburga, Condessa Archibald Douglas · Maria Beatriz, Condessa Riprand de Arco-Zinneberg*** · Isabel, Condessa Andrea Czarnocki-Lucheschi*** · Maria del Pilar, Nobre Vollrad-Joachim von Poschinger · Kinga, Baroneas Wolfgang de Erffa · Arquiduquesa Marie Adelaide, Sra. Jaime Corcuerra · Arquiduquesa Viridis, Sra. Karl Dunning-Gribble · Arquiduquesa Alexandra, Sra. Héctor Riesle · Maria Constança, Princesa de Auersperg-Trautson · Maria Ana, Princesa Peter Galitzine · Catarina, Condessa Maximiliano Secco d'Aragona · Arquiduquesa Isabel, Sra. James Litchfield · Sofia, Princesa de Windisch-Grätz · Arquiduquesa Maria Cristina, Sra. Clemens Guggenberg · Arquiduquesa Maria Bernardete, Sra. Rupert Wolff** · Arquiduquesa Catarina, Sra. Niall Brooks** · Arquiduquesa Alicia** · Arquiduquesa Maria Cristina** · Arquiduquesa Margarida, Sra. Andreas Baumgartner** · Arquiduquesa Maria Valéria, Sra. Martin Josef Wagner** · Arquiduquesa Hedviges** · Arquiduquesa Verónica** · Arquiduquesa Joana · Arquiduquesa Isabel · Arquiduquesa Celina · Arquiduquesa Maria Floriana · Arquiduquesa Sofia · Arquiduquesa Ana Carolina · Arquiduquesa Teresa · Arquiduquesa Sofia · Arquiduquesa Ladislaya |
18ª Geração | Arquiduquesa Leonor · Arquiduquesa Glória · Arquiduquesa Sofia · Arquiduquesa Hilda · Arquiduquesa Maria Laura*** · Arquiduquesa Luísa Maria*** · Arquiduquesa Letícia Maria*** · Arquiduquesa Sofia · Arquiduquesa Maria Teresa · Arquiduquesa Margarida · Arquiduquesa Priscilla · Arquiduquesa Maria das Neves · Maria Cristina, Condessa Rodolphe de Limburg-Stirum · Arquiduquesa Gabriela · Arquiduquesa Antónia · Arquiduquesa Isabel · Arquiduquesa Carlota · Arquiduquesa Paulina · Arquiduquesa Lara · Arquiduquesa Tatiana** · Arquiduquesa Anabela** · Arquiduquesa Tara** |
19ª Geração | Arquiduquesa Zita · Arquiduquesa Anežka |
também infanta de Espanha *também princesa da Toscânia **também princesa da Modena |
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.