For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Emilian.

Emilian

Emilian
Wymowa

ɛmˈiljan

Płeć

męska

Język (i)

polski, hiszpański, francuski, rosyjski, rumuński

Imieniny

28 kwietnia, 18 lipca, 31 lipca, 8 sierpnia, 21 sierpnia, 11 września, 11 października, 12 listopada, 6 grudnia, 8 grudnia

Znaczenie
Języki

etruski, łaciński

Słowo

aemulus, emulus

Znaczenie

rywal, zazdrosny

Region pochodzenia

Włochy (Etruria)

Alternatywne nazwy
Warianty w języku polskim

Emiljan (hist.)

Warianty obcojęzyczne

Aemilian, Эміліян, Емилиян, Emilián / Milan, Emiliano, Émilien, Emiliano / Millán, Emilià, Aemilianus, Emilian, Emilian, Emiliano, Эмилиа́н, Emilian, Омелян, Emilián, Emiliano

Odpowiednik dla płci przeciwnej

Emilia, Emiliana

Formy pochodne

Jemek, Emil, Emilek, Emiś, Milan, Milo, Milek, Miluś, Miłek

Pokrewne imiona

Emil, Milan, Milo

Emilianimię męskie pochodzenia łacińskiego a. etruskiego.

Wywodzi się od nazwiska pochodzącego z Etrurii, rzymskiego rodu patrycjuszy Emiliuszów (łac. Aemilianus). Według tradycji oznacza tyle co żarliwy, rywal (łac. aemulus) a. zazdrosny (łac. emulus), lub po prostu: pochodzący z rzymskiego rodu Emiliuszów[1].

Utarło się kilka zdrobnień tego imienia: Emko, Mila, Milan, Milo itp., oraz najpopularniejsze Emil. Ostatnie, dzięki twórczości Jeana-Jacquesa Rousseau (Emil, czyli O wychowaniu), zostało upowszechnione w XIX w. jako odrębne imię i często stosowane wymiennie[2]. Znane spieszczenia imienia to m.in.: Jemek, Milek, Miluś, Miłek itp., oraz pochodzące od zdrobnienia Emil: Emilek, Emisz, Emiś itp.

Posiada żeńskie odpowiedniki: Emiliana a. Emilia[1].

Od imienia wzięło swój źródłosłów kilka polskich nazwisk: Emela, Emielita, Emil, Emilewicz, Emilita, Emilka, Emisz, Emka, Emko, Emilianowicz, Jemielita, Jemilka, Omilianowicz, Omiljanowicz, Milewicz, Milowicz[1]. Przypuszczalnie także od imienia Emilian bądź jego form obocznych wzięły swoją nazwę niektóre miejscowości, m.in. Emilianów, Jemiłówka, Milanówek, Milejowice, Milowice. Błędnie prowadzona jest od Emiliana etymologia lombardzkiej nazwy zwyczajowej Mediolanu (lomb. Milà), właściwie będącą formą imienia w tym języku i przypisaną miastu wtórnie.

Emilian imieniny obchodzi: 28 kwietnia, 27 czerwca (wspomnienie bł. Emiliana Kowcza), 18 lipca (św. Emiliana z Durostorum), 31 lipca, 8 sierpnia, 21 sierpnia, 11 września, 11 października, 12 listopada (św. Emiliana z Cogolli) i 6 grudnia (św. Emiliana Męczennika).

Dzięki kultowi świętych imienników, imię to jest szczególnie popularne w Hiszpanii, Portugalii, krajach latynoamerykańskich, Rumunii i we Włoszech oraz wśród chrześcijan północnoafrykańskich. Za sprawą kultu śś. Emiliana i Majoryka, tradycyjnie łączone z zawodami aptekarza oraz specjalnościami chemika i wcześniej inżyniera wojskowego[3]. Stąd w rodzinach inteligenckich Polski i Rosji XVIII i XIX w. było chętnie wybierane dla dzieci, podkreślających tym związek z kulturą francuską i włoską[4]. Obecnie należy do imion rzadkich, w 2010 zajęło 218. pozycję pod względem najczęściej nadawanych nowo urodzonym obywatelom Polski[5].

Odpowiedniki w innych językach

[edytuj | edytuj kod]

Patroni

[edytuj | edytuj kod]

Imiennicy

[edytuj | edytuj kod]

Lista według daty urodzenia:

Aemilian (niem.)

[edytuj | edytuj kod]
  • Aemilian Scholl (1853–1912), amerykański fotograf
  • Aemilian Schöpfer (1858–1936), austriacki duchowny, publicysta

Emiliano (hiszp., wł.)

[edytuj | edytuj kod]

Émilien (fr.)

[edytuj | edytuj kod]
  • Émilien Frossard (1802–1881), francuski malarz
  • Émilien Dumas (1804–1873), francuski geolog i paleontolog
  • Émilien de Nieuwerkerke (1811–1892), francuski rzeźbiarz
  • Émilien Renou (1815–1902), francuski geolog i meteorolog
  • Émilien Cabuchet (1819–1902), francuski rzeźbiarz
  • Émilien Devic (1888–1944), francuski piłkarz
  • Émilien Clère (ur. 1982), francuski kolarz
  • Émilien Viennet (ur. 1992), francuski kolarz
  • Émilien Jacquelin (ur. 1995), francuski biathlonista
  • Émilien Gailleton (ur. 2003), francuski rugbysta

Jemielian (ros. Эмилиа́н)

[edytuj | edytuj kod]
  • Jemielian Ukraincew (1641–1708), rosyjski dyplomata
  • Jemielian Pugaczow (1742–1775), ataman powstania kozackiego
  • Jemielian Fiedosiejew (fl. 1773), rosyjski rytownik
  • Jemielian Koroniejew (1782–1839), rosyjski rysownik i grawer
  • Jemielian Mielenczuk (1871–1917), rosyjski polityk (ZLR)
  • Jemieljan Jarosławski (1878–1943), rosyjski historyk i dziennikarz
  • Jemieljan Barykin (1902–1951), radziecki działacz komunistyczny

Omelan (ukr. Омелян)

[edytuj | edytuj kod]

Drugie i kolejne imię

[edytuj | edytuj kod]

Zobacz też

[edytuj | edytuj kod]

Przypisy

[edytuj | edytuj kod]
  1. a b c Władysław Kopaliński, Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych z almanachem, wyd. 6, Warszawa: „Świat Książki”, 2000, tabl. 43, s. 636, ISBN 83-7227-582-3.
  2. Jan Stanisław Bystroń, Dzieje obyczajów w dawnej Polsce: Wiek XVI–XVIII, Maria Bokszczanin (red.), Janusz Tazbir (oprac.), wyd. 4, t. 2, Warszawa: PIW, 1994, s. 78, ISBN 83-06-02297-1.
  3. Stanisław Wasylewski, Życie polskie w XIX wieku, Janusz Tazbir (oprac.), wyd. 2, Warszawa: „Iskry”, 2008, s. 331–332, ISBN 978-83-244-0061-4.
  4. Eliza Małek, Jan Wawrzyńczyk, Kultura rosyjska: Postacie, wydarzenia, symbole, daty, Warszawa: UW, 2001, s. 82, ISBN 83-235-0185-8.
  5. Najpopularniejsze imiona męskie (7): Teofil, Tristan, Walter, Włodzimierz, Zachariasz i inne | Viggo.pl [online], viggo.pl [dostęp 2017-11-23] [zarchiwizowane z adresu 2016-03-06] (pol.).
  6. Kazimierz Tymiński, Mały słownik polsko–esperancki, Warszawa: WP, 1986, s. 429, ISBN 83-214-0326-3.
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
Emilian
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?