Margherita è un nome proprio di persona italiano femminile^{[1][2][3][4][5][6][7]}.

• Femminili: Margarita^[2][5][7], Margareta^[7]
• Maschili: Margherito^[5]

Di seguito si trova una lista delle varianti del nome in altre lingue^{[a 1]}:

Con la sua enorme diffusione, Margherita e le sue varianti in altre lingue hanno prodotto a numerosissime forme abbreviate e, raramente, alcuni diminutivi; tra i derivati di questo tipo più famosi si possono citare senz'altro Rita e Greta^[1], entrambi dotati di una folta schiera di varianti in varie lingue e usati anche come nomi indipendenti^[7]. Fra le altre si contano^{[b 1]}:

Continua il nome tardo latino Margarita, tratto dal corrispondente termine latino che indicava la perla, ed ha quindi il medesimo significato dei nomi Perla e Gyöngyi; etimologicamente, margarita è un vecchio grecismo, derivante dal vocabolo greco antico maschile μαργαρίτης (margarítēs), a sua volta da una radice comune al sanscrito मञ्यरी (manyari) o al persiano marvārid, sempre comunque indicante la perla^{[1][3][4][5][7][6][8][9]}.

In greco è documentato Μαργαρίτης (Margarítēs) come raro nome maschile, ma il femminile latino si è sviluppato indipendentemente, ed è attestato come nome personale in iscrizioni risalenti ai primi secoli del cristianesimo^[3]. Il nome si è diffuso enormemente nel Medioevo, in ambiti cristiani, grazie al culto di santa Margherita d'Antiochia, invocata tra l'altro dalle partorienti^[1][5][6]. Dopo di lei, varie altre figure ne hanno assicurato il continuato utilizzo, ad esempio le sante Margherita da Cortona e Margherita di Scozia, diverse sovrane e nobildonne d'Europa (specie, per l'Italia, Margherita di Savoia), nonché Margherita (Margaret nell'originale tedesco), la protagonista femminile del Faust di Goethe e delle varie opere da esso tratte, in particolare il Faust di Gounod^[3].

In italiano (e anche in spagnolo^[8]), la parola "margherita" ha subìto uno slittamento semantico, e nel tardo Medioevo è arrivata a designare vari fiori simili tra loro, come la margherita (Leucanthemum vulgare) o la margheritina comune (Bellis perennis), ai quali oggi anche il nome viene generalmente associato^{[3][5][4][7][13]}; in questo senso, quindi, Margherita può essere considerato un nome d'ispirazione anche floreale, dello stesso tipo di Rosa, Iris, Dalia, Viola e Daisy, quest'ultimo che a sua volta richiama lo stesso fiore e che per questo viene a volte indicato erroneamente come "forma inglese" di Margherita.

L'onomastico si può festeggiare in memoria di numerose sante e beate, alle date seguenti:

• 12 gennaio, santa Marguerite Bourgeoys, fondatrice delle Suore della Congregazione di Nostra Signora^[14]
• 18 gennaio, santa Margherita d'Ungheria, principessa e religiosa domenicana^[3][14]
• 22 febbraio, santa Margherita da Cortona, penitente del terz'ordine francescano^[3][14]
• 25 marzo, santa Margherita Clitherow, martire a Tyburn^[14]
• 9 aprile, beata Margherita Rutan, religiosa e martire a Dax durante la rivoluzione francese^[14]
• 13 aprile, santa Margherita da Città di Castello, terziaria domenicana^[14]
• 27 giugno, santa Margherita Bays, terziaria francescana^[14]
• 20 luglio, santa Margherita, vergine e martire sotto Massimiano ad Antiochia di Pisidia^[3][14]
• 5 agosto, santa Margherita da Cesolo, detta "la Picena", vedova^[14]
• 30 agosto, santa Margherita Ward, martire a Londra^[14]
• 16 e 17 ottobre, santa Margherita Maria Alacoque, monaca e mistica^[3][14]
• 2 novembre, beata Margherita di Lorena, nobildonna vedova e clarissa^[14]
• 16 novembre (o 10 giugno), santa Margherita, regina di Scozia^[3][8][14]
• 23 novembre, beata Margherita di Savoia, religiosa domenicana^[14]
• 15 dicembre, beata Margherita Fontana, vergine^[14]
• 30 dicembre, beata Margherita Colonna, vergine, fondatrice del monastero delle minoresse di Palestrina^[14]

• Margherita d'Angoulême, scrittrice e poetessa francese
• Margherita d'Austria, duchessa di Parma e Piacenza e governatrice dei Paesi Bassi spagnoli
• Margherita II di Danimarca, regina di Danimarca
• Margherita di Savoia, regina d'Italia
• Margherita di Valois, regina consorte di Francia e Navarra
• Margherita Maria Alacoque, monaca e mistica francese
• Margherita Bagni, attrice e doppiatrice italiana
• Margherita Boniver, politica italiana
• Margherita Buy, attrice italiana
• Margherita Hack, astrofisica e divulgatrice scientifica italiana
• Margherita Sarfatti, critica d'arte italiana
• Margherita Tudor, regina consorte di Scozia

• Margarita Fischer, attrice statunitense
• Margarita Gasparjan, tennista russa
• Margarita Levieva, attrice statunitense
• Margarita Lozano, attrice spagnola
• Margarita Mamun, ginnasta russa
• Margarita Xirgu, attrice teatrale spagnola naturalizzata uruguaiana

• Margaret Atwood, poetessa, scrittrice e ambientalista canadese
• Margaret Beaufort, madre di Enrico VII d'Inghilterra
• Margaret Brown, filantropa e attivista statunitense
• Margaret Joslin, attrice statunitense
• Margaret Lee, attrice britannica
• Margaret Mahler, psicoanalista e psicoterapeuta ungherese
• Margaret Mazzantini, scrittrice, drammaturga e attrice italiana
• Margaret Mead, antropologa statunitense
• Margaret Rutherford, attrice britannica
• Margaret Smith Court, tennista australiana
• Margaret Thatcher, politica britannica

• Marguerite di Blessington, scrittrice irlandese
• Marguerite Audoux, scrittrice francese
• Marguerite Caetani, letterata, giornalista, collezionista d'arte e mecenate statunitense naturalizzata italiana
• Marguerite Clark, attrice statunitense
• Marguerite Courtot, attrice statunitense
• Marguerite Duras, scrittrice e regista francese
• Marguerite Long, insegnante francese
• Marguerite Nichols, attrice statunitense
• Marguerite Yourcenar, scrittrice francese

• Małgorzata Bela, modella polacca
• Małgorzata Glinka, pallavolista polacca
• Małgorzata Górska, attivista polacca
• Małgorzata Handzlik, politica e imprenditrice polacca
• Małgorzata Szumowska, regista, sceneggiatrice e produttrice cinematografica polacca

• Margot Eskens, cantante tedesca
• Margot Fonteyn, danzatrice britannica
• Margot Frank, sorella di Anna Frank
• Margot Grahame, attrice britannica
• Margot Hielscher, cantante, attrice, costumista e conduttrice televisiva tedesca
• Margot Honecker, politica tedesca
• Margot Käßmann, teologa luterana tedesca
• Margot Kidder, attrice statunitense
• Margot Robbie, attrice australiana
• Margot Sikabonyi, attrice italiana
• Margot Trooger, attrice tedesca
• Margot Wallström, politica svedese

• Margo Dydek, cestista e allenatrice di pallacanestro polacca
• Margo Harshman, attrice statunitense
• Margo Martindale, attrice statunitense
• Margo Stilley, attrice statunitense

• Margarete Buber-Neumann, scrittrice e giornalista tedesca
• Margita Figuli, scrittrice slovacca
• Margita Česányiová, soprano slovacco
• Meta Golding, attrice statunitense
• Markéta Irglová, musicista, cantante e attrice ceca
• Margit Kaffka, scrittrice ungherese
• Margareta Kozuch, pallavolista tedesca
• Margarethe von Trotta, attrice e regista tedesca
• Margarete Wallmann, danzatrice, coreografa e regista d'opera austriaca

• Margaritone d'Arezzo, pittore italiano

• Margherita de' Ghisolieri (Malgherida) è la protagonista della decima novella della prima giornata del Decamerone di Giovanni Boccaccio. Nella stessa opera troviamo un'altra Margherita, moglie di Talano d'Imolese, protagonista della settima novella della nona giornata.
• Margherita è la protagonista femminile del Faust, opera di Goethe scritta nel 1808.
• Margherita Gautier è la protagonista del dramma La signora delle camelie di Dumas figlio, scritto nel 1848 e trasposto in musica da Giuseppe Verdi nell'opera lirica La traviata (in quest'ultima però il personaggio è ribattezzato Violetta).
• Margarita Crozzola è un personaggio della commedia I rusteghi (1760) di Carlo Goldoni.
• Margherita Nikolaevna è la protagonista femminile del romanzo Il Maestro e Margherita di Michail Bulgakov, pubblicato tra il 1966 e il 1967.
• Margherita Uzeda è un personaggio del romanzo del 1894 I Viceré di Federico De Roberto.
• Margherita è la protagonista femminile della commedia Chi è cchiu' felice 'e me! (1933) di Eduardo De Filippo.
• Margherita Dolcevita è la protagonista dell'omonimo romanzo di Stefano Benni, pubblicato nel 2005.
• Margherita è la protagonista femminile del film del 1951 Mamma mia, che impressione!, diretto da Roberto Savarese. Il richiamo continuo e petulante "signorina Margherita!" da parte del protagonista, interpretato da un giovane Alberto Sordi, è un vero e proprio tormentone del film.
• Margherita Passaguai è la protagonista femminile dei film La famiglia Passaguai (1951), La famiglia Passaguai fa fortuna (1952) e Papà diventa mamma (1952), tutti diretti da Aldo Fabrizi.
• Zia Margherita è un personaggio del film del 1987 La famiglia, diretto da Ettore Scola.
• Margherita Rizzo è un personaggio della serie televisiva Il maresciallo Rocca.
• Margherita Zanobini è un personaggio della serie televisiva I liceali.
• Margherita Serafini è un personaggio del film del 1988 Compagni di scuola, diretto da Carlo Verdone.
• Margherita Rossi Chaillet è un personaggio del film del 2003 Caterina va in città, diretto da Paolo Virzì.
• Margherita è la protagonista femminile dei film La peggior settimana della mia vita (2011) e Il peggior Natale della mia vita (2012), entrambi per la regia di Alessandro Genovesi.
• Marge Dursley è un personaggio secondario della serie di romanzi e film Harry Potter, creata da J. K. Rowling.
• Margaery Tyrell è un personaggio della serie di romanzi Cronache del ghiaccio e del fuoco e della trasposizione televisiva Game of Thrones.
• Margot Mine è il nome dato in Italia a Fujiko Mine nella serie anime Le nuove avventure di Lupin III.
• Margaret Shakur è un personaggio della serie televisiva La vita segreta di una teenager americana.
• Marge Simpson è un personaggio della serie animata I Simpson.
• Margot Wendice è la protagonista del film del 1954 Il delitto perfetto, diretto da Alfred Hitchcock.
• Marguerite Gachet al piano è un dipinto di Vincent van Gogh.
• Margarida è il nome portoghese del personaggio Disney noto in Italia come Paperina.

• Una donna di nome Margherita (Margarita con la pronuncia dialettale napoletana) è cantata in Guapparia, una canzone classica napoletana del 1914, di Libero Bovio e Rodolfo Falvo.
• Margherita è il titolo di una canzone di Bruno Lauzi pubblicata in 45 giri nel 1963 assieme a Se tu sapessi.
• Margherita è il titolo di una delle canzoni più famose di Riccardo Cocciante, pubblicata nel 1976 nell'album Concerto per Margherita.
• Margherita non lo sa è il titolo di una canzone del 1983, scritta da Oscar Avogadro e interpretata da Dory Ghezzi.
• Margherita Baldacci è il titolo di un brano di Francesco Baccini del 1992.
• Io per te Margherita è il titolo di una canzone di Edoardo Bennato del 1975, in cui il cantante si diverte a cantare ironicamente una triste storia d'amore.
• Margherita è anche una canzone scritta da Beppe Vessicchio che da anni fa da sigla di apertura al programma televisivo La prova del cuoco.

• Accademia della Crusca, Dizionario della lingua italiana - Volume VII, Padova, Tipografia della Minerva, 1830.
• Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas, Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3.
• Alfonso Burgio, Dizionario dei nomi propri di persona, Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3.
• Emidio De Felice, Nomi d'Italia, vol. 2, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1978.
• Enzo La Stella T., Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona, Bologna, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8.
• K. M. Sheard, Llewellyn's Complete Book of Names, Llewellyn Publications, 2011, ISBN 0-7387-2368-1.
• Carlo Tagliavini, Un nome al giorno: origine e storia di nomi di persona italiani, vol. 1, Edizioni Radio Italiana, 1955.

• Rita
• Greta
• May (nome)
• Megan
• Meg (nome)

• Wikiquote contiene citazioni di o su Margherita
• Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Margherita»
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Margherita

Portale Antroponimi: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di antroponimi