Przepis na życie (serial telewizyjny)
Gatunek | |
---|---|
Kraj produkcji | |
Oryginalny język | |
Główne role |
Magdalena Kumorek, |
Muzyka tytułowa |
Oceana – „As Sweet As You” |
Liczba odcinków |
65 |
Liczba serii |
5 |
Lista odcinków serialu Przepis na życie | |
Produkcja | |
Produkcja |
TVN |
Produkcja wykonawcza | |
Reżyseria | |
Scenariusz | |
Zdjęcia |
Paweł Flis |
Pierwsza emisja | |
Data premiery | |
Stacja telewizyjna | |
Lata emisji | |
Status |
zakończony |
Format obrazu | |
Format dźwięku | |
Strona internetowa |
Przepis na życie – polski serial obyczajowy w reżyserii Michała Rogalskiego, emitowany przez TVN od 6 marca 2011 do 24 listopada 2013.
Fabuła
[edytuj | edytuj kod]Anna (Magdalena Kumorek), absolwentka medycyny bez specjalizacji, prowadzi spokojne, poukładane życie. Wszystko się zmienia, gdy jej mąż, Andrzej (Piotr Adamczyk), wyznaje w szesnastą rocznicę ich małżeństwa, że kocha inną i chce rozwodu. Kobieta popada w depresję, a dodatkowo w wyniku cięć budżetowych w korporacji, w której pracuje, traci posadę. Dzięki pomocy matki Ireny (Dorota Kolak), córki Mani (Aleksandra Radwańska) oraz przyjaciółki Poli (Edyta Olszówka) Anna stara się uporać ze swoimi problemami. Znajduje zatrudnienie „na zmywaku” w restauracji „Imbir”, a jej szef Jerzy (Borys Szyc), którego miała okazję poznać wcześniej, dostrzega jej kulinarny talent i pasję. Gdy Jerzy wyjeżdża, Anka zostaje szefową kuchni w „Imbirze”. Anka rodzi syna Gniewka, a Jerzy w Berlinie stara się uzyskać rozwód, ale Elka (Magdalena Popławska) nie zamierza łatwo odpuścić. Mańka (córka Anki) poznaje Daniela (Józef Pawłowski) – młodego ornitologa i fotografa z zamiłowania. Pola zakochuje się swoim asystencie Ignacym (Philippe Tłokiński). Natomiast pomiędzy Andrzejem i Beatą wszystko zaczyna się psuć. Beata podejrzewa, że Andrzej ją zdradza. On natomiast podejrzewa ją o romans z pielęgniarzem. Później Beata zaczyna spotykać się z Leonem (Przemysław Bluszcz), swoim kolegą ze studiów. Andrzej natomiast umawia się w kawiarni z Kasią (Anna Samusionek). Koło Anki zaczyna się kręcić krytyk kulinarny Robert Jad (Robert Gonera). Natomiast Jerzy jest namawiany do wydania swojej książki kulinarnej.
Bohaterowie
[edytuj | edytuj kod]- Anna Adamowicz wcześniej Zawadzka – główna bohaterka serialu. Matka Gniewka i Mani, córka Ireny, przyjaciółka Poli. Rozwiedziona po 16 latach małżeństwa. Była zatrudniona w restauracji „Imbir” „na zmywaku”, a następnie jako szef kuchni. Żona Jerzego. Wraz z Polą otwiera restaurację „Przepis”.
- Jerzy Knappe – były szef kuchni w restauracji „Imbir”. Ojciec Janka, były mąż Elki. Mąż Anki.
- Maria „Mania” Zawadzka – córka Anki i Andrzeja. Wnuczka Cezarego i Ireny. W wielu odcinkach jest zakochana w różnych chłopakach.
- Gniewomir Zawadzki – syn Anki i Andrzeja. Wychowuje go Jerzy i Anka.
- Irena Adamowicz – matka Anny, babcia Mani i Gniewka, żona zmarłego Cezarego. Przyjaciółka Wandy, Stefana i Karola.
- Andrzej Zawadzki – były mąż Anki. Ojciec Mani, Gniewka, których matką jest Anna, oraz ojciec Kornelii, której matką jest Beata Zawadzka-Darmięta. Jest z zawodu kardiologiem.
- Pola Madejska – przyjaciółka Anki. Była związana z Klemensem Wańko.Obecnie związana z Tadeuszem.
- Beata Zawadzka-Darmięta – druga żona Andrzeja, z którym ma córkę, Kornelię. Jest z zawodu ginekologiem. Prowadziła ciążę Anki, później Poli. Córka Foczki i Walusia.
- Elka Knappe – matka Janka, była żona Jerzego mieszkająca w Niemczech. Zostaje nową właścicielką „Imbiru”.
- Mateo – drugi szef kuchni Kardamonu.
- Jan Knappe – syn Jerzego i Elki, jest przybranym bratem Gniewka i Manii
- Kornelia Zawadzka – córka Beaty i Andrzeja.
- Zosia „Gruba” – przyjaciółka Mani. Ma pseudonim ze względu na otyłość.
- Piotr Grocholski „Grochol” – chłopak Mani. Tancerz z zamiłowania.
- Tadeusz – pediatra. Kolega Anki i Andrzeja ze studiów. Związany z Polą.
- Małgorzata Lebiodka – menadżerka Jerzego. Stara się o jego względy.
- Robert Jad – dziennikarz i krytyk kulinarny w „Głosie Stolicy”. Pomaga Małgorzacie odciągnąć Ankę od Jerzego.
- Wanda – przyjaciółka Karola, Stefana i Ireny. Jest skłócona z synem. Chodziła razem z Anką i Ireną do szkoły rodzenia.
- Karol – przyjaciel Stefana, Ireny i Wandy.
- Stefan – przyjaciel Karola, Ireny i Wandy.
- Leon Gwizdała – ginekolog, znajomy Beaty ze studiów. Pracują w jednej przychodni.
- Ilona – pracownica Kardamonu, fanka horoskopów.
- Pati – pracownica Kardamonu, zafascynowana modą.
- Sylwia – pracownica Kardamonu, zakochana w Jerzym.
- Fernando Zibi – pracownik Kardamonu
- Beata Bąk – przyjaciółka Anki.
- Aldona – Czeszka. Kucharka. Koleżanka Anki. Zatrudniona w restauracji „Imbir”. Zaręczona z Długim.
- „Żyleta” – Francuz. Zatrudniony w restauracji „Imbir”. Kolega Anki.
- „Długi” – kucharz. Kolega Anki, „Żylety” i narzeczony Aldony. Zatrudniony w restauracji „Imbir”.
- Jola „Menago” – menadżerka restauracji.
- Klemens Wańko – były chłopak Poli
- Robert Darmięta – ojciec Beaty
- Witold – farmaceuta. Adoruje Irenę, ale ukrywa przed nią, że ma żonę przebywającą w USA.
- Cezary Adamowicz – ojciec Anki. Zmarł z powodu pęknięcia tętniaka.
- Daniel – były kolega Mańki. Młody ornitolog, pasjonuje się fotografią.
- Wiktoria „Śliczna” – koleżanka z klasy Mani i Grochola.
- Maciej Błoński – architekt. Przyjaciel Anki.
- Dorota – lekarka Jerzego, Zakochana w Jerzym
- MisterWu – kolega Manii i Lucy.
Obsada
[edytuj | edytuj kod]Aktor | Rola | Lata występowania |
---|---|---|
Magdalena Kumorek | Anna Adamowicz | 2011–2013 |
Borys Szyc | Jerzy Knappe | 2011–2013 |
Aleksandra Radwańska | Mania Zawadzka | 2011–2013 |
Modest Aleksandrowicz | Gniewko Zawadzki | 2011–2013 |
Dorota Kolak | Irena Adamowicz | 2011–2013 |
Piotr Adamczyk | Andrzej Zawadzki | 2011–2013 |
Maja Ostaszewska | Beata Darmięta | 2011–2013 |
Jagna Kryczka | Kornelia Zawadzka | 2012–2013 |
Edyta Olszówka | Pola Madejska | 2011–2013 |
Mariusz Drężek | Jeremiasz Krupa | 2011–2012 |
Dominika Gwit | Zośka „Gruba” | 2011–2013 |
Paweł Marczuk | Piotr „Grochol” Grochalski | 2011–2012 |
Klaudia Halejcio | Wiktoria „Śliczna” | 2011–2012 |
Iwona Bielska | Wanda | 2011–2013 |
Wojciech Duryasz | Karol | 2011–2013 |
Sławomir Orzechowski | Stefan | 2011–2013 |
Izabela Kapiasová | Aldona | 2011–2013 |
Hacen Sahraoui | Thomas „Żyleta” | 2011–2013 |
Rafał Rutkowski | Eugeniusz „Długi” | 2011–2013 |
Magdalena Popławska | Ela Knappe | 2011–2013 |
Jan Cięciara | Janek Knappe | 2011–2013 |
Bartłomiej Świderski | Tadeusz Myszkowski | 2011–2013 |
Jerzy Fedorowicz | Zbigniew „Waluś” Darmięta | 2011–2013 |
Dorota Zięciowska | Jolanta „Foczka” Darmięta | 2011–2013 |
Witold Oleksiak | kelner Wojtek | 2011–2013 |
Grzegorz Czepułkowski | kelner Michał | 2011–2013 |
Rafał Zawierucha | Jakub | 2011–2013 |
Jan Englert | Michał Drzewiecki | 2012–2013 |
Antonina Girycz | Rita Hałas | 2012–2013 |
Dorota Nowakowska | Hanna Wyproń „Nutka”, urzędniczka USC | 2012–2013 |
Urszula Grabowska | Dorota Kasini, psycholog kliniczny | 2013 |
Magdalena Schejbal | Zuza Szmidt | 2013 |
Lesław Żurek | Maciej Błoński, architekt | 2011, 2013 |
Wojciech Sikora | Kajtek Pawłowicz | 2013 |
Marta Dobecka | Agnieszka Groszek | 2011 |
Tomasz Stockinger | Cezary Adamowicz | 2011 |
Zofia Tomaszewska-Charewicz | sprzedawczyni pierogów | 2011 |
Dawid Zawadzki | Klemens Wańko | 2011 |
Sebastian Fabijański | Przemek Trok | 2011 |
Józef Pawłowski | Daniel | 2011 |
Philippe Tłokiński | Ignacy Makowski | 2011–2012 |
Małgorzata Medyńska | Marta Bąk | 2011–2012 |
Przemysław Bluszcz | Leon Gwizdała | 2011–2012 |
Jerzy Gudejko | Witold | 2011–2012 |
Marta Dąbrowska | Jola „Menago” | 2011–2012 |
Anna Samusionek | Katarzyna Kołacz | 2011–2012 |
Michał Rogalski | dyrektor liceum | 2011–2012 |
Dominika Markuszewska | Małgorzata Lebiodka | 2011–2012 |
Robert Gonera | Robert Jad | 2011–2012 |
Marcin Korcz | Wiktor | 2011 |
Arkadiusz Brykalski | Fernando Zibi | 2012 |
Katarzyna Ankudowicz | Ilona | 2012 |
Marta Juras | Pati | 2012 |
Magdalena Smalara | Sylwia | 2012 |
Tomasz Karolak | Mateo | 2012 |
Michał Żurawski | Antoine Duchamp | 2012 |
Marcin Przybylski | Marcel Ostrowski | 2012 |
Lista odcinków
[edytuj | edytuj kod]- Osobny artykuł:
Seria | Sezon | Odcinki | Premiera | Finał | Emisja | Średnia oglądalność | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | wiosna 2011 | 1–13 (13) | 6 marca 2011 | 29 maja 2011 | niedziela, 21.30 | 3 170 854[1] | |
2. | jesień 2011 | 14–26 (13) | 6 września 2011 | 29 listopada 2011 | wtorek, 21.30 | 2 842 814[2] | |
3. | wiosna 2012 | 27–39 (13) | 6 marca 2012 | 29 maja 2012 | 2 697 965[3] | ||
4. | wiosna 2013 | 40–52 (13) | 24 lutego 2013 | 19 maja 2013 | niedziela, 21.00 | 2 436 760[4] | |
5. | jesień 2013 | 53–65 (13) | 1 września 2013 | 24 listopada 2013 | 2 266 776[5] |
Przepis na więcej
[edytuj | edytuj kod]Na fali popularności serialu powstał serial internetowy Przepis na więcej. Premierowe odcinki serialu były dostępne w serwisie TVN Player. Powstało 13 odcinków trwających po ok. 5–6 minut. Główne role grali w nim dwie drugoplanowe postaci z Przepisu na życie – Aldona i Żyleta. Jednak Aldona gra tu szefową kuchni, właścicielkę oraz bufetową niewielkiego baru.
Emisja za granicą
[edytuj | edytuj kod]Po sukcesie tego serialu TVN sprzedała prawa do emisji serialu nadawcom zagranicznym. Serial jest emitowany w Bliskim Wschodzie, Chinach, na Litwie, Słowacji i Węgrzech[6].
Kraj | Tytuł | Stacja telewizyjna | Premiera |
---|---|---|---|
![]() |
Az élet sava-borsa[7][8] | M1 | 18 listopada 2013 |
![]() |
Recept na život[9] | Jednotka | 14 kwietnia 2020[10] |
![]() |
Gyvenimo receptai | LNK | 10 września 2014 |
![]() |
Wasfat alsa'ada | Fox | 2014 |
![]() |
bd. | CCTV | bd. |
Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ “Przepis na życie” pokonał konkurencję, 20 mln zł z reklam [online], wirtualnemedia.pl [dostęp 2020-05-19] (pol.).
- ↑ “Przepis na życie” poprawił wyniki TVN, 33 mln zł z reklam [online], wirtualnemedia.pl [dostęp 2020-05-19] (pol.).
- ↑ „Przepis na życie” stracił widzów, ale jesienią będzie czwarta seria [online], wirtualnemedia.pl [dostęp 2020-05-19] (pol.).
- ↑ „Przepis na życie 4” śledziło 2,4 mln widzów. 31 mln zł z reklam [online], wirtualnemedia.pl [dostęp 2020-05-19] (pol.).
- ↑ 2,3 mln widzów ostatniej serii “Przepisu na życie”. Zarobiła 32 mln zł [online], wirtualnemedia.pl [dostęp 2020-05-19] (pol.).
- ↑ Recept na život polskiego serialu Gazeta Wyborcza, 1 maja 2014 roku
- ↑ Az élet sava-borsa | MédiaKlikk. [dostęp 2014-08-01]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-08-08)].
- ↑ Az élet sava-borsa – PORT.hu
- ↑ Recept na život – PORT.sk. [dostęp 2014-08-21]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-08-26)].
- ↑ RTVS staví v prime-time na seriálový hit z Poľska
Bibliografia
[edytuj | edytuj kod]- Przepis na życie w bazie Filmweb
- Przepis na życie w bazie filmpolski.pl
- Przepis na życie w Internetowej Bazie Filmowej (fdb.pl)
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.