For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for
틀:후리가나2 .
( )
사용법
일본어의 요미가나를 적기 위한 전용 틀입니다.
<ruby> 태그가 지원되는 환경에서는 글자 위에, 아닐 경우 글자 옆에 괄호와 함께 나타납니다.
주의 : 일본어로 된 글 중 일부에만 루비를 달아야 한다면, 이 틀을 쓰지 말고, 일본어로 된 글 전체에 ((llang ))이나 ((lang ))을 쓴 뒤 그 안에서 루비를 달 글자에 ((ruby ))를 써 주세요.
매개변수사용
이 틀에서 사용할 수 있는 모든 매개변수 는 다음과 같습니다.
(본문): 매개변수 이름 없이 본문으로 포함할 내용을 적습니다. 생략 가능합니다.
(루비): 매개변수 이름 없이 본문 위에 작게 표시할 포함할 내용을 적습니다. 생략 가능합니다. (본문)이 없으면 본문의 위치에 작게 표시됩니다.
(발음): 일본어의 발음을 표시합니다. 생략 가능합니다.
사용 예시
입력
((후리가나2|姫|ひめ))
현재 브라우저에 표시되는 결과
姫 ( ひめ )
입력
((후리가나2|姫|ひめ|히메))
현재 브라우저에 표시되는 결과
姫 ( ひめ ) 히메[* ]
입력
((후리가나2|姫||히메))
현재 브라우저에 표시되는 결과
姫 ( ) 히메[* ]
입력
((후리가나2||ひめ|히메))
현재 브라우저에 표시되는 결과
( ひめ ) 히메[* ]
입력
((후리가나2|||히메))
현재 브라우저에 표시되는 결과
( ) 히메[* ]
입력
((후리가나2))
현재 브라우저에 표시되는 결과
( )
틀 변수[ 틀데이터 편집 ]
이 틀은 한 줄로 쓰는 것이 권장됩니다.
변수 설명 형식 상태 원문 1
일본어 원문을 적습니다.
예시 源氏物語 내용 필수 후리가나 2
원문을 히라가나와 가타카나로 풀어서 적습니다. 이를 루비라고도 합니다.
예시 げんじものがたり 내용 필수 요미가나 3
원문을 한글로 읽을 수 있도록 풀이합니다, 가독성을 위해 띄어쓰기를 쓸 수 있습니다
예시 겐지모노가타리 내용 필수
넘겨주기
같이 보기
{{bottomLinkPreText}}
{{bottomLinkText}}
This page is based on a Wikipedia article written by
contributors (read /edit ).
Text is available under the
CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.
{{current.index+1}} of {{items.length}}
Thanks for reporting this video!
This browser is not supported by Wikiwand :( Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience. Please download and use one of the following browsers:
An extension you use may be preventing Wikiwand articles from loading properly.
If you're using HTTPS Everywhere or you're unable to access any article on Wikiwand, please consider switching to HTTPS (https ://www.wikiwand.com).
An extension you use may be preventing Wikiwand articles from loading properly.
If you are using an Ad-Blocker , it might have mistakenly blocked our content.
You will need to temporarily disable your Ad-blocker to view this page.
✕
This article was just edited, click to reload
Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner, then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog, then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list, then click Install
{{::$root.activation.text}}
Follow Us
Don't forget to rate us
Oh no, there's been an error
Please help us solve this error by emailing us at
support@wikiwand.com
Let us know what you've done that caused this error, what browser you're using, and whether you have any special extensions/add-ons installed.
Thank you!