ラブ IN ニューヨーク
Night Shift
監督	ロン・ハワード
脚本	ローウェル・ガンツ ババルー・マンデル
製作	ブライアン・グレイザー
製作総指揮	ドン・クランズ
出演者	ヘンリー・ウィンクラー マイケル・キートン シェリー・ロング
音楽	バート・バカラック
主題歌	ロッド・スチュワート「That's What Friends Are For」
撮影	ジェームズ・スレーブ
編集	ロバート・J・カーン・ジュニア ダニエル・P・ハンリー マイケル・ヒル
製作会社	ザ・ラッド・カンパニー
配給	ワーナー・ブラザース
公開	1982年6月30日 1983年11月19日
上映時間	105分
製作国	アメリカ合衆国
言語	英語
興行収入	$21,095,638[1]
前作	バニシングIN TURBO
次作	スプラッシュ
テンプレートを表示

『ラブ IN ニューヨーク』（ラブ・イン・ニューヨーク、原題：Night Shift）は1982年公開のアメリカ合衆国のコメディ映画。ロン・ハワードの初期監督作品のうちの一つである。

本作品ではハワードが俳優時代のTV出演作「ハッピーデイズ」の共演者ヘンリー・ウィンクラーを主演に招き、マイケル・キートン、シェリー・ロングが共演。（ロン・ハワード映画にいつも出演している）クリント・ハワードも顔を見せている他、ケヴィン・コスナーが「Frat Boy #1」として短いシーンに登場し、後に「ビバヒル」に主演するシャナン・ドハーティー、翌年にPV「スリラー」でマイケル・ジャクソンを共演するオーラ・レイらが登場し、そしてヴィンセント・スキャヴェリがウィンクラーの演じる登場人物にサンドイッチを配達する人物を演じている。

※括弧内は日本語吹替（初回放送1988年11月16日 TBS『水曜シネマパラダイス』）

• ヘンリー・ウィンクラー（安原義人）：チャック・ラムリー
• マイケル・キートン（大塚芳忠）：ビル・ブラゼホフスキ
• シェリー・ロング（高島雅羅）：ベリンダ・キートン
• ジーナ・ヘクト：シャーロット・クーグル
• パット・コーリイ：エドワード・グーグル
• ボビー・ディ・チッコ：レナード
• ニタ・タルボット：ヴィヴィアン
• バジル・ホフマン：ドロールハウザー
• ティム・ロソヴィッチ：ルーク
• クリント・ハワード：ジェフリー
• ジョー・スピネル：マネッティ
• シェリル・カーター：ターニャ
• イルディコ・ジャイド：ジョイス
• オーラ・レイ：ドーン
• モニーク・ガブリエル：テシー
• バーバラ・アン・グリミス：クーグル夫人
• リチャード・ベルザー：ピッグ
• ドーン・ダンラップ：マキシーン
• グランド・ブッシュ：ムスタファ
• ヴィンセント・スキャヴェリ：カール
• ケヴィン・コスナー：フラット・ボーイ1
• シャナン・ドハーティ：ブルーバード

音楽はバート・バカラックが作曲し、挿入歌の作詞は当時の夫人キャロル・ベイヤー・セイガーが担当したのも話題となり、サントラLP盤も注目を集めたが、未CD化。

シングル・カットされたオーニング・テーマは、デビュー曲で注目された「ミスティ・ハート」をクォーターフラッシュが担当し、スマッシュ・ヒットなった。この歌ではバンド・リーダーのマーブ・ロスが作曲に参加。この歌は、97年リリースのベスト盤に収録され初CD化。

エンディング・テーマ「That's What Friends Are For」はロッド・スチュワートがしっとりと歌いあげ、感動的に締めくくったが、特にシングル化されずファンの間で密かに親しまれていた。この曲は後にロッドのベスト盤「Encore: The Very Best of - Vol. 2」に収録された。

なおこの歌は、1985年に、ディオンヌ&フレンズ（ディオンヌ・ワーウィック、グラディス・ナイト、エルトン・ジョン、スティーヴィー・ワンダー）がシングル「愛のハーモニー」としてカヴァーし、86年1月にはビルボード・トップ100に4週間1位となる大ヒットを記録。87年グラミー賞年間最優秀楽曲賞を受賞した。

• セルロイド・クローゼット

• ラブ IN ニューヨーク - allcinema
• ラブ IN ニューヨーク - KINENOTE
• Night Shift - オールムービー（英語）
• Night Shift - IMDb（英語）

表 話 編 歴 ロン・ハワード監督作品
1970年代	バニシングIN TURBO（1977）
1980年代	ラブ IN ニューヨーク（1982） スプラッシュ（1984） コクーン（1985） ガン・ホー（1986） ウィロー（1988） バックマン家の人々（1989）
1990年代	バックドラフト（1991） 遥かなる大地へ（1992） ザ・ペーパー（1994） アポロ13（1995） 身代金（1996） エドtv（1999）
2000年代	グリンチ（2000） ビューティフル・マインド（2001） ミッシング（2003） シンデレラマン（2005） ダ・ヴィンチ・コード（2006） フロスト×ニクソン（2008） 天使と悪魔（2009）
2010年代	僕が結婚を決めたワケ（2011） ラッシュ/プライドと友情（2013） 白鯨との闘い（2015） インフェルノ（2016） ハン・ソロ/スター・ウォーズ・ストーリー（2018）
2020年代	ヒルビリー・エレジー 郷愁の哀歌（2020） 13人の命（2022）
ドキュメンタリー	メイド・イン・アメリカ（2013） ザ・ビートルズ〜EIGHT DAYS A WEEK - The Touring Years（2016） パヴァロッティ 太陽のテノール（2019） Rebuilding Paradise（2020）
カテゴリ