翻訳する方は、必ず翻訳元の記事の情報を要約欄に記して下さい（参照）。 リストの追加・除去や執筆、相応しい記事名への修正等に御協力下さい。

記事の翻訳
解説
翻訳のガイドライン 翻訳 FAQ 外来語表記法 記事名の付け方 プロジェクト:翻訳 プロジェクト:翻訳検証
相談・依頼・需給
執筆・翻訳者の広場 語学力ある利用者 翻訳依頼（カテゴリ） 共同翻訳依頼 執筆依頼（カテゴリ） 他言語版にのみある記事 翻訳で拡張できる記事 重要な記事一覧 他言語版の秀逸な記事 他言語版の良質な記事 今週の翻訳
翻訳用テンプレート
((訳語疑問点))（一覧） ((訳語疑問点範囲)) ((翻訳中途))（一覧） ((翻訳直後))（一覧） ((Rough tr.))（一覧） ((翻訳告知)) ((仮リンク))
保守用テンプレート
((要改訳))（一覧） ((履歴不継承)) ((翻訳継承)) ((機械翻訳の濫用)) ((翻訳検証))
表 話 編 歴

これは多数の言語版に記事があるにもかかわらず、日本語版では未執筆または転送になっている記事の（不完全な）一覧です。5言語版以上に記事があるものを対象とし、各記事には英語版の当該記事名とそのリンク、簡単な分類を付記しました。また、各言語版のうち、秀逸な記事(FA)・良質な記事(GA)・秀逸な一覧(FL)がある場合、その記事へのリンクも言語コード（詳細は多言語の統計および諸言語版の秀逸な記事等を参照）と共に記しました。Common Interwiki links#ja及びSuggest articles from interwikis、d:Wikidata:Database reports/Missing links/jawiki も参考にして下さい。

物理、化学

地理、人物、生物、言語、歴史、天文、作品、スポーツ（サッカー）、その他、全分野

天文2