For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for NiezależnyJA.

NiezależnyJA

NiezależnyJA
Wykonawca kompilacji
różni wykonawcy
Wydany

25 marca 2008

Nagrywany

styczeń – marzec 2008

Gatunek

rock

Długość

79 minut

Wydawnictwo

БМАgroup

Producent

Franciszak Wiaczorka

NiezależnyJA[a] (biał. НезалежныЯ) – okolicznościowa składanka białoruskich utworów muzycznych, wydana 25 marca 2008 roku dla uczczenia 90. rocznicy ogłoszenia niepodległości przez Białoruską Republikę Ludową.

Prace nad projektem, w którym wzięło udział 25 zespołów, trwały około dwóch miesięcy. Piosenki do kompilacji wybierała specjalna komisja[1]. Początkowo zamierzano wykorzystać po jednym utworze każdego wykonawcy, jednak ostatecznie ze względów technicznych na krążku znalazły się tylko 22 piosenki. Dziesięć z nich zostało nagranych specjalnie dla celów składanki, pozostałe natomiast odświeżono. Na kompilacji można usłyszeć utwory autorstwa zarówno popularnych, jak i mniej znanych białoruskich zespołów. Według producenta albumu, Franciszka Wiaczorki, jednym z celów projektu było zademonstrowanie jedności białoruskich muzyków.

Premiera płyty miała miejsce w Mińsku. Nakład albumu to 2000 egzemplarzy[1], istniała także możliwość bezpłatnego pobrania wszystkich utworów oraz okładki albumu z oficjalnej strony internetowej projektu[2].

Lista utworów

[edytuj | edytuj kod]
NrTytuł utworuOryginalna pisownia tytułuDługość
1.„Adzin” (Pomidor/OFF)«Адзін»3:45
2.„Chłopiec paszańku pachaje” (Unia feat. Aleh Chamienka)«Хлопец пашаньку пахае»2:54
3.„Prahrama” (Gliuki)«Праграма»4:11
4.„Minsk” (Siver)«Мінск»4:13
5.„Kałychanka” (Sciana)«Калыханка»3:21
6.„Dzie ty, dzie?” (Akropal)«Дзе ты, дзе?»2:59
7.„Taka-Ja” (5set5)«Така-Я»3:45
8.„Imiony Swabody” (Amaroka)«Імёны Свабоды»4:17
9.„Nasza spadczyna” (P.L.A.N.)«Наша спадчына»3:01
10.„Jak śpiawała” (Recha)«Як сьпявала»3:35
11.„Hej, napierad!” (IQ48)«Гэй, наперад!»4:28
12.„Zahinułym paetam pryświaczajecca...” (:B:N: feat. Lawon Wolski)«Загінулым паэтам прысьвячаецца...»4:10
13.„Chutkija” (Band A.)«Хуткія»4:08
14.„Rozum” (Partyzone)«Розум»3:16
15.„Mienskaja sijesta” (Usplёsk)«Менская сіеста»4:09
16.„Laciać dni” (ZigZag)«Ляцяць дні»3:06
17.„Nieba szeraje” (Dali)«Неба шэрае»3:24
18.„Jon i jana” (Kalmary)«Ён і яна»3:59
19.„D.I.Y. Porno Zine” (Ska!RB)2:02
20.„Pra futboł” (Zatoczka(inne języki))«Пра футбол»2:50
21.„Try czarapachi (new)” (N.R.M.)«Тры чарапахі» (new)3:41
22.„Usio, szto mianie u hetym świecie trymaje...” (Garadzkija)«Усё, што мяне ў гэтым сьвеце трымае...»4:02
  1. Transkrypcja tytułu w języku oryginalnym według reguł PWN. Tak zapisany tytuł to gra słów – można go tłumaczyć zarówno jak „Niezależny ja”, jak i „Niezależni”.

Przypisy

[edytuj | edytuj kod]

Linki zewnętrzne

[edytuj | edytuj kod]
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
NiezależnyJA
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?