Polski: Była to druga w tym roku przysięga żołnierzy 1 Podlaskiej Brygady Obrony Terytorialnej. W sobotę (26.03) w szeregi formacji wstąpiło blisko 50 ochotników. Do końca roku planowanych jest jeszcze pięć powołań kandydatów do służby. Najbliższe odbędzie się już w maju. W sobotniej uroczystości wziął udział wojewoda podlaski Bohdan Paszkowski.
Nowo powołani żołnierze dalszą służbę będą pełnić w pododdziałach zlokalizowanych w Białymstoku, Hajnówce, Łomży i Suwałkach. Pierwszy cykl szkolenia w WOT trwa 3 lata i jest podzielony na etapy: indywidualny, specjalistyczny i zgrywający. W tym czasie terytorialsi szkolą się w ramach szkoleń rotacyjnych (minimum 2 dni w miesiącu) i zintegrowanych (14 dni - raz w roku).
Zgodnie z decyzją ministra obrony narodowej, z okazji 80-lecia powstania Armii Krajowej, podczas uroczystości odbyła się inscenizacja przysięgi składanej przez żołnierzy Polskiego Państwa Podziemnego. Uczestniczyli w niej członkowie Stowarzyszenia "Grupa Wschód". Ponadto, terytorialsi wystawili poczet towarzyszący ze sztandarem Okręgu Białystok Światowego Związku Żołnierzy AK.
Srebrne medale Za Zasługi dla Obronności Kraju odebrali rodzice, których dzieci są żołnierzami WOT. W pierwszej z odznaczonych rodzin służbę w 1 Podlaskiej Brygadzie Obrony Terytorialnej pełni czterech żołnierzy, a w drugiej rodzinie - trzech.
Oprawę muzyczną uroczystości zapewniła Orkiestra Wojskowa z Giżycka.
Przysięga wojskowa była ostatnim etapem szkolenia podstawowego, które rozpoczęło się 11 marca br. W grupie nowo powołanych jest blisko 50 ochotników. Większość kandydatów łączy służbę z pracą lub nauką. Wśród nich są m.in. logistycy, pracownicy administracji, kierowcy, uczniowie i studenci. Średnia ich wieku wynosi 31 lat. Prawie jedna trzecia ochotników to kobiety.
W marcu szeregi 1 Podlaskiej Brygady Obrony Terytorialnej powiększyły się o 70 ochotników z całego województwa. Blisko 70% z nich to osoby, które nie miały wcześniej doświadczenia wojskowego. Pozostali są żołnierzami rezerwy, którzy ukończyli szkolenie wyrównawcze.