Фриз кыв
Фриз кыв (Frysk / Fräisk / Frasch / Fresk / Freesk / Friisk) — тайӧ герман кыв (либӧ матіса кывъяс — рытыввыв фриз, войвыв фриз да асыввыв (Затерландса) фриз), Фрисландиялӧн (Нидерландъясын) каналан кыв. Фризӧн сёрнитӧны сідзжӧ войвыв Германияын (Улыс Саксония да Шлезвиг муясын).
Фриз (рытыввыв) анбур
[вежны | Вежны кодировкаын]Aa, Bb, Cc, Dd, Ee, Ff, Gg, Hh, Ii, Jj, Kk, Ll, Mm, Nn, Oo, Pp, Qq, Rr, Ss, Tt, Uu, Vv, Ww, Xx, Yy, Zz, Ââ, Êê, Ôô, Ûû, Úú
Морта нимвежтасъяс (рытыввыв фризӧн)
[вежны | Вежны кодировкаын]| Ме | ik, ikke, ʼk | Ми | wy, wij, wi, we |
| Тэ | do, dù, jo | Ті | jimme, jim |
| Сійӧ | hy, hij, hja, sy, se, it | Найӧ | hja, se, sy |
Лыдакывъяс
[вежны | Вежны кодировкаын]Рытыввыв фриз
[вежны | Вежны кодировкаын]- 1 - ien
- 2 - twa
- 3 - trije
- 4 - fjouwer
- 5 - fiif
- 6 - seis
- 7 - sân
- 8 - acht
- 9 - njoggen
- 10 - tsien
- 11 - âlve
- 12 - tolve
- 13 - trettjin
- 20 - tweintich
- 21 - ien-en-tweintich
- 30 - tritich
- 100 - hûndert
- 200 - twa-hûndert
- 1000 - tûzen
- 1100 - âlf-hûndert
- 1200 - twa-hûndert
- 2000 - twa-tûzen
- 1000000 - miljoen
Войвыв фриз
[вежны | Вежны кодировкаын]- 1 - iinj
- 2 - tou
- 3 - tri
- 4 - fjouer
- 5 - fiiw
- 6 - seeks
- 7 - soowen
- 8 - oocht
- 9 - nüügen
- 10 - tiin
- 11 - alwen
- 12 - tweelwen
- 13 - tratäin
- 20 - twunti
Затерландса фриз
[вежны | Вежны кодировкаын]- 1 - een
- 2 - two
- 3 - tjo
- 4 - fjauer
- 5 - fieuw
- 6 - säks
- 7 - soogen
- 8 - oachte
- 9 - njuugen
- 10 - tjoon
- 11 - alwen
- 12 - tweelich
- 13 - trättien
- 20 - twintich
Рытыввыв фриз вылын кывбур
[вежны | Вежны кодировкаын]
TESTAMIN
- As ’k dea gean, wol ik rêste
- In Oekraine’s grûn,
- Ta grêf syn heechste hichte,
- Syn wide steppe yn ’t rûn.
- Dat ik it djoere eachweid
- Fan fierten ha en ’t fjild
- En hoe’t de klingen rize
- En hoe’t de Dnjepr tilt.
- ’k Sil hearre, hoe’t syn weagen
- Beare fan need en noed;
- Mar inkel as syn streamen
- Weifiere fijâns bloed
- Nei see ta en foar jimmer —
- Dan sil ’k foar altyd gean
- En lit myn lân benefter
- Om stil foar God te stean
- En einlings him te tankjen —
- Net earder, as myn lân
- Oereinriist en tegnjiddet
- Foar jimmer beage en bân
- En libje sil as mienskip,
- Yn wierheid ien en frij.
- Tink dan, yn frijdoms namme,
- Ek dimmen noch oan my!
Ыстӧдъяс
[вежны | Вежны кодировкаын]
|
Тайӧ гижӧдыс помавтӧм на. Тэ верман ачыд сійӧс веськӧдны да содтыны. Тайӧ пасйӧдсӧ колӧ гижны стӧчджыка. |
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.
Cover photo is available under {{::mainImage.info.license.name || 'Unknown'}} license.
Cover photo is available under {{::mainImage.info.license.name || 'Unknown'}} license.
Credit:
(see original file).
