Biały delfin Um
| Gatunek | |
|---|---|
| Kraj produkcji | |
| Oryginalny język |
francuski |
| Liczba odcinków |
13 |
| Liczba serii |
1 |
| Produkcja | |
| Reżyseria |
René Borg |
| Scenariusz |
Vladimir Tarta |
| Muzyka |
Vladimir Cosma, Michel Legrand |
| Scenografia |
Marc Bonnet |
| Czas trwania odcinka |
21 minut |
| Pierwsza emisja | |
| Kraj oryginalnej emisji | |
| Stacja telewizyjna | |
| Lata emisji |
1971 |
| Status |
zakończony |
| Format obrazu |
4:3 |
Biały delfin Um (oryg. Oum le dauphin blanc) – serial animowany dla dzieci produkcji francuskiej z 1971. Głównym bohaterem był tytułowy biały delfin o imieniu Um i jego przyjaciele: chłopiec Janek (Yann), dziewczynka imieniem Marina, wujek Patrick, zwierzak Mariny koala Raul (Raôul), leniwiec Flem i kruk Sebastian (Jean-Sébastien), władający językiem delfinów. Serial miał premierę w Polsce w kinie Teleferii. Potem był emitowany w ramach programu 5-10-15.
W 2015 powstał remake serialu, który był emitowany w Polsce na kanale teleTOON+ od 22 czerwca 2015.
- Produkcja: Telcia films, Saga films
- Początek produkcji: 1970
- Premiera we Francji: 1971
- liczba odcinków: 13
- Realizacja: René Borg
- Scenariusz: Vladimir Tarta
- Projekt postaci: Marc Bonnet
- Dekoracje: Marc Bonnet
- Muzyka: Michel Legrand, Vladimir Cosma
Wersja polska
[edytuj | edytuj kod]Polska wersja telewizyjna: Studio Opracowań Filmów w Warszawie
Reżyser: Maria Piotrowska
Tekst:
- Maria Etienne (odc. 1-4, 11-20)
- Krystyna Uniechowska (odc. 5-10)
Operator dźwięku:
- Stanisław Uszyński
- Alina Hojnacka (odc. 17-20)
Montaż: Halina Ryszowiecka
Kierownik produkcji: Mieczysława Kucharska
W wersji polskiej udział wzięli:
- Ilona Kuśmierska – Janek
- Mirosław Wieprzewski – Sebastian
- Włodzimierz Bednarski – dziadek
- Jolanta Wołłejko
- Tadeusz Włudarski
i inni
Linki zewnętrzne
[edytuj | edytuj kod]- Biały delfin Um w bazie IMDb (ang.)
- Biały delfin Um w bazie Filmweb
- Cały serial Biały delfin Um jako pełnometrażowy film animowany
- Biały delfin Um na portalu nostalgia.pl
- Oum le dauphin blanc
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.
