For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Murta Maria.

Murta Maria

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

Murta Maria o Multa Maria
frazione
Murta Maria o Multa Maria – Veduta
Murta Maria o Multa Maria – Veduta
Localizzazione
StatoBandiera dell'Italia Italia
Regione Sardegna
Provincia Sassari
Comune Olbia
Territorio
Coordinate40°53′20.13″N 9°35′18.56″E
Abitanti1 092 (31-12-2010)
Altre informazioni
Cod. postale07026
Prefisso0789
Fuso orarioUTC+1
Cartografia
Mappa di localizzazione: Italia
Murta Maria o Multa Maria
Murta Maria o Multa Maria

Murta Maria (o Multa Maria)[1] è una frazione del comune di Olbia che dista 12 km dal capoluogo.

Origine del nome

[modifica | modifica wikitesto]

Probabilmente il toponimo deriva dal nome e cognome della proprietaria del terreno o stazzo. In Sardegna nell'ambito agro-pastorale non sono rari casi di "matriarcato linguistico", in passato anche le persone venivano chiamate con nome e cognome della madre piuttosto che del padre. La frazione si sarebbe dovuta chiamare Maria Murta, ma l'inversione tra nome e cognome è abbastanza frequente a livello popolare.[1]

La parola murta (in alcune varianti del sardo trovasi anche multa) significa molto semplicemente "mirto".[1][2] Quindi la lettura complessiva del toponimo pare murta (a) mària, cioè [località delle] piante di mirto [vicino] al mare, o, meno facilmente [località del] mirto di Marìa.

È possibile, ma ovviamente non dimostrabile, che il probabile originale murta a mari sia divenuto negli anni Murta Maria, con lo spostamento dell'accento e l'iniziale maiuscola, vuoi per assimilazione con il venerato nome femminile, sia per errata interpretazione di geografi non sardi di cui si hanno tanti esempi facilmente riscontrabili con qualunque vocabolario sardo (Insula Sinuaria, ossia "isola ricca di seni e golfi", diventa isola Asinara; Golfu di li Ranci, ossia "golfo dei granchi", diventa Golfo Aranci; Ìsula de is Càvurus, ossia "isola dei granchi" in campidanese,[3] diventa isola dei Cavoli, etc.).

Monumenti e luoghi d'interesse

[modifica | modifica wikitesto]

Architetture religiose

[modifica | modifica wikitesto]

Nell'abitato è presente la chiesetta di San Giuseppe

Di fronte all'area marina protetta di Tavolara, si trova la bella spiaggia di Porto Istana, centro balneare meta di vacanzieri appassionati di attività subacquee e surfisti. Sono presenti nel centro turistico di Porto Istana hotel, ristoranti e villaggi turistici, con numerosi servizi e con noleggio di attrezzature e natanti.

Oltre alla spiaggia di Porto Istana, nella frazione è presente Marina Maria, che è la spiaggia direttamente collegata alla località; questa si affaccia sul golfo di Olbia ed è limitrofa a capo Ceraso, promontorio con innumerevoli spiagge e calette.

  1. ^ a b c Massimo Pittau, LUOGHI E TOPONIMI DELLA SARDEGNA, Ipazia Books, 25 aprile 2018, ISBN 978-1-9809-3360-1. URL consultato il 1º settembre 2024.
  2. ^ Vocabolario di Giovannui Spanu, pag 337, su archive.org.
  3. ^ Vocabolario di Giovanni Spanu, pag. 152, su archive.org.

Altri progetti

[modifica | modifica wikitesto]
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
Murta Maria
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?