解決済み

--Ohtani tanya（会話） 2012年7月18日 (水) 11:43 (UTC)

本ノートページの要領も大変大きなものとなってしまいましたので、既に議論が終了している案件につきまして、1週間後を目処に過去ログ化を行いたいと思います。万が一、過去ログに入れられると困る案件 (議論がいったん中断しているがまだ継続しているもの) などございましたらご一報お願い申し上げます。--Ohtani tanya 2011年1月9日 (日) 04:19 (UTC)

報告 2010年分までの議論をすべて過去ログ、またはサブページに収めました。--Ohtani tanya（会話） 2012年7月18日 (水) 11:43 (UTC)

解決済み

--Ohtani tanya（会話） 2012年7月8日 (日) 09:24 (UTC)

最近のサッカー選手の記事で、経歴から代表に関する記述を分けて新規に立項して書いてる方がいらっしゃいます。正直クラブ、代表歴まとめて一つの経歴として書いたほうが読みやすいと思うんですがどうでしょうか。Misakubo 2011年1月30日 (日) 04:09 (UTC)

横やり失礼します。クラブ歴と代表歴が経歴の中でどういう意味を持つかが選手によって異なる以上、どう書けば文章が見やすくなるのかも選手によって全く違うと思います。なのでこれはそれぞれの選手の記事のノートで個別具体的に議論されるべき事柄であって、ここで全体的方針を決めるにはそぐわない話題だと思います。もしMisakuboさんがクラブ／代表と分けられていて読みにくいと感じた記事があるのならその記事のノートでご提案なさった方がいいのではないでしょうか？--Henares 2011年2月5日 (土) 05:43 (UTC)

私は英語版から翻訳して選手記事を執筆することがあるのですが、英語版で分けられている場合は基本的に日本語訳も分けて記述しています。英語版では分けていることが多いようです。まとめた場合と分けた場合のどちらにも良い点はあります。明確に定めているわけではないようですが、英語版では分けることが多いようです。--At by At 2011年2月10日 (木) 16:25 (UTC)

翻訳の場合は私もAt by Atさんと同じく、翻訳元の言語版の書式に従って作成しております。日本の選手や、他言語版に記事がない日本国外の選手記事について書く際は、経歴全体が比較的短い (バイト数にするとテンプレートなども含めて10,000バイトくらいのもの) ものはユースキャリア・クラブキャリア・代表キャリアをすべてまとめて書いていますが、記述量が多い選手の場合はクラブと代表を分けて書く事もあります。

Misakuboさんがある選手の記事をご覧になって、代表キャリアを分離して書いた方がよいと判断された場合は、ご自身の判断に従って修正してしまってもよいのではないかと思います。--Ohtani tanya 2011年6月11日 (土) 09:45 (UTC)

サッカーだけでなく他の球技でも同様と思いますが代表歴が多く記述量が大きい選手ほど分けた方が見やすくなるように思います。--Tiyoringo 2011年6月11日 (土) 12:05 (UTC)

解決済み

--Ohtani tanya（会話） 2012年7月8日 (日) 09:25 (UTC)

現在Wikipedia:削除依頼/サッカーのシーズン得点数記録一覧が提出され、記事の必要性について審議されています。こちらをご覧の方であれば興味のある記事かと思いますので、議論への参加をお願いします。--VZP10224 2011年5月21日 (土) 02:21 (UTC)

問題の記事を立項したものです。

そのランキングは、それが主題となった記事[1]や特設ページ[2]がメディアに存在する列記とした既存の数値です。

他のスポーツ記事の状況（例えばNFL通算得点記録の一覧）との整合性の点でも、この一覧は存在可能でしょう（特に野球分野ではほとんど話題にならないような数値でも記事があります）。

また英語版ウィキペディアではサッカー関係の数値の記事は充実していますが、日本語版ではそれほどでもありませんので、出典のある数値の記事は有用だと思います。

繰り返しになりますが、この一覧に関しては独自の研究結果の発表ではない事を示す出典がありますので、方針文書に照らしてもウィキペディアに掲載する事に問題のない内容です。

賛否のご意見をお願いします。--58.88.4.30 2011年5月23日 (月) 11:08 (UTC)

報告 審議の結果上記記事は削除されました。なお削除の復帰依頼のための議論を行う場合は、別に議論を立ち上げた上でお願い致します。--Ohtani tanya（会話） 2012年7月8日 (日) 09:25 (UTC)

解決済み

ご連絡有難うございました。--Ohtani tanya（会話） 2012年7月8日 (日) 09:26 (UTC)

男女別のスポーツ選手カテゴリの運用についてPortal:スポーツのノートにてご意見伺っていますのでお知らせいたします。よろしくお願いします。--Me2hero 2011年9月10日 (土) 13:33 (UTC)

解決済み

ご連絡有難うございました。--Ohtani tanya（会話） 2012年7月8日 (日) 09:21 (UTC)

昨年は検証可能性に絡み、出典のない人物記事の即時削除についての議論があり、また現在、出典のない記事に対するWikipedia:出典をつけよう大会が開催中です。ついては、スポーツ分野においても記事の出典表示について取り組んでいきたいと思います。特に存命人物については情報源の明らかでない不確かな情報が記載されることの影響も大きいです。各サブプロジェクトにおかれましても出典明記に関する事項の整備にご協力お願いいたします。

ウィキペディアには記事の執筆について習熟されていない初心者の方も、たくさん編集に関わってこられます。出典が付いていないことで該当部分が除去されたりすると、せっかくの編集が無駄になってしまいます。記事編集の参考になるように、記事のスタイルの部分に出典表記の仕方などの記述があれば、初心者の方々の助けにもなると思います。ご検討のほどよろしくお願いします。--Me2hero（会話） 2012年3月26日 (月) 12:43 (UTC)

解決済み

--Ohtani tanya（会話） 2014年8月29日 (金) 10:20 (UTC)

Template:サッカー選手に関する議題を2件ばかり提起します。

日本人名のローマ字表記の編集

表記例

「本名」「カタカナ表記」「ラテン文字」部分の編集

Template:サッカー選手内の「本名」「カタカナ表記」「ラテン文字」部分の編集についてですが、これまで専らTemplate:サッカー選手/docの使用例やプロジェクト:サッカー選手/Tamplate凡例に近い形で各利用者が編集していたと思いますが、ここ最近になり日本国外の選手のテンプレートに関して大幅な書き換えがおこなわれているようです。以下にはプロジェクト:サッカー選手/Template解説に記載されている使用例（図1）、Tamplate凡例に記載されている使用例（図2）、積極的な改変をおこなっているある利用者の使用例（図3）を示します。

図3

|名前=ゴンサロ・イグアイン

|画像=

|本名=Gonzalo Gerardo Higuain

|愛称=エル・ピピータ "El Pipita"

|カタカナ表記=ゴンサロ・ヘラルド・イグアイン

|アルファベット表記=Gonzalo HIGUAIN

|原語名=

|原語表記=

なお、図3の改変の理由として該当者はプロジェクト:サッカー選手/Template解説内の「FIFAの選手表記にならった形が望ましい」の条文を挙げ、それに伴って「本名」部分の編集にダイアクリティカルマークの補足をしているつもり、としています。その一方で、この改変についての事前告知や議論形成はなされていないようです。図3への改変を追認しこれを新たな凡例とするか、現状維持か、ほかの最適な凡例を精査する必要があるか。

以上の2件について、ご意見がございましたらよろしくお願いします。--Athleta（会話） 2012年4月14日 (土) 09:30 (UTC)

コメント 本名を選手の出身国言語の文字のみで記載するやり方は、その言語の音韻等の知識を十分持たない閲覧者にとっては不親切極まりなく（定義文中で本名のカタカナ転写を記載できればよい、という意見もありますが、それすらまともになされていない記事も多い）、大変不適切であると考えます。一方、アルファベット表記の項目において、姓（ラテン系諸国の選手の場合は父姓）を大文字表記するのは賛成です。Template:ハンガリー人の姓名をはじめとするテンプレートと併用する事で、どれが「メイン」の姓であるかがより明確になると思います。ですので、図1または図2のいずれかを土台とし、図3の一部を取り入れて推奨スタイルを修正しては如何でしょうか。--Ohtani tanya（会話） 2012年5月18日 (金) 23:17 (UTC)

コメント図2をベースとして表記の順番を入れ替えるのはどうでしょうか。

もう一つ、英語圏の例を（テンプレの文字もいじってます）。英語版で秀逸な記事に選ばれているボビー・ロブソンを例に出すと

|名前= サー・ボビー・ロブソン

|画像=

|カタカナ表記= ボビー・ロブソン

|アルファベット表記= Bobby ROBSON

|本名カタカナ表記= ロバート・ウィリアム・ロブソン

|本名原語名= 英語

|本名原語表記= Robert William Robson

|愛称=

個人的な意見ですが、現状のテンプレートは「本名」に何を書くか個人の採用に委ねられすぎてるところが混在する原因だと思います。現在のテンプレを修正して回るより新しくen:Template:Infobox football biographyを導入したほうが手っ取り早い気が・・・。--M9106TB（会話） 2012年5月23日 (水) 02:55 (UTC)

たしかに外国人選手の場合、本名、通名、登録名、愛称がそれぞれ異なる場合があり、そのあたりの記述が個人の裁量に任せすぎているのがとは私も思います。プロジェクト:サッカー選手/Template解説には何を取捨選択するのか簡単な解説がされていますが、問題となっていると考えられる「本名」「カタカナ表記」「アルファベット表記」などについて今回の議論を反映して修正を行うか、部分的な廃止、場合によってはM9106TBさんの仰る新規テンプレートを採用することで、さらなる混在が抑止できればよいかとは考えてます。

ちなみに私は「カタカナ表記」欄の扱いが、今回の混在の原因と考えています。この欄自体を廃止するか、あるいは外国人選手に使用する場合に関して、省略することを推奨する説明文を追記した方が良いかと考えますが、その理由は「名前」「本名」と重複する可能性が高いためです。また、他スポーツ分野の傾向を簡単に調べたところ、「カタカナ表記」欄として採用しているのはTemplate:サッカー選手とTemplate:スキー選手のみのようです。

Ohtani tanyaさんの意見を反映して図1をベースにテンプレートを編集するとローター・マテウスで示したような形になるかと思います。姓を大文字表記することに私も得にこだわりはないのですが、他分野の傾向を簡単に調べたところ「姓」を大文字で記載するように推奨しているテンプレートを見つけることは出来ませんでした。これはアルファベットを名姓順に表記することはすでに認知されてるからなのかは分かりません。また、ダイアクリティカルマークを伴う文字の扱いについてはどうしましょう。例えば先のマテウスの例を挙げると「FIFAの選手表記にならった形が望ましい」の条文に基づけば「MATTHÄUS」ではなく「MATTHAUS」と記載することになります。--Athleta（会話） 2012年6月3日 (日) 08:14 (UTC)

特にご意見がありませんので、こちらでプロジェクト:サッカー選手/Template解説に記述する解説文の草案を作成しました。これまでの経緯を反映して、表記揺れが起こらぬように配慮したつもりですが、執筆者の裁量に任せるような箇所も部分的に残しています。以下の草案について、ご指摘などがございましたらお願いします。--Athleta（会話） 2012年7月7日 (土) 00:33 (UTC)

=== 名前 ===
必須項目
* 選手の名前を記入して下さい。この場合の名前とは、ミドルネームを省いた姓名のことです。
* ブラジル人選手などの場合は、登録名でもかまいません。
* 日中韓の選手は漢字表記の本名。そのほかの国はカタカナ表記で記入してください。
（中略）
=== 本名 ===
省略可能
* ミドルネームを含んだ姓名を記入して下さい。「名前」の項と重複する場合は省略してかまいません。
* その際、カタカナ表記かアルファベット表記のどちらかを記入してください。
* ただし、双方を併記した方が、閲覧者の理解と解釈の助けになります。
* ブラジル人などの長い名前の場合は登録名とは別に、こちらに本名を記入して下さい。
=== 愛称 ===
省略可能
* 選手の愛称を記入して下さい。
=== カタカナ表記 ===
省略可能
* 日中韓の漢字表記の選手はカタカナ表記での選手名を記入して下さい。
* そのほかの国は「名前」や「本名」の項と重複する恐れがありますので、省略してかまいません。
=== アルファベット表記 ===
必須項目
* [[ラテン文字]]での選手名を記入して下さい。
* その際に、「名前」の項と同様にミドルネームを省いた姓名を記入してください。
* 「姓」を大文字で表記することで、閲覧者に「姓」がどれであるのか明確に示す効果があります
* ただし、大文字表記は必須ではありません。また、FIFAの選手表記にならう必要はありません。

賛成 申し分のない改訂案です。また私が申し上げた、姓を大文字で記載する案を取り入れて下さり感謝致します。「必ず大文字にすべきだ」とは私も考えておらず、「大文字で記載してもよい」くらいに考えておりましたので、Athletaさんの注意書きで、十分意図は伝わるものになると思います。--Ohtani tanya（会話） 2012年7月7日 (土) 01:59 (UTC)

報告 1か月が経過し、反対意見がありませんでしたので修正しました。今回の修正により不都合な点など生じた場合、あらためてウィキプロジェクト等で議論していただけたらと考えます。--Athleta（会話） 2012年8月11日 (土) 06:44 (UTC)

解決済み

--Ohtani tanya（会話） 2012年7月14日 (土) 00:09 (UTC)

=== 経歴 ===
*プロデビュー戦
*プロ初ゴール
*代表デビュー戦
*代表初ゴール

現在、プロジェクト:サッカー選手では以上のような「経歴」という節が存在しますが、「経歴」は節名としていかにも不適切ですし（この節名はひとかたまりの文章となっている本文部分にこそ相応しいでしょう）、またわざわざ節分けするほどの記述分量も存在しえないため、スタイルマニュアルから「経歴」節の除去を提案します。

既存の記事にある「経歴」節については単に除去するのではなく、「*プロデビュー戦」と「*プロ初ゴール」については「個人成績」節に、「*代表デビュー戦」と「*代表初ゴール」については「代表歴 」節への統合が無難かなと考えていますが、いかがでしょうか。

1ヶ月ほど様子を見て、反対意見が優勢でなければ推奨スタイルを編集したいと思います。--Zemarcelo（会話） 2012年5月10日 (木) 21:50 (UTC)

賛成 ひとつの記事の中に、文章で経歴を書いた「来歴」節と、単なる記録を書いた「経歴」節が共存するのは、どう考えてもおかしいと思います。「*プロデビュー戦」と「*プロ初ゴール」については、スタイルとしては成績節内に置く形で結構ですが、文章で書くか、成績節に含めるかは、最終的に編集者個々人に任せてみてもよいと思います。--Ohtani tanya（会話） 2012年5月18日 (金) 23:09 (UTC)

報告 スタイルを修正しました。Ohtani tanyaさんによるご意見も参考にいたしました。しばらくの間、スタイル節の冒頭にはNoticeテンプレートを貼って置こうと思います。--Zemarcelo（会話） 2012年6月24日 (日) 14:51 (UTC)

解決済み

ご連絡有難うございました。--Ohtani tanya（会話） 2014年8月29日 (金) 10:21 (UTC)

英語版と同様に ((Infobox3cols))を導入したテンプレート案を作成しました（→((サッカー選手/sandbox))）。主な変更点は、クラブ成績等を各年ごとに入力可能となったこと（英語版からコピー可能）です。Template‐ノート:サッカー選手にご意見をお願いします。--Charlesy（会話） 2012年7月19日 (木) 07:02 (UTC)

解決済み

--Ohtani tanya（会話） 2014年8月29日 (金) 10:22 (UTC)

以下の理由により『プロジェクト:サッカー選手/サッカー選手記事の作成基準』の加筆を行いました。

• Wikipedia:削除依頼/とある人物 20121004において基準の条文2を誤読した方がいらっしゃったので、より明文化した。
• パラリンピック競技の追加。

これについて、不都合などありましたら修正およびリパートをお願いします。--M9106TB（会話） 2012年10月8日 (月) 08:46 (UTC)

＞2.または、その国ないし地域において特に重要とされる大会において顕著な活躍を見せた選手であること。 これにはJFL昇格をかけた地域決勝は含まれないのでしょうか。門番に阻まれた選手はどうなるのでしょうか。--Wiki00（会話） 2012年11月25日 (日) 17:17 (UTC)

含まれませんよ。それ以前にwikipediaの大原則であるWP:Vを満たせないのでは？--M9106TB（会話） 2012年11月26日 (月) 01:45 (UTC)

インハイや選手権は含まれるんですよね？選手のその後を国民が知ることは、日本サッカー界には重要なのではないでしょうか？--Wiki00（会話） 2012年12月1日 (土) 01:27 (UTC)

もちろんインハイや選手権、高円宮杯でも含まれませんよ。そもそもプロ入りしてないアマチュアの選手ですし。まずサッカー選手作成基準の上位基準に当たるWP:PERSONを御覧ください。

ちなみに地域リーグのみしか所属経験のない選手で作成されているものに西眞一がありますが、彼は「日本の公式サッカーリーグにおける最多通算得点記録」という特筆性がありますので作成されています。--M9106TB（会話） 2012年12月1日 (土) 07:22 (UTC)（加筆）--M9106TB（会話） 2012年12月1日 (土) 07:31 (UTC)

わかりました。--Wiki00（会話） 2012年12月1日 (土) 23:52 (UTC)

解決済み

--Ohtani tanya（会話） 2014年8月29日 (金) 10:24 (UTC)

今日はお願いがあり伺いました。記事「อำนาจ แก้วเขียว」なのですが、日本語で何と読めばいいのでしょうか。日本語版wikipediaにおける記事名としては正しくない記事名と考えます。ご教示いただければ幸いです。宜しくお願い致します。--Chiba ryo（会話） 2013年11月5日 (火) 22:07 (UTC)

当該選手は2008年にACLに出場したということなので対戦相手の一つ鹿島アントラーズの公式サイトを調べたところ「アムナート」と紹介されています。また、タイプレミアリーグを紹介するサイトのバンコク・グラスFCの項に「アムナート、ピーラポンと〜」という紹介があり同一人物かもしれません。参考までに。--Athleta（会話） 2013年11月12日 (火) 12:24 (UTC)

解決済み

ご連絡有難うございました。--Ohtani tanya（会話） 2014年8月29日 (金) 10:25 (UTC)

個人成績に出典情報が付加されていないものが多いので、英語版のen:Template:Racing Postを参考に、Template:Jリーグ出場記録を作りました。Template:Racing Postは競馬レースの出典用に使われているもので、このような感じで多くの記事に使用されています。よかったら使ってやってください。--Morino3（会話） 2014年1月29日 (水) 11:43 (UTC)

解決済み

--Ohtani tanya（会話） 2014年8月29日 (金) 10:26 (UTC)

現在プロジェクト‐ノート:サッカー#利用者ページテンプレートの置換提案において、利用者:Bcjp/t関連テンプレートに対する置換作業の提案をおこなっております。本来であればこちらのPJ:サッカー選手が相応しかったかもしれませんが、以前の議論もあったためPJ:サッカーにて提案しております。基本的にはテンプレートの名前が変わるだけと思って頂いて結構ですが、このテンプレートは8割以上のサッカー選手記事において使用されているため、プロジェクトの皆様のご意見を頂けると助かります。--紫陽花の下（会話） 2014年4月15日 (火) 12:22 (UTC)

報告 利用者:Bcjp/t関連テンプレートを新規テンプレートに置き換えました。今後はコピーしたテンプレート（Template:サッカー選手国内成績表_top、Template:サッカー選手国内成績表_th、Template:サッカー選手国内成績表_通算始、Template:サッカー選手国内成績表_通算行、Template:サッカー選手国内成績表_通算終、Template:サッカー選手国際成績表_top、Template:サッカー選手国際成績表_th）をご利用頂くか、Template:Football player statistics 1もしくはWikitableをご利用下さい。--紫陽花の下（会話） 2014年5月9日 (金) 13:48 (UTC)