Piękna i Bestia. Zaczarowane święta
Gatunek | |
---|---|
Rok produkcji |
1997 |
Data premiery |
11 listopada 1997 |
Kraj produkcji | |
Język | |
Czas trwania |
72 minuty |
Reżyseria |
Andy Knight |
Scenariusz |
Bob Roth, Flip Kobler, Cindy Marcus, Bill Motz |
Główne role |
Paige O’Hara |
Muzyka | |
Scenografia |
Julie Eberley, Brad Graham, Clive Powsey |
Montaż |
Tony Migalaski |
Produkcja |
Lori Forte, Susan Kapigian |
Wytwórnia |
Walt Disney Television Animation |
Dystrybucja |
Walt Disney Home Entertainment |
Poprzednik | |
Kontynuacja | |
Nagrody | |
nominacja do Saturna | |
Strona internetowa |
Piękna i Bestia. Zaczarowane Święta (ang. Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas lub Beauty and the Beast 2) – amerykańsko-kanadyjski film animowany z 1997 nawiązujący do filmu z 1991 roku Piękna i Bestia.
Film w Polsce wydany w grudniu 1998 roku na kasetach wideo przez Imperial Entertainment. Film wydany w Polsce na DVD z dystrybutorem CD Projekt i Galapagos Films. Film wyemitowany w telewizji na Pulsie 2 w święta Bożego Narodzenia w grudniu.
Fabuła
[edytuj | edytuj kod]Akcja filmu toczy się podczas świąt Bożego Narodzenia. Mieszkańcy zamku są jeszcze objęci klątwą.
Obsada głosowa
[edytuj | edytuj kod]- Paige O’Hara – Bella
- Robby Benson – Bestia
- Tim Curry – Maestro Forte
- Haley Joel Osment – Bryczek
- Bernadette Peters – Angelique
- Jerry Orbach – Płomyk
- David Ogden Stiers – Trybik
- Angela Lansbury – pani Imbryk
- Paul Reubens – Piko
- Jeff Bennett – Siekiera
- Frank Welker –
- koń Phillippe,
- Sułtan
- Kath Soucie – Czarodziejka
Wersja polska
[edytuj | edytuj kod]Opracowanie wersji polskiej: Start International Polska
Reżyseria: Joanna Wizmur
Dialogi polskie: Krystyna Skibińska-Subocz
Kierownictwo muzyczne: Marek Klimczuk
Teksty piosenek: Marek Robaczewski
W wersji polskiej wystąpili:
- Jolanta Wilk – Bella (dialogi)
- Katarzyna Pysiak – Bella (śpiew)
- Stefan Każuro – Bestia
- Krzysztof Kołbasiuk – Maestro Forte
- Aleksander Jaworowski – Bryczek
- Elżbieta Kopocińska-Bednarek – Angelique (dialogi)
- Anna Mamczur – Angelique (śpiew)
- Jacek Czyż – Płomyk
- Ryszard Nawrocki – Trybik
- Mirosława Krajewska – pani Imbryk
- Jacek Kawalec – Piko
- Eugeniusz Robaczewski – Siekiera
- Joanna Wizmur – Czarodziejka
W pozostałych rolach:
i inni
Wykonanie piosenek:
- Pod jemiołą szczęście gości – chór
- Dziwne historie – Katarzyna Pysiak
- Tak długo jak Gwiazdki otacza nas blask – Katarzyna Pysiak, Jacek Czyż, Ryszard Nawrocki, Mirosława Krajewska, Aleksander Jaworowski oraz Chór
- Pokochaj Mnie – Krzysztof Kołbasiuk
- Tak długo jak Gwiazdki otacza nas blask (repryza) – Anna Mamczur, Katarzyna Pysiak
- Niech zjawi się ten gość – Jacek Czyż, Ryszard Nawrocki, Katarzyna Pysiak
Linki zewnętrzne
[edytuj | edytuj kod]- Piękna i Bestia. Zaczarowane Święta w bazie IMDb (ang.)
- Piękna i Bestia. Zaczarowane Święta w bazie Filmweb
- Dubbing
- Rotten Tomatoes
- film.onet.pl. film.onet.pl. [zarchiwizowane z tego adresu (2007-03-12)].
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.