五行詩
五行詩(ごぎょうし)は、題名を付けて五行で自由に書く詩である。短歌のように57577音の制約はなく、題名を付けて五行で書くという以外は規則がない。なお、五行詩を連ねて書く「五行詩連」[1]と、散文と五行詩を組み合わせた「五行詩文」というジャンルもある[2][3][4][5][6][7]。また英語と母国語の2か国語を使って書く世界五行詩(World Gogyoshi)というジャンルもあり、世界五行詩には次のような7つのルール [8]がある。
世界五行詩の7つのルール
[編集]- 1・世界五行詩は日本語の五行詩と英語のペンタスティックに基づく。
- 2・世界五行詩は題名を持ち、題名は大文字で書かれる。
- 3・世界五行詩は五行だけで書かれる。
- 4・世界五行詩の各行はできるだけ短く書かれる。
- 5・世界五行詩は英語と母国語で書かれる。
- 6・世界五行詩の各行の最初の文字は大文字で書かれる。
- 7・五行詩の目的は人々の友情であり、世界の平和である。
歴史
[編集]明治時代の新体詩の試みとして与謝野寛や晶子が題名が付いた五行詩や西洋の影響を受けた五行詩連をたくさん書き残した[9]。それ以降、明治、大正時代は題名が付いた五行の詩も題名が付かない五行の詩も両方、五行詩と呼ばれる時代が続いた。昭和初期、1928年に出版された『椎の一もと:中村春二歌集』の中にも五行詩数十編が収録されている[10]。その後、平成に入り、2011年11月に出版された五行詩集『いとしい 地球よ(二)』の中で、会津太郎が題名が付かない五行歌と区別し、題名が付いた五行の詩を五行詩と明確に定義し、提唱した[11]その後も2018年には英語と母国語の2カ国語を使って書く世界五行詩(World Gogyoshi)[12]を会津太郎が提唱し、世界中の100人以上の詩人達と共に2019年から毎年1冊ずつ世界五行詩アンソロジー(The Anthology of World Gogyoshi)を刊行しながら、五行詩を世界中に広めている[13][14]。2021年にはGogyoshi-photo(五行詩写真)やGogyoshi-picture(五行詩画)を提唱し、外国からの20以上の応募作品を、世界五行詩アンソロジー第4号(The Fourth Anthology of World Gogyoshi)の中に収録し、2022年1月にそれを出版した。
参考文献
[編集]- 『檞之葉』与謝野寛 著博文館 1910.7 小曲百六十篇 doi:10.11501/876271
- 『椎の一もと:中村春二歌集』中村春二 著 中村春二遺稿刊行会 1928 doi:10.11501/1177125
- 『ありがとう:花たちへ:五行詩集』大橋さゆり著 五行詩彩2002.12[15]
- 『シャボン玉シャボン玉-五行詩集』長野洋子 著 新風舎 2004.8 ISBN 978-4797493283
- 『新版 評伝 与謝野寛晶子明治篇』逸見久美著 八木書店2007.9 p681~p692 第11章 明治43年 第三編 寛と晶子 (四)『檞之葉』―五行詩(小曲百六十篇) ISBN 978-4840690355
- 『夢紡ぐ女(ひと)英語対訳五行詩集』すみくらまりこ著 竹林館 2009.5 ISBN 978-4-86000-169-8 C0092
- 『光織る女(ひと)英語対訳五行詩集』すみくらまりこ著、竹林館 2010.5 ISBN 978-4-86000-188-9 C0092
- 『愛装(まと)ふ女(ひと)英語対訳五行詩集』すみくらまりこ著 竹林館 2010.8 ISBN 978-4-86000-195-7 C0092
- 『地(つち)抱く男(ますらを)英語対訳五行詩集』すみくらまりこ著 竹林館 2011.5 ISBN 978-4-86000-211-4 C0092
- 『いとしい地球よ(二)』会津太郎著 薫風庵 2011.12,NCID BB07851517
- 『わが福島 My Fukushima Mon Fukushima』会津太郎著 風詠社 2014.4,ISBN 978-4434191862
- 『晩鐘:五行詩』加藤美智子著 創栄出版 2014.9,ISBN 978-4755904905
- 『晩鐘:五行詩2』加藤美智子著 創栄出版 2017.2,ISBN 978-4755905476
- 『The First Anthology of World Gogyoshi 2019』 Taro Aizu 著, Sigma Sathish 著, Niladri Mahajan 著 Amazon2019.5, ISBN 978-1092712026
- 『The Second Anthology of World Gogyoshi 2020』Taro Aizu 著 Amazon2019.12,ISBN 978-1678301132
- 『The Third Anthology of World Gogyoshi 2021』 Taro Aizu 著 Amazon2020.12,ISBN 979-8587268999
- 『The Fourth Anthology of World Gogyoshi 2022』Taro Aizu 著 Amazon 2022.1,ISBN 978-6214701681
- 『世界五行詩集 いとしい地球よ(3)』World Gogyoshi The Lovely Earth(3) 会津太郎著 遊文舎 2022.8 ISBN 978-4910433318
- 『The Fifth Anthology of World Gogyoshi 2023』 Taro Aizu 著 Amazon 2022.12.ISBN 978-6214704248
- 『WHAT’S WORLD GOGYOSHI? The Guideline for World Gogyoshi』Taro Aizu著 Poetry Planet Book Publishing House 2023.9 ISBN 978-6214707072
脚注・出典
[編集]- ^ 日名淳裕「民族生物学的文芸研究から作品内在解釈へ : 1940年代のトラークル理解における転換と連続性」『成城法学.教養論集』第28巻、成城大学法学会、2018年3月、111-124頁、ISSN 0389-8075、CRID 1050564287428139776。
- ^ 五行詩|POESQ
- ^ 五行詩とは何か(What is Gogyoshi?)
- ^ The gogyoshi by Taro Aizu ProjectMailArtBooks
- ^ 五行詩文:いとしい地球よ(The Lovely Earth)
- ^ #五行詩 hashtag on Twitter
- ^ 航のSKY NOTE
- ^ Taro Aizu, ed (2019). The Second Anthology of World Gogyoshi 2020 p4
- ^ 鉄幹晶子全集
- ^ 中村春二 著『椎の一もと : 中村春二歌集』中村春二遺稿刊行会、1928(昭和3年)。doi:10.11501/1177125。全国書誌番号:46093059 。
- ^ いとしい地球よ 2 会津太郎著
- ^ 。世界五行詩集 いとしい地球よ 3 会津太郎 著
- ^ Taro Aizu: The Founder of the World Gogyoshi
- ^ A biography of Taro Aizu
- ^ ありがとう : 花たちへ : 五行詩集 (五行詩彩): 2002|書誌詳細
関連項目
[編集]外部リンク
[編集]Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.