Dit artikel is gesjreve (of begós) in 't Gäöls. Laes hie wie v'r mit de versjillende saorte Limburgs ómgaon.

Mwórveld (Nederlands: Moorveld) is 'n buurtsjap van Gäöl-baove in de gemeinte Meersje in Zuid Limburg. Mwórveld en umgeving weurt ouch waal Waalse genump, waarsjienlik vanwaege de Waalsebaek die hie struimp. Tot 1982 wjerde 't bie de gemeinte Ulesjtraote. De nederzètting lik tösje Sniedersberg en Euverbrook. In 2007 woonde d'r 510 luu. Sinds de boew van 'n kèrk in 1953 haet Mwórveld de sjtatus van kèrkdörp.

• De parochiekèrk oet 1953 is geboewd van bakstein nao 'n ontwerp van architect Dings. De tore haet 'n tentdaekske. Binne bevènge zich kunstwerke van Limburgse kunstenaers. Veur 1953 woort gebruuk gemaak van nwadkèrke. Ein van die is 'n nog bestaonde sjuur in De Husseberg.
• Baksteine kapelke oet 1947 in neogotische stiel, gewied aan 't Heilig Hart. 't Monumentsje is opgerich oet dankbaarheid veur behoud nao de Tjwedde waereldoorlog.
• Aan de Waalsebaek, later Meulebaek genump, in de Gäölse bösj richting Sniedersberg, laog tot rond 1900 de Baoveste watermeule. 't Waor 'n banmeule. Struimaafwaerts bevèngk zich de Ónderste meule, aan dezelfde baek.
• Ouch de waterpöt van 't dörpke is aafgebraoke.
• Vlakbie lik vleegveld Maastricht-Aachen-Airport.

Gemeinte Meersje
Dörper: Meersje · Bung · Gäöl · Gäöl-aan-de-Maas · Mwórveld · Raotem · Ulesjtraote
Buurtsjappe en gehuchte: Brómmele · Brookhaove · Genzon · 't Grwat-Brook · Grwat Bergem · Humkove · De Husjeberg · Kaze · 't Klei-Brook · Klein Bergem · Meersje-Wes · Raor · Sjietekove · Sniedersberg · 't Sjtómmeveldsje · Vliek · 't Voelwames · Waert · Waterval