Questa voce o sezione sull'argomento onorificenze è ritenuta da controllare.

Motivo: Traduzione dubbia.

---

Partecipa alla discussione e/o correggi la voce.

Medaglia per la campagna in Cina
Медаль «За поход в Китай»
Impero russo
Tipo	Commemorativa
Status	Cessata
Istituzione	6 maggio c.g. 1901
Concessa a	persone direttamente o indirettamente coinvolte nella repressione della rivolta dei Boxer
Totale delle concessioni	110.300 argento[1], 106.000 bronzo[2]
Prodotta da	Zecca di San Pietroburgo e privati
Diametro	28 mm
Gradi	argento, bronzo
Nastro della medaglia.
Manuale

La medaglia per la campagna in Cina, (in russo Медаль «За поход в Китай»^?, Medal' "Za pochod v Kitaj") è una decorazione dell'Impero russo commemorativa per la partecipazione della Russia alla repressione della rivolta dei Boxer in Cina.

Fu istituita con il decreto n. 140 del 6 maggio 1901 dallo zar Nicola II “[...] in ricordo delle imprese compiute dalle nostre truppe durante le campagne in Cina e delle fatiche sopportate [...] nel 1900 - 1901”,^[3] nei gradi di argento e bronzo, per premiare civili e militari che avevano partecipato alla repressione della ribellione.^[4]

La medaglia d'argento, destinata a chi era stato direttamente coinvolto nelle ostilità, fu conferita ai partecipanti alla difesa di Harbin e Blagoveščensk, alla cattura di Taku, Tientsin, Pechino e ad altri episodi di repressione della rivolta; oltre al personale militare furono premiate le guardie ferroviarie della Ferrovia Orientale Cinese e della Ferrovia della Manciuria meridionale, nonché volontari, sacerdoti, personale medico e funzionari in servizio nelle unità militari, istituzioni mediche, ecc.

Quella di bronzo fu assegnata solo ai militari dell'esercito e della marina che, pur non avendo preso parte ai combattimenti contro i ribelli, avevano prestato servizio negli eserciti attivi in Cina o nelle aree sottoposte alla legge marziale.^[3][4]

La medaglia è costituita da un disco in argento o bronzo del diametro di 28 mm con un appiccagnolo circolare.

Sulla parte frontale della medaglia è presente in rilievo il monogramma imperiale dello zar Nicola II, composto dalla lettera "Н" (corrisponde alla "N" nell'alfabeto latino) sormontata dalla corona imperiale di Russia, in basso il numero romano "ΙΙ";

Sul retro in centro gli anni della campagna “1900-1901” in rilievo, lungo il bordo l'iscrizione circolare: ЗА ПОХОДЪ В КИТАЙ ("Per la campagna in Cina" in russo) e in basso un'ancora verticale, incrociata a un fucile con baionetta e una sciabola.

La maggior parte delle medaglie fu coniata dalla Zecca di San Pietroburgo che ne produsse 110.300 in argento^[1] e 106.000 bronzo,^[2] ma era consentita la produzione anche a privati, le cui medaglie possono differire nei dettagli dell'immagine e nel metallo che può essere argento (con i punzoni obbligatori del produttore e della purezza del metallo), varie leghe di bronzo o altri metalli.^[2][5]

La medaglia doveva essere indossata sul petto, appesa a una barretta o a un nastro con i colori dell'Ordine di Sant'Andrea (celeste) e dell'Ordine di San Vladimiro (rosso con fasce nere ai lati).^[3][4]

Nel 1911 i soldati e gli ufficiali feriti in combattimento furono autorizzati a legare in un fiocco il nastro.^[4]

• Medaglia commemorativa della Campagna in Cina

• (RU) Петерс Д. И., Наградные медали Российской империи XIX—XX веков. Каталог [Medaglie premio dell'Impero russo dei secoli XIX-XX. Catalogo], М., Археографический центр, 1996, pp. 256—257, 291, ISBN 5-86169-043-X.

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Medaglia per la campagna in Cina (Impero russo)

(RU) Медаль «За поход в Китай», серебро [Medaglia "per la campagna in Cina", argento], su Награды императорской России 1702—1917 гг.. URL consultato il 4 settembre 2024 (archiviato il 29 dicembre 2012).

(RU) Медаль «За поход в Китай», бронза [Medaglia "per la campagna in Cina", bronzo], su Награды императорской России 1702—1917 гг.. URL consultato il 4 settembre 2024 (archiviato il 29 dicembre 2012).

(RU) Кузнецов А. e Чепурнов Н., Медаль «За поход в Китай» [Medaglia "per la campagna in Cina"], su rusorden.ru. URL consultato il 4 settembre 2024 (archiviato dall'url originale il 30 ottobre 2020).

(RU) В. Майоров, Медали забытой войны [Medaglie di una guerra dimenticata], su Петербургский коллекционер. URL consultato il 6 settembre 2024.

Portale Cina

Portale Guerra

Portale Russia