Dit artikel is gesjreve (of begós) in 't Mofers. Laes hie wie v'r mit de versjillende saorte Limburgs ómgaon.

François-Marie Arouet, baeter bekèndj ónger zien pseudonym Voltaire, (21 november 1694 - 30 mei 1778) waas 'ne Franse sjriever en filosoof.

Voltair waas eine vanne groeate filosofe vanne verleechting en 'ne veurman inne stried veur vriej meiningsuting enne rechte vanne miens. Daonaeve dieëj d'r aan 't deïsme.

In 2007 woort door 'ne klantj van Tresoar e breefke óntdèk det waas gesjreve door Voltaire. 't Breefke is 'n reaksje op 'n euverzètting nao 't Nederlandjs die P.A. de Huybert oet Kruiningen maakdje van 'n door Voltaire gesjreve lofdich oppe Friese politieker Willem van Hever. 't Biezunjert aan dit breefke is det 't in 't Nederlandjs is gesjreve. Daoveur goof 't nag gein Nederlandjse tekste van Voltaire die ware gevónje.

'n Selectie van zien wirke:

• Oedipe (1718)
• Henriade euver Hendrik IV (1723)
• Histoire de Charles XII (1731)
• Zaïre (1732)
• Lettres philosophiques (1734)
• Alzire ou les Américains (1736)

• Mahomet (1742)
• Zadig, ou la destinée. Histoire orientale (1747)
• Le siècle de Louis XIV (1751)
• Le Micromégas, 'n filosofische verhaoling (1752)
• Sokrates (1755), e toneelstök van J. Thomson, [pseud.]: oet 't Frans euvergezatte door Knillis Jorrits Posthumus in Sint Anna
• Essai sur les moeurs et l'esprit des nations (1756)
• Poème sur la loi naturelle et Poème sur le Désastre de Lisbonne (1756)
• Karel XII (1756)
• Candide (1759)
• L'Extrait de sentiment de Jean Meslier (1762)
• Traité sur la tolérance (1763)
• Dictionnaire philosophique (1765)
• L'Ingénu (1767)
• La Princesse de Babylone (1768)
• Irène (1778)