ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം

https://ml.wikipedia.org/wiki/Gowri_Parvati_Bayi

ഉത്തൃട്ടാതി തിരുനാൾ ഗൗരി പാർവ്വതിഭായി
തിരുവിതാംകൂറിന്റെ റീജന്റ് മഹാറാണി
ഭരണകാലം	1815 - 1829
രാജകൊട്ടാരം	വേണാട് സ്വരൂപം
രാജവംശം	കുലശേഖര
രാജകീർത്തനം	വഞ്ചീശ മംഗളം
മതവിശ്വാസം	ഹിന്ദുമതം

തിരുവിതാംകൂർ ഭരണകൂടം കേരളചരിത്രത്തിന്റെ ഭാഗം

[1][2] തിരുവിതാംകൂർ രാജാക്കന്മാർ വീരമാർത്താണ്ഡവർമ്മ 731- അജ്ഞാത നാമ -802 ഉദയ മാർത്താണ്ഡ വർമ്മ 802-830 വീരരാമമാർത്താണ്ഡവർമ്മ 1335-1375 ഇരവിവർമ്മ 1375-1382 കേരള വർമ്മ 1382-1382 ചേര ഉദയ മാർത്താണ്ഡ വർമ്മ 1382-1444 വേണാട് മൂത്തരാജ 1444-1458 വീരമാർത്താണ്ഡവർമ്മ രണ്ട് 1458-1471 ആദിത്യ വർമ്മ 1471-1478 ഇരവി വർമ്മ 1478-1503 ശ്രീ മാർത്താണ്ഡവർമ്മ 1503-1504 ശ്രീ വീര ഇരവിവർമ്മ 1504-1528 മാർത്താണ്ഡവർമ്മ ഒന്ന് 1528-1537 ഉദയ മാർത്താണ്ഡ വർമ്മ രണ്ട് 1537-1560 കേരള വർമ്മ 1560-1563 ആദിത്യ വർമ്മ 1563-1567 ഉദയ മാർത്താണ്ഡ വർമ്മ മൂന്ന് 1567-1594 ശ്രീ വീര ഇരവി വർമ്മ കുലശേഖര പെരുമാൾ 1594-1604 ശ്രീ വീര വർമ്മ 1604-1606 ഇരവി വർമ്മ 1606-1619 ഉണ്ണി കേരള വർമ്മ 1619-1625 ഇരവി വർമ്മ 1625-1631 ഉണ്ണി കേരള വർമ്മ 1631-1661 ആദിത്യ വർമ്മ 1661-1677 ഉമയമ്മ റാണി‡ 1677-1684 രവി വർമ്മ 1684-1718 ഉണ്ണി കേരള വർമ്മ 1719-1724 രാമ വർമ്മ 1724-1729 അനിഴം തിരുനാൾ 1729-1758 കാർത്തിക തിരുനാൾ 1758-1798 അവിട്ടം തിരുനാൾ 1798-1810 ഗൌരി ലക്ഷ്മി ബായി 1810-1815 ഗൌരി പാർവ്വതി ബായി‡ 1815-1829 സ്വാതി തിരുനാൾ 1829-1846 ഉത്രം തിരുനാൾ 1846-1860 ആയില്യം തിരുനാൾ 1860-1880 വിശാഖം തിരുനാൾ 1880-1885 ശ്രീമൂലം തിരുനാൾ 1885-1924 സേതു ലക്ഷ്മി ബായി‡ 1924-1931 ശ്രീചിത്തിര തിരുനാൾ 1931-1991 (1971-1991 റ്റൈറ്റുലാർ) ‡ Regent Queens

തിരുവിതാംകൂ൪ രാജകുടുംബത്തിലെ മഹാരാജാ സ്ഥാനീയർ ഉത്രാടം തിരുനാൾ മാർത്താണ്ഡവർമ്മ 1991-2013 മൂലം തിരുനാൾ രാമവർമ്മ രണ്ടാമൻ 2013-

തലസ്ഥാനങ്ങൾ പത്മനാഭപുരം 1721-1795 തിരുവനന്തപുരം 1795-1949 കൊട്ടാരങ്ങൾ പത്മനാഭപുരം കോട്ട കിളിമാനൂർ കൊട്ടാരം കുതിരമാളിക കവടിയാർ കൊട്ടാരം ആറ്റിങ്ങൽ കൊട്ടാരം കോയിക്കൽ കൊട്ടാരം edit

ഇന്ത്യയിലെ പ്രധാന നാട്ടുരാജ്യങ്ങളിൽ ഒന്നായിരുന്ന തിരുവിതാംകൂർ രാജ്യത്തെ ഭരണാധികാരിയായിരുന്നു ഉത്രട്ടാതി തിരുനാൾ റാണി ഗൗരി പാർവ്വതിഭായി. ആയില്യം തിരുനാൾ ഗൗരി ലക്ഷ്മി ബായിക്കു ശേഷം സ്വാതി തിരുനാളിനു വേണ്ടി റീജന്റായാണ് തമ്പുരാട്ടി ഭരണം നടത്തിയിരുന്നത്.

ആറ്റിങ്ങലിലെ മുതിർന്ന റാണിയായിരുന്ന തിരുവിതാംകൂർ രാജകുടുംബത്തിലെ ഭരണി തിരുനാൾ രാജകുമാരിക്ക് 1802-ൽ മഹാറാണി ഗൗരി പാർവതി ബായി ജനിച്ചു. 1815-ൽ മൂത്ത സഹോദരി മഹാറാണി ഗൗരി ലക്ഷ്മി ബായി പ്രസവശേഷം മരിക്കുമ്പോൾ, ഗൗരി പാർവതി ബായിക്ക് പതിമൂന്ന് വയസ്സ് മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. കുടുംബത്തിൽ അവശേഷിക്കുന്ന ഏക സ്ത്രീ എന്ന നിലയിൽ ഗൗരി പാർവതി ബായി തന്റെ അനന്തരവനും അനന്തരാവകാശിയുമായ മഹാരാജ സ്വാതിതിരുനാൾ രാമവർമ്മയ്ക്ക് വേണ്ടി റീജന്റ് മഹാറാണിയായി. സ്ഥാനാരോഹണത്തിനുശേഷം ചങ്ങനാശ്ശേരി രാജകുടുംബത്തിലെ അവളുടെ ഭാര്യാസഹോദരൻ രാജരാജ വർമ്മയും കിളിമാനൂർ രാജകുടുംബത്തിൽപ്പെട്ട ഭർത്താവ് രാഘവ വർമ്മയും അവളെ സജീവമായി ഉപദേശിച്ചു.

ദിവാൻ ദേവൻ പത്മനാഭൻ അന്തരിച്ചതിനാൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഡെപ്യൂട്ടി ബാപ്പു റാവുവാണ് സംസ്ഥാനകാര്യങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനാൽ, പുതിയ ദിവാനെ നിയമിക്കുന്നതാണ് അധികാരത്തിൽ വന്നതിന് ശേഷമുള്ള മഹാറാണിയുടെ ആദ്യ പ്രവർത്തനം. 1815-ൽ സങ്കു അണ്ണാവി പിള്ള ആ സ്ഥാനത്തേക്ക് നിയമിതനായി, എന്നാൽ താമസിയാതെ അദ്ദേഹത്തിന് ഓഫീസ് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിവില്ലെന്ന് കണ്ടെത്തി രണ്ട് മാസത്തിനുള്ളിൽ അദ്ദേഹത്തെ നീക്കം ചെയ്തു. ബ്രിട്ടീഷ് റസിഡന്റ് കേണൽ മൺറോയുടെ നിർദ്ദേശത്തെത്തുടർന്ന് പത്തുമാസത്തിനുശേഷം, തിരുവിതാംകൂറിലെ ഹുജൂർ കോടതിയിലെ ഒരു ജഡ്ജി രാമൻ മേനോനെ ദിവാനായി നിയമിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, ദിവാൻ രാമൻ മേനോനും ബ്രിട്ടീഷ് റസിഡന്റും തമ്മിൽ അഭിപ്രായവ്യത്യാസങ്ങൾ ഉടലെടുത്തു, അതിനാൽ രാമൻ മേനോനെ 1817-ൽ ഒരു താഴ്ന്ന ഓഫീസിലേക്ക് സ്ഥലം മാറ്റി, ആ സമയത്ത് അദ്ദേഹം സേവനത്തിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായും വിരമിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ പ്രശസ്ത ഇന്ത്യൻ നയതന്ത്രജ്ഞനും വെങ്ങലിൽ കുടുംബത്തിന്റെ പൂർവ്വികനുമായ കൃഷ്ണമേനോന്റെ മുത്തച്ഛനായിരുന്നു ദിവാൻ രാമൻ മേനോൻ എന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്. 1817 സെപ്റ്റംബറിൽ റെഡ്ഡി റാവു എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെട്ടിരുന്ന ഒരു ഡെപ്യൂട്ടി ദിവാൻ ആയി നിയമിതനായി. 1817 സെപ്തംബറിൽ അദ്ദേഹം റസിഡന്റിനോട് അടുത്തയാളായിരുന്നു. 1821 വരെ അദ്ദേഹം വിജയകരമായി ഭരിച്ചു. 1819-ൽ ബ്രിട്ടീഷ് റസിഡന്റ് കേണൽ മൺറോ തന്റെ ഓഫീസ് രാജിവെക്കുകയും പുതിയ റസിഡന്റ് കേണൽ മക്‌ഡൊവൽ പിൻഗാമിയായി. അദ്ദേഹം തിരുവിതാംകൂറിലെ ബ്രിട്ടീഷ് പ്രതിനിധിയായി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹായിയായ വെങ്കട്ട റാവു, അദ്ദേഹവും ദിവാനും തമ്മിൽ വഴക്കുണ്ടാക്കുകയും 1821-ൽ വെങ്കട്ട റാവു തിരുവിതാംകൂറിലെ ദിവാനാവുകയും ചെയ്തു. 1830 വരെ അദ്ദേഹം ദിവാനായിരുന്നു.

മഹാറാണി ഗൗരി പാർവതി ബായി തന്റെ മരുമകനുവേണ്ടി തന്റെ ഭരണകാലത്ത് തന്റെ സംസ്ഥാനത്ത് നിരവധി പരിഷ്കാരങ്ങൾ ഏർപ്പെടുത്തി.

തിരുവിതാംകൂറിലെ ആധുനിക വിദ്യാഭ്യാസത്തിന്റെ തുടക്കം 1817-ൽ റാണി ഗൗരി പാർവതി ബായിയുടെ റോയൽ റെസ്‌ക്രിപ്‌റ്റിന്റെ പ്രശ്‌നത്തിൽ നിന്ന് കണ്ടെത്താനാകും.

ഈ ഘട്ടത്തിൽ പാശ്ചാത്യ രാജ്യങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ മിക്ക രാജ്യങ്ങളിലും "സാർവത്രിക വിദ്യാഭ്യാസം" നടപ്പിലാക്കിയിരുന്നില്ല എന്ന വസ്തുത പരിഗണിക്കുക. സമയം.

ഹിന്ദു മതപരമായ ചടങ്ങുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സേവനങ്ങളിൽ നിന്ന് ക്രിസ്ത്യൻ റയോട്ടുകളെ മോചിപ്പിച്ചു. അവരുടെ മതപരമായ ആചാരങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഞായറാഴ്ചകളിൽ പൊതുപ്രവർത്തനങ്ങളിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതിൽ നിന്നും അവരെ മോചിപ്പിച്ചു.

തിരുവിതാംകൂറിലെ ചില താഴ്ന്ന ജാതിക്കാർക്ക് സ്വർണ്ണവും വെള്ളിയും കൊണ്ടുള്ള ആഭരണങ്ങൾ ധരിക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഏർപ്പെടുത്തിയിരുന്ന നിയന്ത്രണങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുകയും അവർക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള രീതിയിൽ അലങ്കരിക്കാൻ അനുവാദം നൽകുകയും ചെയ്തു. നായർ മുതലായ ഉയർന്ന ജാതിക്കാർക്കിടയിൽ സ്വർണാഭരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് അടിയറ പണം നൽകി പ്രത്യേക ലൈസൻസ് നേടണം. ഇത് നിർത്തലാക്കി.

മഹാറാണി തന്റെ രാജ്യത്തുള്ള എല്ലാവർക്കും അവരുടെ വീടുകളുടെ മേൽക്കൂരയിൽ ടൈൽ പാകാൻ അനുവദിക്കുന്ന ഒരു പ്രഖ്യാപനം പാസാക്കി. സാമൂതിരിയെപ്പോലുള്ള പ്രബലരായ രാജാക്കന്മാർ തങ്ങളുടെ സാമന്ത രാജാക്കന്മാരെ അവരുടെ കൊട്ടാരങ്ങളുടെ മേൽക്കൂരയിൽ ടൈൽ വിരിക്കാൻ പോലും അനുവദിച്ചിരുന്നില്ല എന്നത് കേരളത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഒരു സുപ്രധാന പ്രഖ്യാപനമായിരുന്നു.

ചിലതരം വീടുകളുടെ ഉപയോഗത്തിലുള്ള നിയന്ത്രണങ്ങൾ എടുത്തുകളഞ്ഞു. മുമ്പ് നായർ വരെയുള്ള ജാതികൾക്ക് മാത്രമേ അടിയറ പണം കൊടുത്ത് നാലുകെട്ടുകൾ എന്നറിയപ്പെട്ടിരുന്ന വസതികൾ അനുവദിച്ചിരുന്നുള്ളൂ. എട്ടുകെട്ടുകൾ, പന്ത്രാണ്ടുകെട്ടുകൾ എന്നിങ്ങനെ അറിയപ്പെടുന്ന കെട്ടിടങ്ങൾക്ക് ഉയർന്ന നികുതിയും ആവശ്യമായ ലൈസൻസുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. അത്തരം നികുതികളും പേയ്‌മെന്റുകളും പൂർണ്ണമായും നിർത്തലാക്കുകയും എല്ലാ സമുദായങ്ങളിലെയും അംഗങ്ങൾക്ക് ഈ കെട്ടിടങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ അനുമതി നൽകുകയും ചെയ്തു.

അതുപോലെ താങ്ങാനാവുന്ന എല്ലാവർക്കും പല്ലക്കുകളിലും ആനപ്പുറത്തും വണ്ടിയിലും സഞ്ചരിക്കാനുള്ള അവകാശം അനുവദിച്ചു.

തിരുവിതാംകൂറിലാണ് ആദ്യമായി കാപ്പി കൃഷി ആരംഭിച്ചത്

അവളുടെ സഹോദരി മഹാറാണി ഗൗരി ലക്ഷ്മി ബായിയുടെ ഭരണത്തിന്റെ അവസാനത്തിലാണ് വാക്സിനേഷൻ ആരംഭിച്ചത്. ഇത് അവളുടെ സഹോദരി റീജന്റ് മഹാറാണി ഗൗരി പാർവതി ബായി ജനപ്രിയമാക്കി, ഇത് അവർക്ക് വലിയ നേട്ടമായി.

മഹാറാണി തിരുവിതാംകൂറിൽ ക്രിസ്ത്യൻ മിഷനറി സംരംഭത്തിന് അനുമതി നൽകുകയും അവരുടെ സംസ്ഥാനത്ത് പള്ളികൾ പണിയാൻ ഭൂമി പോലും ദാനം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.

വേലു തമ്പി ദളവയുടെ കലാപത്തെത്തുടർന്ന് തിരുവിതാംകൂറിലെ സൈന്യം പിരിച്ചുവിട്ടത് എഴുനൂറു പേരുടെ കൊട്ടാരങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും ബ്രിട്ടീഷുകാരുടെ കീഴിലുള്ള സംസ്ഥാന ചടങ്ങുകൾക്കുമായി ഒഴികെ. 1819-ൽ ഇത് രണ്ടായിരത്തി നൂറ് പേരായി ഉയർത്താൻ മഹാറാണി മദ്രാസിലെ ബ്രിട്ടീഷ് സർക്കാരിനെ ബോധ്യപ്പെടുത്തി.

1818-ൽ മഹാറാണിയുടെ ഭരണത്തിൻ കീഴിൽ, തിരുവിതാംകൂർ ചില പ്രഖ്യാപിത നിബന്ധനകളിലും വിലയിലും ജാഫ്ന പുകയില വിതരണം ചെയ്യുന്നതിനായി സിലോണുമായി ഒരു വ്യാപാര ഉടമ്പടിയിൽ ഏർപ്പെട്ടു.

1823-ൽ മഹാറാണി തന്റെ രാജ്യത്തെ സ്ത്രീകളെ സംസ്ഥാന ഘോഷയാത്രകളിൽ പന്തം കൊളുത്താനുള്ള മതപരമായ ബാധ്യതകളിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിച്ചു. ആഷ്‌ലി പ്രഭു ഇംഗ്ലണ്ടിൽ ഒരു നിയമം പാസാക്കുന്നതിന് ഇരുപത് വർഷം മുമ്പാണ് ആ രാജ്യത്തെ സ്ത്രീകളെ അടിച്ചമർത്തുന്നതും അധഃപതിച്ചതുമായ ചില ബാധ്യതകളിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിക്കുന്നത്. കൽക്കരി ഖനികളിലും മറ്റും നഗ്നമായി ജോലി ചെയ്യുന്നു.

1817-ലെ വിദ്യാഭ്യാസത്തിന്റെ സാർവത്രികവൽക്കരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കുറിപ്പ് ഇങ്ങനെ പറയുന്നു: "അവരുടെ ഇടയിൽ പ്രബുദ്ധതയുടെ വ്യാപനത്തിൽ ഒരു പിന്നാക്കാവസ്ഥയും ഉണ്ടാകാതിരിക്കാൻ, വിദ്യാഭ്യാസത്തിന്റെ വ്യാപനത്തിലൂടെ അവർ മികച്ചവരാകാൻ, അവരുടെ വിദ്യാഭ്യാസത്തിന്റെ മുഴുവൻ ചെലവും ഭരണകൂടം വഹിക്കണം. പ്രജകളും പൊതുസേവകരും അതിലൂടെ സംസ്ഥാനത്തിന്റെ പ്രശസ്തി വർധിപ്പിക്കാം."

1817-ലെ രാജ്ഞിയുടെ വിളംബരത്തെ വിദ്യാഭ്യാസ ചരിത്രകാരന്മാർ തിരുവിതാംകൂറിലെ 'വിദ്യാഭ്യാസത്തിന്റെ മാഗ്നാകാർട്ട' എന്നാണ് വാഴ്ത്തുന്നത്. ഈ റെസ്‌ക്രിപ്‌റ്റിലൂടെ, ഉൾപ്പെട്ട ചെലവുകൾക്കായി ബജറ്റ് താമസസൗകര്യം നൽകാനുള്ള മുഴുവൻ ഉത്തരവാദിത്തവും സംസ്ഥാനം പ്രഖ്യാപിക്കുകയായിരുന്നു. വ്യവസ്ഥാപിതമായ ലൈനുകളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന എല്ലാ സ്കൂളുകളിലും രണ്ട് അധ്യാപകർക്ക് സംസ്ഥാനം ശമ്പളം നൽകണമെന്ന ചട്ടവും നടപ്പാക്കി. പൊതു വരുമാനത്തിൽ നിന്ന് വിദ്യാഭ്യാസത്തിനുള്ള അവകാശത്തിന് സംസ്ഥാനം നൽകുന്ന ആദ്യത്തെ ഔപചാരിക അംഗീകാരമായി ഇതിനെ കണക്കാക്കാം.

1829-ൽ സ്വാതിതിരുനാൾ മഹാരാജാവ് പതിനാറാം വയസ്സിലെത്തി മേജറായി. അതിനാൽ അവന്റെ അമ്മായി, മഹാറാണി, അവനുവേണ്ടി തന്റെ ഭരണം ഉപേക്ഷിക്കാനും പൂർണ്ണ അധികാരത്തോടെ അവനെ നിക്ഷേപിക്കാനും തീരുമാനിച്ചു. അതനുസരിച്ച് 1829-ൽ സ്വാതിതിരുനാൾ മഹാരാജാവ് രാജാവായി.

പരമാധികാരി ശ്രീ പത്മനാഭ സേവിനി വഞ്ചി ധർമ്മ വർധിനി രാജ രാജേശ്വരി മഹാറാണി ഉതൃട്ടാതി തിരുനാൾ ഗൗരി പാർവതി ബായി, ആറ്റിങ്ങൽ ഇളയ തമ്പുരാൻ, തിരുവിതാംകൂറിലെ റീജന്റ് മഹാറാണി.

1906-ലെ തിരുവിതാംകൂർ സ്റ്റേറ്റ് മാന്വൽ എഴുതിയ വി.നാഗം അയ്യയുടെ വാക്കുകൾ.

നല്ല സർക്കാരിന്റെ നിരവധി മാനുഷിക പ്രവർത്തനങ്ങളാൽ അവളുടെ ഭരണത്തെ പ്രകാശിപ്പിച്ച പ്രബുദ്ധനും ചിന്താശീലനുമായ ഒരു ഭരണാധികാരിയായിരുന്നു അവളുടെ ഹൈനസ്, അതിന്റെ ഓർമ്മകൾ അവളുടെ അവസാന നാളുകളെ സന്തോഷിപ്പിച്ചു ... അവളുടെ പുരോഗതിക്കായി അവളുടെ വിവിധ ഭരണ പ്രവർത്തനങ്ങളെ അഭിമാനത്തോടെയും സംതൃപ്തിയോടെയും അവൾ പരാമർശിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു. ജനങ്ങളേ.. പൊതു തെറ്റുകൾ പരിഹരിക്കുന്നതിനുള്ള പല പ്രവൃത്തികളും അവളുടെ ഭരണകാലത്ത് നടപ്പിലാക്കുകയോ ഉദ്ഘാടനം ചെയ്യുകയോ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ഇംഗ്ലണ്ടിലെ വിക്ടോറിയ രാജ്ഞിയുടെ [sic] ഭരണത്തിന്റെ ആദ്യ വർഷങ്ങളിൽ ഇംഗ്ലണ്ടിലെ സ്ത്രീകളുടെ അവസ്ഥ തിരുവിതാംകൂറിനേക്കാൾ വളരെ മോശമായിരുന്നുവെന്ന് ഓർക്കുമ്പോൾ ഇത് ഒരു തിരുവിതാംകൂർ രാജ്ഞിയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ചെറിയ നേട്ടമായിരുന്നില്ല.

മഹാറാണി ഗൗരി പാർവതി ബായി മൂന്ന് തവണ വിവാഹിതയായിരുന്നു. അവളുടെ ആദ്യ ഭർത്താവ് കിളിമാനൂർ രാജകുടുംബത്തിലെ രാഘവ വർമ്മ ആയിരുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യകാല മരണശേഷം അവൾ ഭർത്താവിന്റെ സഹോദരനെ വീണ്ടും വിവാഹം കഴിച്ചു. 1824-ലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മരണം അവളെ വീണ്ടും വിവാഹം കഴിക്കാൻ കാരണമായി, എന്നാൽ അവളുടെ മൂന്ന് വിവാഹങ്ങളിൽ ഒന്നിലും രാജ്ഞിക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടായില്ല. ഗൗരി ലക്ഷ്മി ബായിയുടെ മരണശേഷം അവരെ വളർത്തിയത് അവളാണ് എന്നതിനാൽ അവർ തന്റെ മരുമക്കളെയും മരുമകളെയും സ്വന്തം മക്കളെപ്പോലെയാണ് കണ്ടത്. 1853-ൽ അവർ മരിച്ചു.

All

Books

Shopping

Images

News

Tools

1. SafeSearch on

About 58,70,00,000 results

English

Malayalam

6

All

Books

Shopping

Images

News

Tools

1. SafeSearch on

About 58,70,00,000 results

English

Malayalam

6

1. ↑ Histrory of Travancore - P. Sankunni Menon. tr. Dr. C. K karim. page 72
2. ↑ Travancore Almanac & Directory 1919 Published by the Government of Travancore 1918