L'isola delle coppie
Vince Vaughn e Malin Åkerman in una scena del film
Titolo originale	Couples Retreat
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	2009
Durata	110 min
Rapporto	1,85 : 1
Genere	commedia
Regia	Peter Billingsley
Sceneggiatura	Jon Favreau, Vince Vaughn, Dana Fox[1]
Produttore	Scott Stuber, Vince Vaughn
Casa di produzione	Universal Pictures, Relativity Media, Wild West Picture Show Productions, Stuber Productions
Distribuzione in italiano	Universal Pictures
Fotografia	Eric Alan Edwards
Montaggio	Dan Lebental
Musiche	A. R. Rahman
Scenografia	Shepherd Frankel
Interpreti e personaggi
Vince Vaughn: Dave Malin Åkerman: Ronnie Jason Bateman: Jason Kristen Bell: Cynthia Jon Favreau: Joey Kristin Davis: Lucy Faizon Love: Shane Kali Hawk: Trudy Jean Reno: Marcel Peter Serafinowicz: Stanley Carlos Ponce: Salvadore Gattlin Griffith: Robert Janna Fassaert: Masseuse Ken Jeong: Terapeuta
Doppiatori italiani
Francesco Prando: Dave Myriam Catania: Ronnie Massimiliano Manfredi: Jason Ilaria Stagni: Cynthia Simone Mori: Joey Stella Musy: Lucy Gianluca Tusco: Shane Jacques Peyrac: Marcel Adriano Giannini: Salvadore Gerolamo Alchieri: Terapeuta di Dave e Ronnie Nanni Baldini: Terapeuta di Jason e Cynthia

L'isola delle coppie (Couples Retreat) è un film del 2009 diretto da Peter Billingsley e scritto da Jon Favreau, Vince Vaughn e Dana Fox. Gli stessi Favreau e Vaughn recitano insieme a Jason Bateman, Kristin Davis, Malin Åkerman, Kristen Bell e Jean Reno.

Jason e Cynthia sono in procinto di divorziare perché non riescono ad avere figli. I due convincono altre tre coppie di amici a trascorrere una settimana in una paradisiaca isola chiamata Eden, specializzata nelle crisi coniugali. Apparentemente gli amici sono coppie solide, ma non è così: Dave e Ronnie sono sempre presi dagli impegni familiari e lavorativi per godersi il loro matrimonio; Joey e Lucy si sono sposati giovanissimi a causa della gravidanza di lei, e ora si detestano e pensano solo a tradirsi; Shane infine, lasciato dalla prima moglie, cerca di rifarsi con la frivola ventenne Trudy.

Gli amici credevano che la terapia e la formazione di coppia fossero solo opzionali, ma arrivati sull'isola scoprono che per usufruire della vacanza saranno invece costretti a sottoporvisi. Le tre coppie accettano, e attraverso le sedute di terapia, yoga e altre attività programmate da Marcel, la "mente" dietro ad Eden, si rendono consapevoli dei propri problemi.

Quando l'insoddisfatta Trudy fugge nel lato dell'isola dedicato ai single, Shane inizia a cercarla, aiutato da tutti gli altri. Durante il viaggio Jason e Cynthia litigano, e lei si allontana con le ragazze, addentrandosi nell'isola. Nel frattempo gli uomini si dividono, e parlando iniziano ad avere le idee più chiare. Dave ritrova Ronnie, ed insieme capiscono che nella loro vita devono tornare anche a divertirsi; Joey si intrattiene con delle ragazze, ma quando vede Lucy in compagnia del maestro di yoga si ingelosisce, e litigando i due si riscoprono innamorati; Jason e Cynthia fanno pace, ricucendo il loro rapporto; Shane capisce di non volere una relazione con una ragazza così giovane come Trudy, in quanto non può stare al suo passo e casualmente rincontra l'ex moglie, recatasi anch'essa in vacanza sull'isola allo scopo di riconquistare suo marito e convinta di trovarlo a scatenarsi tra i singles.

Il giorno dopo Marcel, soddisfatto dei progressi, invita infine le rinate coppie a godersi il resto della vacanza.

Il film è stato distribuito nelle sale cinematografiche statunitensi il 9 ottobre 2009; in quelle italiane è uscito il successivo 4 dicembre.

Il film fu un grande successo al botteghino. Nonostante un budget di 60 milioni di dollari, la pellicola ne incassò ben $34,286,740 solamente nel suo weekend d'apertura, divenendo il più grande incasso cinematografico di Vince Vaughn sin dal film del 2006 intitolato Ti odio, ti lascio, ti.... Sul territorio nazionale il film guadagnò in totale 109.2 milioni di dollari, mentre all'estero guadagnò intorno ai 58.8 milioni di dollari, per un totale di ben 171 milioni di dollari a livello internazionale.

• (EN) Sito ufficiale, su couplesretreatmovie.com.
• L'isola delle coppie, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) L'isola delle coppie, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) L'isola delle coppie, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) L'isola delle coppie, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
• (EN, ES) L'isola delle coppie, su FilmAffinity.
• (EN) L'isola delle coppie, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) L'isola delle coppie, su Box Office Mojo, IMDb.com.
• (EN) L'isola delle coppie, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• (EN) L'isola delle coppie, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.
• (EN) Sito ufficiale, su couplesretreatmovie.com. URL consultato il 10 novembre 2009 (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2011).
• Sito ufficiale, su cinema.universalpictures.it. URL consultato il 10 novembre 2009 (archiviato dall'url originale il 23 novembre 2009).

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema