Hymn Mauritiusa
| Państwo | |
|---|---|
| Tekst |
Jean Georges Prosper |
| Muzyka |
Philippe Gentil |
| Lata obowiązywania |
od 1968 |
Motherland (Ojczyzna) to hymn państwowy Mauritiusa przyjęty w 1968 roku. Słowa napisał Jean Georges Prosper, a muzykę skomponował Philippe Gentil.
Oficjalne słowa angielskie
[edytuj | edytuj kod]- Glory to thee, Motherland,
- O motherland of mine.
- Sweet is thy beauty,
- Sweet is thy fragrance,
- Around thee we gather
- As one people,
- As one nation,
- In peace, justice and liberty.
- Beloved country, may God bless thee
- For ever and ever.
Oficjalne słowa francuskie
[edytuj | edytuj kod]- Gloire à toi Ile Maurice,
- Ile Maurice ô ma mère patrie,
- Fraîche est ta beauté,
- Doux est ton parfum,
- Nous voici tous debout,
- Comme un seul peuple
- Une seule nation
- En paix, justice et liberté
- Pays bien aimé
- Que dieu te bénisses
- Aujourd'hui et toujours.
Polskie tłumaczenie
[edytuj | edytuj kod]- Chwała Tobie, Ojczyzno,
- Ojczyzno moja.
- Słodka jest Twa piękność,
- słodki Twój aromat,
- wokół Ciebie się gromadzimy
- jeden lud,
- jeden naród,
- w pokoju, sprawiedliwości i wolności.
- Ukochany kraju, niech Cię Bóg błogosławi,
- na wieki wieków.
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.
Cover photo is available under {{::mainImage.info.license.name || 'Unknown'}} license.
Cover photo is available under {{::mainImage.info.license.name || 'Unknown'}} license.
Credit:
(see original file).
