Fy
Fy (fra norrønt fy) er et norsk kraftuttrykk for avsky eller klandring. Det kan benyttes til banning, for eksempel: Fy faen!
En brukt variant av ordet er føy, og ordet er nærbeslektede uttrykket «tvi» («tvi vøre» er i seg selv et banneformular). Dette utropet finnes og i engelsk, som «fie» (ofte bruken i skuespillene til William Shakespeare). Man regner med at dette er en språklig måte å uttrykke spytting på. Innenfor folketroen var spytting en måte å avverge vonde makter eller djevelen.
Som uttrykk er fy tett tilsluttet tabuordene, som også er kalte «fy-ord». Ordet er assosiert med skam, noe som kommer tydelig frem i formularen «fy skamme seg», eller eldre «fy for skam». Ordet er i dag mye benyttet i oppdrett av hunder, som blir fy-et mer enn andre når de skal irettesettes.
Innenfor banning er fyingen koblet sammen med helvete eller djevelen, som man altså skulle fordrive (fy te helvete, fy fanden). Mindre krasse former som «fy farao», «fy flade», «fy te grisen» («fyttigrisen») eller «fy te kattet» er også dokumenterte.
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.