Hebraisk i Eurovision Song Contest
Hebraisk i Eurovision Song Contest gjev oversyn over bruken av det hebraiske språket i Eurovision Song Contest. Den fyrste gongen ein song med hebraisk vart framført i Eurovision Song Contest var i 1974 då Bendik Singers representerte Noreg med songen «It's Just a Game». Sidan den gong har to land delteke med til saman 41 ulike bidrag som har vorte framført på hebraisk; 40 frå Israel og eitt frå Noreg. Av landa som kan delta er hebraisk offisielt språk i Israel og på Kypros.
Bidrag
[endre | endre wikiteksten]# | År | Land | Artist | Song | Andre språk | Finalen | Semifinalen | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Poeng | Plass | Poeng | Plass | ||||||
01 | 1973 | Noreg | Bendik Singers | «It's Just a Game» | Engelsk, fransk, nederlandsk, spansk, italiensk, tysk, irsk, serbokroatisk, svensk, finsk og norsk |
89 | 7 | ||
02 | 1973 | Israel | Ilanit | «Ey sham» | 97 | 4 | |||
03 | 1974 | Israel | Kaveret | «Natati la khayay» | 11 | 7 | |||
04 | 1975 | Israel | Shlomo Artzi | «At va'ani» | 40 | 11 | |||
05 | 1976 | Israel | Chocolate, Menta, Mastik | «Emor shalom» | 77 | 6 | |||
06 | 1977 | Israel | Ilanit | «Ahava hi shir lishnayim» | 49 | 11 | |||
08 | 1978 | Israel | Izhar Cohen og Alphabeta | «A-ba-ni-bi» | 157 | 1 | |||
09 | 1979 | Israel | Gali Atari og Milk and Honey | «Hallelujah» | 125 | 1 | |||
10 | 1981 | Israel | Hakol Over Habibi | «Halayla» | 56 | 7 | |||
11 | 1982 | Israel | Avi Toledano | «Hora» | 100 | 2 | |||
12 | 1983 | Israel | Ofra Haza | «Khay» | 136 | 2 | |||
13 | 1985 | Israel | Izhar Cohen | «Olé, Olé» | 93 | 5 | |||
14 | 1986 | Israel | Moti Giladi og Sarai Tzuriel | «Yavo yom» | 7 | 19 | |||
15 | 1987 | Israel | Lazy Bums | «Shir habatlanim» | 73 | 8 | |||
16 | 1988 | Israel | Yardena Arazi | «Ben adam» | 85 | 7 | |||
17 | 1989 | Israel | Gili og Galit | «Derekh hamelekh» | 50 | 12 | |||
18 | 1990 | Israel | Rita | «Shara barkhovot» | 16 | 18 | |||
19 | 1991 | Israel | Duo Datz | «Kan» | 139 | 3 | |||
20 | 1992 | Israel | Dafna Dekel | «Ze rak sport» | 85 | 6 | |||
21 | 1993 | Israel | Sarah'le Sharon og gruppa Shiru | «Shiru» | Engelsk | 4 | 24 | ||
22 | 1995 | Israel | Liora | «Amen» | 81 | 8 | |||
23 | 1998 | Israel | Dana International | «Diva» | 172 | 1 | |||
24 | 1999 | Israel | Eden | «Yom Huledet (Happy Birthday)» | Engelsk | 93 | 5 | ||
25 | 2000 | Israel | PingPong | «Sameach» | Engelsk | 7 | 22 | ||
26 | 2001 | Israel | Tal Sondak | «En davar» | Engelsk | 25 | 16 | ||
27 | 2002 | Israel | Sarit Hadad | «Nadlik beyakhad ner (Light a Candle)» | Engelsk | 37 | 12 | ||
28 | 2003 | Israel | Lior Narkis | «Words for Love» | Engelsk, fransk gresk og spansk |
17 | 19 | ||
29 | 2004 | Israel | David D'Or | «Leha'amin» | Engelsk | Ikkje kvalifisert | 57 | 12 | |
30 | 2005 | Israel | Shiri Maimon | «Hasheket shenish'ar» | Engelsk | 154 | 4 | 158 | 7 |
31 | 2006 | Israel | Eddie Butler | «Together We Are One» | Engelsk | 4 | 23 | Topp 10 året før | |
32 | 2007 | Israel | Teapacks | «Push the Button» | Engelsk og fransk | Ikkje kvalifisert | 17 | 24 | |
33 | 2008 | Israel | Bo'az Ma'uda | «The Fire In Your Eyes» | Engelsk | 124 | 9 | 104 | 5 |
34 | 2009 | Israel | Noa og Mira Awad | «There Must Be Another Way» | Arabisk og engelsk | 53 | 15 | 75 | 7 |
35 | 2010 | Israel | Harel Skaat | «Milim» | 71 | 14 | 71 | 8 | |
36 | 2011 | Israel | Dana International | «Ding Dong » | Engelsk | Ikkje kvalifisert | 38 | 15 | |
37 | 2012 | Israel | Izabo | «Time» | Engelsk | 33 | 13 | ||
38 | 2013 | Israel | Moran Mazor | «Rak bishvilo» | 40 | 14 | |||
39 | 2014 | Israel | Mei Finegold | «Same Heart» | Engelsk | 19 | 14 | ||
40 | 2018 | Israel | Netta Barzilai | «Toy» | Engelsk | 529 | 1 | 283 | 1 |
41 | 2021 | Israel | Eden Alene | «Set Me Free» | Engelsk |
Sjå òg
[endre | endre wikiteksten]Kjelder
[endre | endre wikiteksten]- Denne artikkelen bygger på «List of languages in the Eurovision Song Contest» frå Wikipedia på engelsk, den 31. august 2020.
- Informasjon om dei ulike bidraga er henta frå Engelsk Wikipedia.
Språk |
|
---|---|
Dialektar |
|
Andre språk |
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.