小幡竜平
| 阪神タイガース #38 | |
|---|---|
.jpg) 2023年10月18日 阪神甲子園球場 | |
| 基本情報 | |
| 国籍 |
 日本 |
| 出身地 | 大分県大分市 |
| 生年月日 | 2000年9月21日（23歳） |
| 身長 体重 |
184 cm 76 kg |
| 選手情報 | |
| 投球・打席 | 右投左打 |
| ポジション | 遊撃手、二塁手、三塁手 |
| プロ入り | 2018年 ドラフト2位 |
| 初出場 | 2020年8月22日 |
| 年俸 | 2100万円（2024年）[1] |
| 経歴（括弧内はプロチーム在籍年度） | |
この表について
| |
小幡 竜平（おばた りゅうへい、2000年9月21日[2] - ）は、大分県大分市出身のプロ野球選手（内野手）。右投左打。阪神タイガース所属。
経歴
[編集]プロ入り前
[編集]小学3年時に投手兼遊撃手としてソフトボールを始める[3]と、大分市立明野中学校在学中には、大分明野ボーイズへ所属した[4]。
中学校からの卒業後に、大分県と南接する宮崎県の延岡学園高校へ進学。内野手として、1年時の秋からレギュラーに起用された。「4番・遊撃手」に定着した2年時秋[3]の宮崎県大会と九州大会では、通算9試合の出場で17安打9打点と活躍[5]。3年時の春には第90回記念選抜高等学校野球大会へ出場。初戦（國學院栃木高校との2回戦）で初回に同点適時打を打ったが、チームは敗れた[6]。夏の全国高等学校野球選手権宮崎大会では2回戦で敗れたものの、大会後の8月には、U18野球日本代表の壮行試合に宮崎県高校選抜として戸郷翔征（当時は聖心ウルスラ学園高校投手）などと共に出場している[3]。
2018年のNPBドラフト会議で、阪神タイガースから2巡目で指名[3][4]。契約金6000万円、年俸720万円（金額は推定）[7]という条件で入団した。背番号は38[8]。この会議では、前年（2017年）夏の選手権宮崎大会を制していた戸郷も読売ジャイアンツから6巡目で指名され[9]、後に入団している。
阪神時代
[編集]2019年には、一軍公式戦へのデビューこそ戸郷に先を越された[10][注 1]ものの、7月11日のフレッシュオールスターゲーム（楽天生命パーク）にウエスタン・リーグ選抜チームの一員として途中から出場した[13]。ウエスタン・リーグ公式戦99試合には出場。遊撃手として積極的に起用され、規定打席へ到達し、リーグ15位の打率.225、1本塁打、14打点、9盗塁という成績を残した[14]。11月13日、現状維持となる推定年俸720万円で契約を更改した[15]。
2020年には、レギュラーシーズンの開幕前に新型コロナウイルスへの感染を疑われる事態（詳細後述）へ陥りながらも、開幕から8月中旬までウエスタン・リーグ公式戦に31試合へ出場。この時点でリーグトップの8盗塁、チームトップの打率.277を記録していたことから、プロ入り後初めての出場選手登録（8月21日）[16]を経て、19歳11か月で迎えた翌22日の対東京ヤクルトスワローズ戦（明治神宮野球場）で一軍公式戦へのデビューを果たした（詳細後述）。次のカードであった中日ドラゴンズとの3連戦（阪神甲子園球場）では、25日の第1戦8回裏に代走で初盗塁[17]、26日の第2戦に「8番・二塁手」としてスタメンでの初出場、27日の第3戦で第2打席での初安打を皮切りに2安打を記録。29日の対広島東洋カープ戦（マツダスタジアム）でもスタメンに起用されると、2回表一死一・三塁からの第1打席でセーフティスクイズの成功（一塁への適時内野安打）によって初打点を記録した[18][注 2][注 3]。新型コロナウイルスへの感染によって戦線を離れていた正二塁手の糸原健斗が一軍に復帰した10月以降も、シーズンの終了まで一軍に帯同し、主に遊撃手としてスタメンに起用。一軍公式戦には通算54試合の出場で、打率.220、7打点、3盗塁という成績を残した。9失策を記録するなど内野の守備で課題を露呈した[24]が、シーズン終了後の11月30日に、380万円増となる推定年俸1100万円で契約を更改[25]。
2021年は主に代走や守備固めとして43試合に出場し、打率.261を記録[26]。12月2日、現状維持となる推定年俸1100万円で契約を更改した[26]。
2022年、4月24日のヤクルト戦（神宮）で、プロ通算194打席目にして初本塁打を記録[27]。10月21日のフェニックス・リーグでサイクル安打を達成[28]。最終的に49試合に出場し、打率.188、1本塁打、5打点を記録。11月18日、300万円増となる推定年俸1400万円で契約を更改した[29]。
2023年は、開幕戦に遊撃手として先発出場したものの、徐々に出場機会を減らした[30]。それでも、初めてシーズン通して一軍に帯同し、47試合に出場して、打率.282、0本塁打、8打点を記録[31]。同年6月3日の対千葉ロッテマリーンズ戦（阪神甲子園球場）では5-5の同点で迎えた延長11回一死満塁の打席で廣畑敦也から自身初のサヨナラ安打を放った[32]。11月20日、700万円増となる推定年俸2100万円で契約を更改した[31]。
2024年は、開幕一軍入り[33]。遊撃手のレギュラーであった木浪聖也が左肩甲骨骨折で離脱した6月16日から23試合連続で遊撃手として先発出場し11試合連続安打を記録するなど打撃好調であったが、7月17日の巨人戦で走塁中に左太腿を痛め途中交代した[34]。左太腿裏の肉離れと診断され、7月19日に登録を抹消された[35]。
選手としての特徴
[編集]高校時代に50m走で6秒1、30m走で3秒9、遠投で110mを手動計測で記録したほど身体能力が高く[3][36]、広角に打ち分けるシュアな打撃と、守備範囲の広さが持ち味[37][38]。高校時代に対外試合で通算24本塁打を打ったほどのパンチ力も持ち合わせていることから、右投左打の内野手である鳥谷敬にちなんで「鳥谷2世」とも呼ばれている[39]。
内野守備では、スローイングへの評価が特に高い[4][40]。もっとも、阪神2年目の2020年に初めて臨んだ一軍公式戦では、初回の守備で平凡なゴロを後逸したことをきっかけにチームが先制点を許す試合が相次いだ[41][42]。このため、現役時代に遊撃守備の名手として鳴らした二軍監督の平田勝男からは、シーズンの終了後に「（一軍に昇格してから）守備が下手になっている」との苦言を呈されている[24]。
人物
[編集]愛称はお笑い芸人のおばたのお兄さんにちなんだ「お兄さん」[43]など。
鳥谷敬に憧れたのもプロを目指した理由のひとつ[44]。2018年のドラフト会議で当時鳥谷のいた阪神から指名を受けた直後には、同学年（報徳学園高校3年生）の遊撃手・小園海斗（広島から1巡目で指名後に入団）をライバルに挙げながら[9]、「鳥谷選手のような遊撃手になれるようにしたい」とコメント[38]。入団を機に鳥谷のチームメイトになったが、鳥谷が翌2019年限りで退団するまでは、一・二軍を通じて実戦でプレーを共にする機会がなかった。
ベリーグッドマンのMOCAが延岡学園高校硬式野球部の先輩（2006年度の卒業生）に当たる縁で、阪神2年目の2020年には、MOCAのソロ曲「No rain, No rainbow」を登場曲に使用。ベリーグッドマンが同年に公開した「ライトスタンド～すべての球児たちへ～」のスペシャルミュージックビデオにも、「友情出演」扱いで登場している[45]。さらにMOCAが2023年沖縄キャンプにGAORA SPORTSの取材で対談したことを受け、「No rain, No rainbow (OBATA Remix)」を制作してもらい打席登場曲として使用する[46]。
2020年には、以下のような異例の事態に相次いで見舞われている。
- 4月2日には、前夜（1日）の発熱をきっかけにPCR検査を受診した。3月27日に新型コロナウイルスへの感染が確認された先輩捕手・長坂拳弥と、24日・25日に虎風荘（入団1年目から長坂などの選手と共同で生活している兵庫県西宮市内の球団合宿所）で食事を共にしていたことを受けて、同市の保健所から「長坂の濃厚接触者」と認定されたことによる[47]。検査の結果は陰性で、チームも所属3選手（長坂・伊藤隼太・藤浪晋太郎）の感染が確認された3月27日から活動を休止していたため、虎風荘内での自室待機[48]とチームの活動再開（4月15日）を経て練習へ復帰した。
- 8月8日に広島東洋カープとのウエスタン・リーグ公式戦で打席に立ったところ、自打球が鼻に当たった影響で鼻骨を骨折した。それでも試合出場への意欲は強く、翌々日（10日）のオリックス・バファローズ戦から実戦に復帰すると、翌11日の同カードからフェースガードを着用[49]。骨折の個所が完治しないまま一軍へ昇格したため、22日の対ヤクルト戦8回表に迎えた一軍公式戦初打席でも着用していた[50]。
詳細情報
[編集]年度別打撃成績
[編集]| 年 度 |
球 団 |
試 合 |
打 席 |
打 数 |
得 点 |
安 打 |
二 塁 打 |
三 塁 打 |
本 塁 打 |
塁 打 |
打 点 |
盗 塁 |
盗 塁 死 |
犠 打 |
犠 飛 |
四 球 |
敬 遠 |
死 球 |
三 振 |
併 殺 打 |
打 率 |
出 塁 率 |
長 打 率 |
O P S |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2020 | 阪神 | 54 | 134 | 127 | 15 | 28 | 1 | 2 | 0 | 33 | 7 | 3 | 1 | 1 | 0 | 5 | 1 | 1 | 37 | 1 | .220 | .260 | .256 | .515 |
| 2021 | 43 | 25 | 23 | 5 | 6 | 1 | 1 | 0 | 9 | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 7 | 0 | .261 | .320 | .391 | .711 | |
| 2022 | 49 | 73 | 69 | 7 | 13 | 1 | 0 | 1 | 17 | 5 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 21 | 0 | .188 | .208 | .246 | .455 | |
| 2023 | 47 | 91 | 78 | 12 | 22 | 1 | 1 | 0 | 25 | 8 | 3 | 1 | 5 | 0 | 8 | 4 | 0 | 23 | 0 | .282 | .349 | .321 | .669 | |
| 通算：4年 | 193 | 323 | 297 | 39 | 69 | 4 | 4 | 1 | 84 | 20 | 9 | 3 | 7 | 1 | 17 | 5 | 1 | 88 | 1 | .232 | .275 | .283 | .558 | |
- 2023年度シーズン終了時
年度別守備成績
[編集]| 年 度 |
球 団 |
二塁 | 三塁 | 遊撃 | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 試 合 |
刺 殺 |
補 殺 |
失 策 |
併 殺 |
守 備 率 |
試 合 |
刺 殺 |
補 殺 |
失 策 |
併 殺 |
守 備 率 |
試 合 |
刺 殺 |
補 殺 |
失 策 |
併 殺 |
守 備 率 | ||
| 2020 | 阪神 | 17 | 30 | 49 | 4 | 8 | .952 | 7 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1.000 | 33 | 55 | 81 | 5 | 27 | .965 |
| 2021 | 16 | 12 | 19 | 1 | 4 | .969 | 22 | 3 | 5 | 0 | 1 | 1.000 | 5 | 3 | 2 | 0 | 1 | 1.000 | |
| 2022 | 36 | 41 | 63 | 2 | 20 | .981 | 8 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | 1 | 2 | 2 | 0 | 1 | 1.000 | |
| 2023 | - | - | 34 | 47 | 68 | 4 | 13 | .966 | |||||||||||
| 通算 | 69 | 83 | 131 | 7 | 32 | .968 | 37 | 5 | 6 | 0 | 1 | 1.000 | 73 | 107 | 153 | 9 | 42 | .967 | |
- 2023年度シーズン終了時
記録
[編集]- 初記録
- 初出場：2020年8月22日、対東京ヤクルトスワローズ11回戦（明治神宮野球場）、6回裏に糸原健斗に代わり二塁手として出場
- 初打席：同上、8回表に風張蓮から投ゴロ
- 初盗塁：2020年8月25日、対中日ドラゴンズ10回戦（阪神甲子園球場）、8回裏にジェリー・サンズの代走として二盗（投手：ルイス・ゴンサレス、捕手：郡司裕也）
- 初先発出場：2020年8月26日、対中日ドラゴンズ11回戦（阪神甲子園球場）、8番・二塁手として先発出場
- 初安打：2020年8月27日、対中日ドラゴンズ12回戦（阪神甲子園球場）、5回裏に柳裕也から中前安打
- 初打点：2020年8月29日、対広島東洋カープ13回戦（MAZDA Zoom-Zoom スタジアム広島）、2回表に大瀬良大地から一塁適時内野安打
- 初本塁打：2022年4月24日、対東京ヤクルトスワローズ6回戦（明治神宮野球場）、7回表に大下佑馬から右越2ラン[27]
背番号
[編集]- 38（2019年 - ）
登場曲
[編集]- 「Girls」西野カナ（2019年）
- 「No rain, No rainbow」MOCA（2020年 - 2021年、2022年（奇数打席））
- 「Chopstick」NiziU（2022年）※偶数打席
- 「No rain, No rainbow (OBATA Remix)」MOCA（2023年 - ）[46]
脚注
[編集]注釈
[編集]- ^ 高校在学中には対戦の機会がなかったが、プロ2年目の2020年9月4日に、甲子園球場の一軍公式戦で初めて対戦。「8番・二塁手」としてスタメンに起用された小幡が、この試合まで一軍で7勝を挙げていた先発の戸郷から、6回裏の第3打席に適時打を放った[11]。阪神の10代の野手が、巨人との公式戦で適時打を放った事例は、1991年に新庄剛志が高卒2年目で記録して以来29年ぶりである[12]。
- ^ このスクイズでは、打球を処理した一塁手・松山竜平による一塁への悪送球も重なって、一塁走者の梅野も生還した（松山の失策による生還のため小幡に打点は追加されず）。3回表二死満塁で迎えた第2打席では、二塁へのゴロでいったんアウトと判定されながら、阪神監督・矢野燿大からのリクエストによるリプレー検証で判定がセーフに変更。三塁走者によるゴロの間の本塁生還（得点）も認められたため、小幡には2打席続けて打点が付いた[19]。さらに、チームが6-5で試合に勝利したことから、試合後にはヒーローインタビューへ初めて臨んでいる[20]。
- ^ 阪神の野手が10代で一軍の公式戦に出場した事例や、スタメンに起用された事例は、2012年に中谷将大が小幡と同じ高卒2年目で経験して以来8年ぶり[21]。安打は1997年の濱中治（高卒1年目）以来23年ぶり、1試合での複数安打は1995年の平尾博司（高卒2年目）以来25年ぶり[22]、打点は同年の平尾と高波文一（平尾と同期入団）以来である[23]。
出典
[編集]- ^ 「阪神 - 契約更改」『日刊スポーツ』。2023年11月21日閲覧。
- ^ 『阪神タイガース リーグ優勝！プロ野球2023シーズン総括BOOK』コスミック出版、2023年11月12日、57頁。ISBN 978-4-7747-4319-6。
- ^ a b c d e 「阪神2位小幡は走攻守そろった逸材「将来1番遊撃」」『日刊スポーツ』2018年10月26日。2024年6月29日閲覧。
- ^ a b c 「根尾＆小園に負けん!阪神ドラフト2位・小幡竜平「鳥谷選手のようになりたい」／ドラフト」『サンケイスポーツ』2018年10月26日。2024年6月29日閲覧。
- ^ 「ドラフト会議 県勢の結果」『大分合同新聞』2018年10月26日。2024年6月29日閲覧。
- ^ 「延岡学園“小幡のおにいさん”初回にタイムリーも苦杯「守備も打撃も課題」夏へ前向く」『スポニチアネックス』2018年3月27日。2024年6月29日閲覧。
- ^ 「阪神2位小幡が仮契約「ライバルに」根尾らに対抗心」『日刊スポーツ』2018年11月12日。2024年6月29日閲覧。
- ^ 「阪神近本ら7選手入団会見「幸せな日を」矢野監督」『日刊スポーツ』2018年12月3日。2024年6月29日閲覧。
- ^ a b 「宮崎）プロ野球ドラフト、小幡・戸郷両選手が指名」『朝日新聞デジタル』2018年10月26日。2021年7月23日閲覧。
- ^ 「巨人19歳戸郷5回途中2失点 プロ初登板初先発」『日刊スポーツ』2019年9月21日。2024年2月6日閲覧。
- ^ 「阪神小幡が５戦ぶり適時打 同郷の巨人戸郷撃ち」『日刊スポーツ』2020年9月4日。2021年7月23日閲覧。
- ^ 「新庄以来！阪神・小幡が快挙」『スポニチ Sponichi Annex』2020年9月4日。2021年7月23日閲覧。
- ^ 「2019年度フレッシュオールスター・ゲーム 試合結果」『NPB.jp 日本野球機構』。2024年6月29日閲覧。
- ^ ウエスタン・リーグ個人打撃成績（規定打席以上）
- ^ 「阪神小幡は現状維持「1年間ケガ無くやれた」」『日刊スポーツ』2019年11月13日。2024年2月6日閲覧。
- ^ 「阪神小幡プロ2年目で初昇格、打線の起爆剤へ期待」『日刊スポーツ』2020年8月21日。2024年6月29日閲覧。
- ^ 「阪神小幡プロ初盗塁 一塁けん制→二塁へ送球も成功」『日刊スポーツ』2020年8月25日。2024年6月29日閲覧。
- ^ 「阪神2年目小幡、絶妙セーフティースクイズで初打点」『日刊スポーツ』2020年8月29日。2024年6月29日閲覧。
- ^ 「阪神２年目小幡、執念ヘッスラで２打席連続打点」『日刊スポーツ』2020年8月29日。2021年7月23日閲覧。
- ^ 「阪神小幡プロ初お立ち台「がむしゃらに若さを出す」」『日刊スポーツ』2020年8月29日。2021年7月23日閲覧。
- ^ 「阪神高卒2年目小幡が「8番二塁」でプロ初スタメン」『日刊スポーツ』2020年8月26日。2024年6月29日閲覧。
- ^ 「阪神・小幡 球団10代野手25年ぶりマルチ安打 走攻守で躍動」『デイリースポーツ』2020年8月27日。2024年6月29日閲覧。
- ^ 「小幡、阪神10代野手の打点は95年平尾&高波以来」『日刊スポーツ』2020年8月29日。2024年6月29日閲覧。
- ^ a b 「阪神小幡を「たたき直し」二軍監督が守備猛特訓予告」『日刊スポーツ』2020年11月12日。2020年11月26日閲覧。
- ^ 「阪神・小幡 380万円アップで更改 近未来の将来像は「1番・遊撃」」『スポーツニッポン』2020年11月30日。2020年11月30日閲覧。
- ^ a b 「阪神・小幡「レギュラーを獲りたい」 同世代からも刺激 現状維持の1100万円で更改」『スポーツニッポン』2021年12月2日。2024年2月6日閲覧。
- ^ a b 「【阪神】小幡竜平、記念球は「本塁打めったに打たないので大切にする」194打席目プロ初本塁打」『日刊スポーツ』2022年4月25日。2024年2月6日閲覧。
- ^ 「阪神・小幡「１番・遊撃」でサイクル達成 岡田監督の遊撃固定構想にバットで応えた」『デイリースポーツ online』2022年10月22日。2022年10月22日閲覧。
- ^ 「阪神・小幡 プロ初アーチ＆堅守で300万円増の1400万円 レギュラー奪取へ「来年はすごいチャンス」」『スポーツニッポン』2022年11月18日。2024年2月6日閲覧。
- ^ 「【阪神】小幡竜平700万円増の2100万円で更改「やっぱり打撃」課題克服でレギュラー奪取へ」『日刊スポーツ』2023年11月20日。2024年2月6日閲覧。
- ^ a b 「阪神・小幡竜平、700万円増の年俸2100万円で更改 「スタート（スタメン）で出る機会が少なかったのは悔しかった」」『サンケイスポーツ』2023年11月20日。2024年2月6日閲覧。
- ^ 「阪神・小幡 人生初サヨナラ打「決めてやる」 木浪躍動の陰で「準備」怠らず １２球団唯一３連敗阻止」『デイリースポーツ online』神戸新聞社、2023年6月4日。2024年2月6日閲覧。
- ^ 「24年度「開幕一軍」の登録公示 連覇狙う阪神は森下・前川ら有望株含む28名」『BASEBALL KING』2024年3月28日。2024年7月20日閲覧。
- ^ 「【阪神】岡田監督「打つの上がってきたのにな」小幡竜平リタイアで木浪誠也“ぶっつけ1軍”に」『日刊スポーツ』2024年7月17日。2024年7月20日閲覧。
- ^ 「【阪神】木浪聖也と森下翔太が出場選手登録、代わって肉離れの小幡竜平と藤田健斗が抹消」『日刊スポーツ』2024年7月19日。2024年7月20日閲覧。
- ^ 「阪神ドラフト2位小幡、30メートル走驚異の足で周り驚く」『日刊スポーツ』2018年12月3日。2024年6月29日閲覧。
- ^ 「2位指名に小幡竜平は「まさか」モニターを何度も見返す 理想像は鳥谷」『デイリースポーツ』2018年10月25日。2018年10月26日閲覧。
- ^ a b 「２位の小幡、目標は鳥谷 同級生ドラ１の根尾、輝星らに負けない」『デイリースポーツ』2018年10月26日。2024年2月6日閲覧。
- ^ 「鳥谷2世阪神・小幡が奮闘中」『サンケイスポーツ』2020年8月24日。2024年2月6日閲覧。
- ^ 「阪神D2位・小幡「半端ない守備」魅せる!大分で契約合意」『サンケイスポーツ』2018年11月13日。2024年2月6日閲覧。
- ^ 「阪神 両リーグ最多61失策目が失点に絡む、小幡が後逸」『スポーツニッポン』2020年9月30日。2024年6月29日閲覧。
- ^ 「阪神 藤川ラストゲームも…初回からミス絡みでの3失点に悲鳴と怒声」『デイリースポーツ』2020年11月10日。2024年2月6日閲覧。
- ^ 「阪神Ｄ２・小幡、あだ名「お兄さん」」『サンスポ』2019年1月19日。2024年2月5日閲覧。
- ^ 「阪神・小幡 気迫ヘッスラで貴重な追加点 初先発で「絶対にやってやろうと」」『デイリースポーツ online』2022年4月6日。2022年4月6日閲覧。
- ^ 「ベリーグッドマン、阪神甲子園球場で史上初の無観客ライブを開催!マエケンら参加の新MV公開も!」『WWSChannel』2020年6月29日。2024年6月29日閲覧。
- ^ a b 「阪神・小幡 ベリーグッドマンから登場曲サプライズプレゼント 延岡学園の先輩・MOCAが宜野座訪問」『スポーツニッポン』2023年1月24日。2024年2月6日閲覧。
- ^ 「阪神・小幡が昨夜から発熱でPCR検査 寮内で陽性の長坂と食事」『デイリースポーツ』2020年4月2日。2024年2月6日閲覧。
- ^ 「阪神・小幡 新型コロナ陰性!クラスター危機ひとまず回避も…寮生の自室待機続く」『スポーツニッポン』2020年4月4日。2024年2月6日閲覧。
- ^ 「阪神2軍 鼻骨骨折の小幡がフェースガード着用で先発復帰 オリックス戦スタメン」『スポーツニッポン』2020年8月11日。2024年2月6日閲覧。
- ^ 「阪神・小幡、フェースガードで10代1軍デビュー!「終盤のピンチは緊張しました」」『サンケイスポーツ』2020年8月23日。2024年2月6日閲覧。
関連項目
[編集]外部リンク
[編集]- 個人年度別成績 小幡竜平 - NPB.jp 日本野球機構
- 選手の各国通算成績 Baseball-Reference (Japan)、The Baseball Cube
- 選手プロフィール - 阪神タイガース公式サイト
- 選手情報 - 週刊ベースボールONLINE
- 小幡 竜平 (@onisan_tigers38) - X（旧Twitter）
- 小幡 竜平 (@obata_38) - Instagram
阪神タイガース 2024 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||
| |||||||||||
| |||||||||||
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.
