Renato Oniga (Venezia, 24 settembre 1961) è un filologo classico e latinista italiano.

Laureatosi in Lettere nel 1984 all'Università Ca' Foscari di Venezia con Maurizio Bettini e Cesare Questa, nel 1989 ha ottenuto il dottorato di ricerca in Filologia greca e latina coordinato da Luciano Canfora presso l'Università di Bari, con una tesi sul Bellum Iugurthinum di Sallustio, sotto la supervisione di Giovanni Cipriani. Ha insegnato latino e greco presso il liceo classico “Marco Polo” di Venezia fino al 1992, anno in cui è diventato professore associato di Lingua e letteratura latina presso la Facoltà di Lingue e Letterature straniere dell'Università di Udine. Confermato nel 1995, è diventato poi, presso la stessa università, professore straordinario nel 2000 e infine ordinario dal 2003 ad oggi. Nel 2012 ha fondato a Udine la rivista scientifica online Lingue antiche e moderne. I suoi studi si distinguono per l'utilizzo delle teorie linguistiche contemporanee al fine di una più aggiornata analisi della lingua latina.

Volumi principali

• I composti nominali latini. Una morfologia generativa, Bologna, Pàtron, 1988.
• Il confine conteso. Lettura antropologica di un capitolo sallustiano, Bari, Edipuglia, 1990.
• Tito Maccio Plauto, Anfitrione, a cura di R. Oniga, Venezia, Marsilio, 1991¹, 2012⁸.
• Sallustio e l'etnografia, Pisa, Giardini, 1995.
• La parola nella città. Studi sulla ricezione del teatro antico, a cura di A. Camerotto e R. Oniga, Udine, Forum, 1999.
• Johann Baptist Hofmann, Anton Szantyr, Stilistica latina, a cura di A. Traina, traduzione di C. Neri, aggiornamenti di R. Oniga, Bologna, Pàtron, 2002.
• Tacito, Opera omnia, a cura di R. Oniga, 2 voll., Torino, Einaudi, 2003.
• Il plurilinguismo nella tradizione letteraria latina, a cura di R. Oniga, Roma, Il Calamo, 2003.
• Atti della Giornata di linguistica latina, Venezia 7 maggio 2004, a cura di R. Oniga e L. Zennaro, Venezia, Cafoscarina, 2006.
• Il latino. Breve introduzione linguistica, Milano, Franco Angeli, 2007².
• Plurilinguismo letterario, a cura di R. Oniga e S. Vatteroni, Soveria Mannelli, Rubbettino, 2007.
• Formal Linguistics and the Teaching of Latin. Theoretical and Applied Perspectives in Comparative Grammar, a cura di Renato Oniga, Rossella Iovino, Giuliana Giusti, Newcastle upon Tyne, Cambridge Scholars Publishing, 2011.
• Lingue antiche e moderne dai licei alle università, a cura di R. Oniga e U. Cardinale, Bologna, Il Mulino 2012.
• Latin: A Linguistic Introduction, Oxford, Oxford University Press, 2014.

Per la didattica

Vari volumi di interesse scolastico tra cui La cultura latina. Storia e antologia della letteratura latina, a cura di M. Bettini, G. Chiarini, A. Fo, G. Guastella, R. Oniga, D. Puliga, 3 voll., Firenze, La Nuova Italia, 2011.

• Sito della rivista 'Lingue antiche e moderne', su all.uniud.it.

Portale Biografie

Portale Letteratura

Portale Lingua latina

Portale Università