For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Sascê.

Sascê

ZE
Sta pàgina a l'é scrîta in zenéize
Sascê
comùn
Sascê – Stemma Sascê – Bandiera
Sascê – Veduta
Sascê – Veduta
Panoràmma do Sascê
Localizaçión
StâtoItàlia Itàlia
Región Liguria
Provìnsa Sann-a
Aministraçión
ScìndicoMarco Dabove (lista çivica "SiAmo Sassello") da-o 14-5-2023
Dæta de instituçión1861
Teritöio
Coordinæ:44°28′44.41″N 8°29′24.35″E
Altitùdine405 m s.l.m.
Superfìcce100,66 km²
Abitanti1 685[2] (31-5-2022)
Denscitæ16,74 ab./km²
FraçioìnA Madalêna, Cianpanù, Pâ[1]
Comùn confinantiCogoeuo (GE), E Steire, L'Orba, Mieuia, O Parej (AL), O Pont, Ponzone (AL), Vrazzi, Rensén (GE), Zena (GE)
Âtre informaçioìn
CAP17046
Prefìsso019
Fûzo oràrioUTC+1
Còdice ISTAT009055
Cod. cadastrâI453
TargaSV
Cl. scìsmicazöna 4 (sismicitæ tànto bàssa)[3]
Cl. climàticazöna E, 2 352 GG[4]
Nomme abitantiSascelìn
Sànto patrónSan Zane Batìsta decolòu
Giórno festîvo29 d'agósto
Cartògrafîa
Màppa de localizaçión: Liguria
Sascê
Sascê
Sascê – Mappa
Sascê – Mappa
Poxiçión do comun do Sascê inta provinsa de Sann-a
Scîto instituçionâle

O Sascê (Sascéllo in zenéize, Sassello in italian) o l'é un comûne ligure de 1.685 abitanti[2] inta provinsa de Sann-a.

O Sascê o se trêuva inta provinsa de Sann-a a 405 m in scio livello do mâ. Assettou inte unn-a conca naturale, o Sascê o l'é in scia via de passaggio tra-a ciannûa da Bormia e de Lisciandria, tutta averta verso a Lombardia, e o mâ. Tera de fò e de pin, antigamente de luvi e de orsi, che s'ascondeivan inti boschi de l'Avzera a mezogiorno e de Déiva a tramontann-a.

Centro do Sascê con e tipiche cæ ærte e stréite, de 4-5 cén. In fondo a-a stradda, a gêxa da Ssma Trinitæ.

E rocche in scie quæ o Sascé o l'e accoégou e che i abitanti han adeuviou pe-e muâge, ciamæ inta lengua do paise tûvo, en in veitæ de arenarie formæ 30 mion de anni fa, into Oligocen de l'ea geologica Tersiaia[5]. A presensa de ben ben de resti fossili a permisso za a-o naturalista Præ Pietro Perrando (1817-1889) de formulâ l'ipotexi ch'o futuro territoio do Sascé fisse allantôa coverto da unn-a lagunn-a de mâ, tiâ sciù scinn-a o livello d'ancheu da-a orogenesi de Arpi[6].

L'arecugéita de foscili animali do Prae Perrando a l'é allogiâ in parte into Museo de stöia naturale de Zena, in parte into museo Perrando mæximo a-o Sascê. Pê de ciù, se ghe peu vedde unn-a gran quantitæ de attressi préistòrichi, comme asce, ponte de fressa, pestelli, rasccin, do Paleolitico finn-a o Neolitico. A prezénsa de giadeite into monte Beigua, esportâ za di quelli tempi in tutta Europa[7], a l'êa de segûo unn-a raxion de popolamento primma de l'invension di metalli. A metallorgia a l'é l'industria tradiçionale do paise, favoria da presensa de filon metalliferi inti tempi antighi, comme o mostra e arme trovæ into recanto da Maddalenn-a[8][9], ancheu a-o museo d'Acqui Terme, de l'etæ do bronzo. I romæn, passæ sensa lasciâ resti né testimònio scrito, contròllan o territeuio do Sascê doppo a guæra contra i Liguri Statielli, che abitavan Acqui Terme. Ma do ponto de vista linguistico, o nomme di Statielli no peu spiegâ pe trasformaçion regolare, quello do Sascê ò Sascéllo.

O primmo documento ch'o parlieiva do Sascê o saieiva un decretto de l'impératô Otton I de Sassonia do 967, ch'o çita inta donassion d'Aleramo, un paise, Salsole, ch'o se treuva ciu o meno into o mæximo leugo che o Sascê. A forma Saxellum a l'e adoeviâ pe a primma votta inte un documento feodâle do 1186. Inte sti tempi chie, o paise o se trovava d'arente a Bastia Soprana, in scia croxea tra e stradde do Zô, c'o vegne sciù da Vâze, e quella che a va da Vôtri a Ponzon, passando pe o Faiallo e o monte Ermetta.

Semme mòrto Aleramo, o Sascê o passa de man a-o marcheize de Ponzon, ch'o l'ea padron de Vâze, Çelle e Arbissœa ascî. Ma into 1293 o Branca Doia, no sentendise segûo pe a so vitta a Zena, o commensa a accattà de tere a o Sascê, do quæ o se proclama o scignô inte l'anno 1303. O Döia dâ a-o paise unn-a primma organisassion politica in scangio d'unn-a quantitæ de tasce e de décime. Into mentre, a Zena son approevo a fâse a pelle tra Guelfi (Fieschi e Grimaldi) e Ghibellin (i Döia e i Spìnoa). Sciben che o Branca o tîa o gambin in Sardegna, condannòu a mòrte, o Sascê o resta a proprietæ di Doia finn-a a l'8 de zugno do 1593[10].

Con tutto che o Sascê o l'e ben ben cresciûo pe-o cammin de dôe stradde d'intrâ, tra a contrâ di ratti (ancheu, via Perrando) e a Ciassa, donde se fa fabricâ unn-a gexa neuva (1582) pe-i 600 fogoâ (ciù o meno 2400 abitanti), e tasce son troppo cresciûe ascî. Defæti quello 8 de zugno o Conseggio da-a comunitæ disponn-e che i feodatai Döia seggian cacciæ e costreiti a repollâ inta Bastia. Ma o prinçipe Andrea Döia, nêvo do grande Andrea Döia ch'o s'êa piggiòu a briga de dâ recatto a-a Repubbrica zeneize e trasformâla inte un stato moderno, no é contento e invadde o paise con di sordatti spagnòlli.

S'inandia alôa unn-a longa trattativa de vint'anni, o negotio del Sassello, ch'arriêsce into 1613 a mette o paise sotta a tutela diretta da Repùbbrica, in cangio de quella di Döia. O l'e o megio periodo da-a stöia do Sascê, graçie a-a grande attivitæ di ferrêe: ghe n'êa 7 in scio cammin di riæn; o fero esendo portòu sciû pe-i bricchi da Vâze, Çelle e Arbissœa. L'attivitæ a finisce sôlo co-a revoluçion da-a siderurgia into 1850.

Tipica cascia de legno do Maragliano inta Basilica da Conceçion

Ma inte questo periodo o paise o l'e ascî occupòu e distrûto dôe vòtte da-i piemonteixi, de longo apprœvo a çercâ d'impadronise de Zena e do sò pòrto. O 20 settembre 1672 i sordatti sabaudi sovercian a difeiza da çitæ e dan fêugo a tutto, gexe e conventi compreixi. O brûxa coscî un ormo istorico de 12 m de çirconferensa. Cacciæ via 'na primma votta allantôa, i Savoia ghe proevan torna into 1747 co-a goæra de sucescion aostriaca, sensa ese ciù addiciæ de primma[10]. Defæati, semme occupou o Sascê con tutti i paixi d'arente, i sordatti croati da reginn-a d'Austria e Ungheria derrûan o paise sensa miseïcordia : alôa, i abitanti se revòltan in àrme contra questi Chervòzzi, che mâ pigiæ, s'inroccan inta Bastia. Se componn-e unn-a canson popolâ, epica do ardì e fieressa di abitanti, che e gente conoscian ancun ancheu. Sôlo into 1749 i piemonteixi se ne van, doppo a fin da guera con a Fransa.[10]

E battaggie napoleoniche de Dego e Monteneutte no toccan goæi o Sascê: o pêzo o comensa into 1799 co-a guera franco-oustriaca. A batòsta de Nêuve a pòrta l'occupaçion françeize e oustriaca do territoïo e domande de pàn e approvixonamenti, finn-a a battaggia de Marengo, co-a quæ o paize o divegne mairie do dipartimento de Monteneutte. Into 1812 s'inandia a costruçion da stradda carretêa ch'a portià a Sann-a, co-i dinæ da comunitæ. Depoi o Congresso de Vienna (1815), ch'o pòrta a-a fin da repubbrica zeneize, o Sascê - amermòu da-a guera e da-a crixi de ferrêe - intra into statto sabaudo. A tutte e mainée, a partî da questo momento o Sascê o va appreuvo a-o destin do Piemonte e, doppo o 1860, do statto italian.

Evoluçion demografica

[modìfica | modìfica wikitèsto]

Abitanti censîi[11]

A lengua do Sascé a l'è un dialetto ligure de transiçion tra o zeneize da còsta e o piemonteize do Monferà. A ciù antiga testimoniansa scrita de questa lengua a se treuva inta canson popolà che i abitanti han composta into periodo da goæra de sucescion aostriaca. Gh'è a breiga de descrive ciù ben quelli fæti. In scià fin de frevà do 1747, i oustriaghi scorrì da Zena dòppo o sollevo do Ballila repollan inti bricchi. Unn-a colonna de croati (i chervazzi) montæ pe o Faiallo, chinn-a in sce l'abadia do Tijè, pe mezo da rocca da Marasca, cacciando tutto a l'aia e dandose a tutti tipi de soverciaie contra e gente[12]. O bon momento o vegne l'11 de marso, quande i abitanti do Sascé se revoltan contra sti chervozzi e, insemme ai sordatti da Repubbrica, piggian o desciù. A lengua sascellinn-a, da quæ demmo chie di esempi, a l'è stæta scrita inta sò grafìa[12], ch'a adeuvia o scimbolo â pe a vocale a palatale tònica, o scimbolo ṙ pe a lettia r do zeneize antigo (ch'a l'e cheita inta lengua da çittae into sécolo XVIII) e l'umlaut ü pe-a u da grafìa stòrica. Ecco a primma strofa :

«A ṙa Badia, an tei palâzzi / l'è rivâ 'na nija d Chervâzzi / da ṙa Rocca dṙa Marâsca / a n'è vgnuggua sta burrâsca»

(Anònimo, Canson storica sascellinn-a)

L'abòu Zan Loenso Federico Gavotti, de segûo l'intelletuale ciù de conto do Sascé, o l'é l'autô do poema Ei quatei stagiugni sasc'line (1829), ch'o parla da natûa idilliaca segondo a veuga di quello tempo:

«Câṙa prümma, ti t'arivi
E ti porti cun ti u su
s'ti t na treuvi ancuṙa vivi
diummie grâzie a Nostrei Sgnu.»

(Gavotti, Ei quatei stagiugni sasc'line)

L'abou Gavotti o l'à anche scrito, a tre moaen insemme a sò amigo Bonaventura Zunini e prae Giuseppe Gavotti, o longhiscimo poema O Sassello, tutto in italian feua unn-a strofa in vernacolo into canto III (scrita da o Zunini), ch'o parla da vitta di contadin e di ferræ, mai pubricòu e conservòu inte un manoscrito da biblioteca Berio a Zena.[13] Sto poema, ch'o vorieiva fà parte da tradiçion demoela, serio-giocosa do Pulci e do Boiardi, o l'è tròppo longo e pöco inspiròu, sciben che i aotoî aggien fæto o poscibile pe racontà a vitta di contadin e di operai de ferrêe.

O mego Perrando (1853-1917), aotô ascì de molti pasquini, o l'a trascrito unn-a foṙa d'origine popolà ch'a parla de Cianpanù. O Miché Garbarini (1877-1932), anche lê mego, o componn-e di racconti in sce sò viagio in diligensa da-o Sascé a Sann-a. De mainea generale, se peu dî ch'o Sascello o presenta unn-a lettiatûa ciutosto ricca pe-a dimensción piccinn-a do paise, perché i commersi con Zena e l'economia preindustriale gh'an fæto nasce unn-a borghesia viâxa[14]. L'ecpirosi di archivi do 1672 ne ha foscia fæto perde a memöia d'atri componimenti civili ciù antighi. Ancheu, o statûto do comûne o lascia adeuviâ a lengua sacellinn-a into conseggio comunale[15]. No existan di stùddi in sce l'ûzo de sta lengua, pe a quæ vàen e consciderasioìn fæte pe-e âtre parlæ regionali da Liguria.

Pòsti de interesse

[modìfica | modìfica wikitèsto]
  • Gexa de San Zane Batista, a primma gexa do paise, d'época medievale. O 5 d'arvì 1365 ghe se firma a paxe tra i Döia e a Serenìscima Repùbbrica, ma a l'è de segûo ancon ciù antiga, unn-a gexa "matrice", un di primmi leughi de cùlto crestian. O casamento romanico originale o l'é in parte inserìo inta neuva gexa do 1770, l'àstrego da quae o l'è asbasciòu de 7 parmi (1,75m) a sò che l'antighitæ da gexa a l'è devegnûa irriconoscibile. A doatûa de muagie a remonta a-o sécolo XIX.
  • Basilica da Santa Maria da Conceçion: a se treuva a-o çentro do paise. Commençâ into 1582 sotta a direçion do capomeistro Tonio Martin Betolle da Locarno. Into 1615 se a piggia i fratti françischen, che manco a bolla do pappa Paolo V arriesce ciù a scorrì. Con Napoleon, o monesté o l'é serròu. Oua into convento ghe stan i Carabiné. Deré a l'artâ, o gh'è un organo Pittaluga a 480 cànne da segonda meitæ do sétteçento, restaorou into 1945 da Pietro Garbarini.
Intrâ da gêxa da Trinitæ. E colonne son in tuvo locâle.
  • Gexa da Trinitæ, commensà ciù ò meno into 1620, distrûta da a guæra do 1672, refæta e finìa into 1718.

Se a siderurgia di basci feughi a l'é l'indùstria tradiçionale do paise, gh'en antigamente tante biteghe di caighæ, chixoéi, banchæ e ferræ. Into XX sécolo, o sopravive l'artigianato da tescitûa. Ma a fabrica téscile do Schiapparelli a brûxa into 1928 e no l'é mai ciù rifæta. Con l'avertûa de stradde, s'inandia l'indùstria de dôçi e di amaretti, basæ in sce 'na riçetta antiga ch'a pâ ch'a vegne da nobildonne de Mieuia[12]. D'estæ, vegnan di foresti pe çercâ fónzi e andâ a spasso into parco naturale do Beigua,[16] ch'o divegne de longo ciù çentrale pe a vitta économica do paise.

Manifestaçioìn

[modìfica | modìfica wikitèsto]
Quésta seçión a l'é ancón vêua. Ti pêu agiutâ a scrîvela!
Quésta seçión a l'é ancón vêua. Ti pêu agiutâ a scrîvela!

Comunicaçioìn

[modìfica | modìfica wikitèsto]

E primme notiçie inte vie de comunicassion son do doxen, quande gh'ean de piste pe e leze, pe tià zu i ærbi di boschi ai cianté navali de Vâze. Pe andâ da-o Sascê a Zena, da Veirera se continoava in sce l'Ermetta e o Beigua, o Faiallo e in scia fin Vôtri. Ancheu, e stradde d'intrâ, detæ da-o territöio, son de longo e maexime : o Sascê o l'é ligou a Sann-a pe a stradda do Zô (SP334) ch'a chinna a Arbissoea, do 1854. A maexima SP334 a continua scinn-a a Acqui, zu pe a valle de l'Erro. Questa parte a remonta a-o 1876.

  1. (IT) Comune di Sassello, Statuto (PDF), in sce dait.interno.gov.it. URL consultòu o 17 zùgno 2024.
  2. 2,0 2,1 Dæto Istat - Popolaçion rescidente a-i 31 d'òtobre do 2023.
  3. Clascificaçion sismica (XLS), in sce protezionecivile.gov.it.
  4. Lézze 26 agósto 1993, n. 412, alegòu A, Tabélla di gràddi/giórno di Comùn pe Región e Provìnsa (PDF), in sce efficienzaenergetica.acs.enea.it, 1 màrso 2011, p. 151. URL consultòu o 25 arvî 2012.
  5. (IT) Pietro L. Prever, I coralli oligocenici di Sassello nell'Appennino Ligure, Piza, Stab. tip. V. Lischi e Figli, 1922.
  6. (IT) Antonio Marchini, Le filliti oligoceniche di Santa Giustina e Sassello, Zêna, Università di Genova - Istituto di geologia (IS), 1985.
  7. (EN) Stone age jade from the Alps, Scottish Museum of Archeology. URL consultòu o 17 zùgno 2024.
  8. (IT) Claudio D'Amico et al., Copper Age axe-hammers, other tools and their raw materials in the sub-Apenninic area east of Bologna (Italy), in Rendiconti Lincei, vol. 26, n. 4, 2015, pp. 433-453.
  9. (IT) Felica Porto e Gino Lo, Un ripostiglio dell'Età del Bronzo presso Sassello (Savona), in Rivista di studi liguri, vol. 20, 1954, pp. 130-132.
  10. 10,0 10,1 10,2 (IT) Mario Garino, Storia di Sassello, 1964.
  11. Statistiche I.Stat - ISTAT;  URL consultòu o 30-12-2023.
  12. 12,0 12,1 12,2 (IT) Piero Rossi, Sassello, storia e cultura, Zena, 1991.
  13. A. Badano, Texi de laorea, Zena, 1991-92.
  14. (IT) Mario Garino, Storia di Sassello, Società Savonese di Storia Patria, Ed. Liguria, 1964.
  15. Scito internet do Comune.
  16. (EN) Maurizio Burlando et al., From geoheritage to sustainable development: strategies and perspectives in the Beigua Geopark (Italy), in Geoheritage, vol. 3, n. 2, 2011, pp. 63-72.

Âtri progètti

[modìfica | modìfica wikitèsto]
Contròllo de outoritæVIAF (EN156010545 · LCCN (ENn85259642 · WorldCat Identities (ENn85-259642
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
Sascê
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?