Kiedy kręcono film (tyt. oryg. Kur po xhirohej një film) – albański film fabularny z roku 1981 w reżyserii Xhanfise Keko^[1].

Film porusza problematykę kryzysu rodziny, widzianego z perspektywy dziecka. W małym mieście ekipa filmowa kręci film. W filmie występują Liljana i Kujtim - aktorzy, którzy na co dzień są małżeństwem. Ich syn Genti zauważa, że Kujtim w dążeniu do kariery zaczyna zaniedbywać swoją rodzinę.

Zdjęcia do filmu realizowano w Durrësie, Pogradcu i we wsi Dardha. W roli statystów wystąpili w filmie robotnicy z zakładów w Pogradcu. Piosenkę rozpoczynającą film wykonują Liljana Kondakçi i Luan Zhegu.

• Viktor Zhysti jako Kujtim
• Violeta Dede jako Liljana
• Gentian Basha jako Genti
• Bledar Islami jako Athini
• Jetmira Dusha jako Jeta
• Marieta Ilo jako Drita, asystentka reżysera
• Piro Xexi jako dyrektor hotelu
• Xhoana Xhillari jako Ela
• Sokol Angjeli jako Ilir
• Roland Kadiu jako Niku
• Elvis Meçe jako Çimi
• Zhani Petro jako Bashkim
• Arsen Rexha jako Tomi
• Marika Kallamata jako babcia Genciego
• Drita Kallamata jako matka Kujtima

W 1983 film otrzymał specjalną nagrodę jury na festiwalu filmów dla dzieci i młodzieży w Salerno^[1].

• Filmi shqiptar 1977-1987. Tirana: Shtepia Botuese 8 Nentori, 1990, s. 54-55.
• Abaz Hoxha: Enciklopedia e kinematografise shqiptare. Autore & vepra. Tirana: Toena, 2002. ISBN 99927-1-555-3. (alb.). Brak numerów stron w książce
• Kiedy kręcono film w bazie IMDb (ang.)
• Archiwum filmu albańskiego