Charlbury
Hixet Wood i Charlbury
Land		Storbritannia
Konst. land		England
Distrikt		West Oxfordshire
Admin. grevskap		Oxfordshire
Seremon. grevskap		Oxfordshire
Status		By (town)
Ligger ved		River Evenlode
Postnummer		OX7
Retningsnummer		01608
Befolkning		2 830 (2011)
Charlbury 51°52′19″N 1°28′55″V
Charlbury på Commons

Charlbury er en liten by og verdslig sogn i Evenlodedalen, rundt 10 km nord for Witney Oxfordshire, England. Den ligger på grensen til Cotswolds, i en åsside over elven Evenlode og ved utkanten av Wychwoodskogen. Ved folketellingen i 2011 hadde sognet en befolkning på 2 830 innbyggere.^[1]

Toponymisk bevis antyder at Charlbury var en angelsaksisk bosetning fra en gammel alder,^[2] og kan bli assosiert med «Faerpinga in Middelenglum» listet i Tribal Hidage fra 600- til 800-tallet. Stedsnavnet er en sammensetning av to angelsaksiske elementer. Burh er et befestet sted (jf. borg).^[3] Ceorl henviser til en «frimann av laveste rang»,^[4] men andre kilder antyder at Ceorl også kan være et personnavn.^[2][4] Likheten mellom Ceorl og personnavnet Charles er ingen tilfeldighet: «Charles», «ceorl» og «churl», sammen med det moderne tyske navnet Karl er avledet fra samme urgermanske ord *karlaz,^[5] noe som etymologisk fører tilbake til første forklaring, «karl», «carl», «ceorl», er gamle betegnelser for en mann fra lav samfunnsklasse.^[5]

Sognekirken er viet til jomfru Maria, men det er også en tradisjon som assosierer den med sankt Diuma av Mercia, som var den første biskopen i Mercia. Den nåværende kirkebygningen er fra 1600-tallet.

I utkanten av byen ligger Lee Place, som tidligere tilhørte Ditchleyslekten, og som nå er sommerhjemmet til hertugen av Marlborough. En annen herregård i byen er Cornbury Park fra 1600-tallet. Den ble til dels tegnet av Hugh May, og eies av Lord Rotherwick.

Rowan Williams, erkebiskop av Canterbury, har også sitt sommerhjem i Carlbury. Når han er der på søndager holder han gudstjenesten i sognekirken.

Stasjonen er fra Brunels tid, og det går tog mot blant Oxford, London og Hereford.

Charlbury har i nyere tid blitt kjent for Charlbury Riverside Festival, den største gratisfestivalen for rock og world music i Oxfordshire. De holdes på et offentlig område som er omkranset av Evenlode, og er kjent som Millfield fordi de tidligere lå en vannmølle der.

• Beeson, C.F.C. ([1962] 1989): Clockmaking in Oxfordshire 1400–1850, 3. utg., red. A.V. Simcock, Oxford: Museum of the History of Science. ISBN 0-903364-06-9.
• Corbett, E. (1962). A History of Spelsbury. Banbury: Cheney and Sons.
• Crossley, Alan, red. et al (1972): A History of the County of Oxford. Victoria County History. 10: Banbury Hundred. London: Oxford University Press for the Institute of Historical Research, ISBN 978-0-19722-728-2, s. 127–157.
• Mills, A.D.; Room, A. (2003): A Dictionary of British Place-Names. Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-852758-6.
• Sherwood, Jennifer; Pevsner, Nikolaus (1974). Oxfordshire. The Buildings of England. Harmondsworth: Penguin Books, ISBN 0-14-071045-0, s. 527–529.

• Offisielt nettsted
• (en) Charlbury – kategori av bilder, video eller lyd på Commons
• Charlbury.info
• Open Directory Project page for Charlbury
• Kart over byen i 1947 fra Ordnance Survey