通約不可能性
この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2024年5月）翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。
英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。
万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。
信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。
履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。
翻訳後、((翻訳告知|en|Commensurability (philosophy of science)|…))をノートに追加することもできます。
Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。
通約不可能性（つうやくふかのうせい）または共約不可能性（きょうやくふかのうせい）とは、英語 incommensurabilityの訳語で、科学哲学の分野、および価値論の分野で使われる言葉。より有名なのは科学哲学の文脈での使用で、体系、概念、方法論などに違いを持つ異なる体系（パラダイム）同士の間で、概念間の対応付けがうまく出来ない状態のことを指すのに使われる。
価値論または倫理学の文脈で使われる場合は、二つの異なる価値や二つの異なる帰結に共通の物差しをあてがうことができない状況を指すのに使われる。これは功利主義の立場に対する、どうやって功利計算をするのか、といった問題と関わる。
参考文献
[編集]- 内井惣七『科学哲学入門:科学の方法・科学の目的』世界思想社、1995年、225-227頁。ISBN 4-7907-0558-7
書目
[編集]- Feyerabend, Paul K. (1970). Problems of Empiricism. UK: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-31641-5
- Feyerabend, Paul K. (1999). For and against the method. America: University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-46774-0
- Kuhn, Thomas S. (2000). The Road Since Structure. America: University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-45798-7
- Kuhn, Thomas S. (2000). “What are Scientific Revolutions?”. The Road Since Structure. America: University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-45798-7
- Kuhn, Thomas S. (2000). “Commensurability, Comparability, Communicability”. The Road Since Structure. America: University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-45798-7
- Popper, Karl R. (1996). The Myth of the Framework. UK: Routledge. ISBN 978-0-415-13555-9
- Davidson, Donald (2001). Inquiries into truth and interpretation. UK: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-924629-8
- Davidson, Donald (2001). “Belief and the basis of meaning”. Inquiries into truth and interpretation. UK: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-924629-8
- Davidson, Donald (2001). “Radical interpretation”. Inquiries into truth and interpretation. UK: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-924629-8
- Davidson, Donald (2001). “Truth and Meaning”. Inquiries into truth and interpretation. UK: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-924629-8
関連項目
[編集]外部リンク
[編集]- The Incommensurability of Scientific Theories - スタンフォード哲学百科事典「科学理論の通約不可能性」の項目。科学哲学の文脈での使用。
- Incommensurable Values - 同「Incommensurableな価値」の項目。価値論の文脈での使用。
科学哲学のトピックス | |
|---|---|
| 科学と非科学 | |
| 帰納の問題 | |
| 科学理論 | |
| 観測 | |
| 立場 | |
| 人物 | |
| 分野 | |
| 言葉 | |
| causality（因果性） | |
| 関連項目 | |
 Category:科学哲学 | |
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.
Cover photo is available under {{::mainImage.info.license.name || 'Unknown'}} license.
Cover photo is available under {{::mainImage.info.license.name || 'Unknown'}} license.
Credit:
(see original file).
