I manga delle scienze
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
| I manga delle scienze | |
|---|---|
| マンガでわかる (Manga de wakaru) | |
| Genere | commedia |
| Manga | |
| Autore | Autori vari |
| Editore | Ohmsha |
| Target | seinen |
| 1ª edizione | 24 luglio 2004 – in corso |
| Tankōbon | 48 (in corso) |
| Editore it. | La Repubblica |
| 1ª edizione it. | 30 settembre 2016 – 16 dicembre 2016 |
| Volumi it. | 12 / 48 
|
| Testi it. | Daniele Alessandro Gewurz (traduzione 1; 10-11), Andrea Plazzi (tr. 2-3; 5-6), Claudia Flandoli (tr. 4), Stefano Visinoni (tr. 7-8), Marilena Di Bucchianico (tr. 9; 12), Luisa Doplicher (tr. 10-11), Alessandra Gallo (gr. 1), Giorgio Carta (gr. 2-12), Alessio D'Uva (gr. 6-12), Mattia Di Bernardo (revis.) |
I manga delle scienze (マンガでわかる?, Manga de wakaru, lett. "Impara con i manga"), nota anche con il titolo internazionale The Manga Guides, è una serie di manga pubblicati dalla Ohmsha a partire dal 24 luglio 2004.
In Italia dodici manga sono stati pubblicati da La Repubblica dal 30 settembre al 16 dicembre 2016, e riediti nuovamente nel 2019 e nel 2022, con senso di lettura all'occidentale e traduzione dall'edizione inglese della No Starch Press (composta da quattordici volumi: i dodici editi in italia, il 9 e il 39)[1].
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Ogni opera appartenente alla collana ha la medesima struttura di base, sebbene gli argomenti varino nel corso dei volumi: un personaggio desidera approfondire o riuscire a comprendere un dato argomento – legato in particolare al mondo delle scienze – ma presenta notevoli difficoltà; grazie all'aiuto di un amico o di un conoscente, riesce però rapidamente nel suo obiettivo. Gli inserti "educativi" sono intervallati da intermezzi comici e da schemi esplicativi.
Manga
[modifica | modifica wikitesto]Volumi
[modifica | modifica wikitesto]| Nº Ja | Nº It | Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji - Traduzione letterale | Data di prima pubblicazione | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Giapponese | Italiano | |||||
| Prima edizione (47 volumi) | ||||||
| 1 | 5 | I manga delle scienze - Statistica 「マンガでわかる - 統計学」 - Manga de wakaru - Tōkeigaku – "Impara con i manga - Statistica" | 24 luglio 2004[2] ISBN 978-4-274-06570-5 | 28 ottobre 2016[3] ISBN 978-8-883-71586-0 | ||
Capitoli
| ||||||
| 2 | 11 | I manga delle scienze - Regressione: Analisi statistica dei dati 「マンガでわかる - 統計学 回帰分析編」 - Manga de wakaru - Tōkeigaku kaiki bunsekihen – "Impara con i manga - Statistica: Analisi della regressione" | 23 settembre 2005[4] ISBN 978-4-274-06614-6 | 9 dicembre 2016[5] ISBN 978-8-883-71574-7 | ||
Capitoli
| ||||||
| 3 | 7 | I manga delle scienze - Database 「マンガでわかる - データベース」 - Manga de wakaru - Dētabēsu – "Impara con i manga - Base di dati" | 23 dicembre 2005[6] ISBN 978-4-274-06631-3 | 11 novembre 2016[7] ISBN 978-8-883-71584-6 | ||
Capitoli
| ||||||
| 4 | 2 | I manga delle scienze - Matematica: Analisi 「マンガでわかる - 微分積分」 - Manga de wakaru - Bibun sekibun – "Impara con i manga - Equazioni differenziali integrali" | 23 dicembre 2005[8] ISBN 978-4-274-06632-0 | 7 ottobre 2016[9] ISBN 978-8-883-71591-4 | ||
Capitoli
| ||||||
| 5 | — | 「マンガでわかる - フーリエ解析」 - Manga de wakaru - Fūrie kaiseki – "Impara con i manga - Analisi di Fourier" | 23 marzo 2006[10] ISBN 978-4-274-06617-7 | — — | ||
| 6 | — | 「マンガでわかる - 統計学 因子分析編」 - Manga de wakaru - Tōkeigaku inshi bunsekihen – "Impara con i manga - Statistica: Analisi fattoriale" | 26 ottobre 2006[11] ISBN 978-4-274-06662-7 | — — | ||
| 7 | 1 | I manga delle scienze - Fisica 「マンガでわかる - 物理 力学編」 - Manga de wakaru - Butsuri rikigakuhen – "Impara con i manga - Fisica: Meccanica" | 25 novembre 2006[12] ISBN 978-4-274-06665-8 | 30 settembre 2016[13] ISBN 978-8-883-71608-9 | ||
Capitoli
| ||||||
| 8 | 8 | I manga delle scienze - Elettromagnetismo 「マンガでわかる - 電気」 - Manga de wakaru - Denki – "Impara con i manga - Elettricità" | 16 dicembre 2006[14] ISBN 978-4-274-06672-6 | 18 novembre 2016[15] ISBN 978-8-883-71583-9 | ||
Capitoli
| ||||||
| 9 | — | 「マンガでわかる - 暗号」 - Manga de wakaru - Angō – "Impara con i manga - Crittografia" | 14 aprile 2007[16] ISBN 978-4-274-06674-0 | — — | ||
| 10 | 4 | I manga delle scienze - Biologia: DNA e genetica 「マンガでわかる - 分子生物学」 - Manga de wakaru - Bunshiseibutsugaku – "Impara con i manga - Biologia molecolare" | 26 gennaio 2008[17] ISBN 978-4-274-06702-0 | 21 ottobre 2016[18] ISBN 978-8-883-71589-1 | ||
Capitoli
| ||||||
| 11 | — | 「マンガでわかる - 測量」 - Manga de wakaru - Sokuryō – "Impara con i manga - Misurazioni" | 20 settembre 2008[19] ISBN 978-4-274-06725-9 | — — | ||
| 12 | — | 「マンガでわかる - シーケンス制御」 - Manga de wakaru - Shīkensu seigyo – "Impara con i manga - Strutture di controllo" | 24 ottobre 2008[20] ISBN 978-4-274-06735-8 | — — | ||
| 13 | 10 | I manga delle scienze - Matematica: Algebra lineare 「マンガでわかる - 線形代数」 - Manga de wakaru - Senkei daisū – "Impara con i manga - Algebra lineare" | 28 novembre 2008[21] ISBN 978-4-274-06741-9 | 2 dicembre 2016[22] ISBN 978-8-883-71575-4 | ||
Capitoli
| ||||||
| 14 | 6 | I manga delle scienze - Astronomia 「マンガでわかる - 宇宙」 - Manga de wakaru - Uchū – "Impara con i manga - Universo" | 29 novembre 2008[23] ISBN 978-4-274-06737-2 | 4 novembre 2016[24] ISBN 978-8-883-71585-3 | ||
Capitoli
| ||||||
| 15 | 9 | I manga delle scienze - Biochimica 「マンガでわかる - 生化学」 - Manga de wakaru - Seikagaku – "Impara con i manga - Biochimica" | 17 gennaio 2009[25] ISBN 978-4-274-06740-2 | 25 novembre 2016[26] ISBN 978-8-883-71576-1 | ||
Capitoli
| ||||||
| 16 | 3 | I manga delle scienze - Relatività 「マンガでわかる - 相対性理論」 - Manga de wakaru - Sōtaiseiriron – "Impara con i manga - Teoria della relatività" | 24 giugno 2009[27] ISBN 978-4-274-06759-4 | 14 ottobre 2016[28] ISBN 978-8-883-71590-7 | ||
Capitoli
| ||||||
| 17 | — | 「マンガでわかる - 電子回路」 - Manga de wakaru - Denshi kairo – "Impara con i manga - Circuiti elettronici" | 10 ottobre 2009[29] ISBN 978-4-274-06777-8 | — — | ||
| 18 | — | 「マンガでわかる - 流体力学」 - Manga de wakaru - Ryūtai rikigaku – "Impara con i manga - Fluidodinamica" | 10 novembre 2009[30] ISBN 978-4-274-06773-0 | — — | ||
| 19 | — | 「マンガでわかる - 微分方程式」 - Manga de wakaru - Bibun hōteishiki – "Impara con i manga - Equazioni differenziali" | 18 novembre 2009[31] ISBN 978-4-274-06786-0 | — — | ||
| 02 | — | 「マンガでわかる - 熱力学」 - Manga de wakaru - Netsu rikigaku – "Impara con i manga - Termodinamica" | 26 dicembre 2009[32] ISBN 978-4-274-06688-7 | — — | ||
| 21 | — | 「マンガでわかる - 量子力学」 - Manga de wakaru - Ryōshirikigaku – "Impara con i manga - Meccanica quantistica" | 26 dicembre 2009[33] ISBN 978-4-274-06780-8 | — — | ||
| 22 | — | 「マンガでわかる - 電気回路」 - Manga de wakaru - Denki kairo – "Impara con i manga - Circuiti elettrici" | 13 febbraio 2010[34] ISBN 978-4-274-06795-2 | — — | ||
| 23 | — | 「マンガでわかる - 半導体」 - Manga de wakaru - Handōtai – "Impara con i manga - Semiconduttori" | 24 aprile 2010[35] ISBN 978-4-274-06803-4 | — — | ||
| 24 | — | 「マンガでわかる - 虚数・複素数」 - Manga de wakaru - Kyosū fukusosū – "Impara con i manga - Numeri immaginari e complessi" | 17 novembre 2010[36] ISBN 978-4-274-06823-2 | — — | ||
| 25 | — | 「マンガでわかる - プロジェクトマネジメント」 - Manga de wakaru - Purojekuto manejimento – "Impara con i manga - Gestione di progetto" | 25 giugno 2011[37] ISBN 978-4-274-06854-6 | — — | ||
| 26 | — | 「マンガでわかる - 電磁気学」 - Manga de wakaru - Denjikigaku – "Impara con i manga - Interazione elettromagnetica" | 24 agosto 2011[38] ISBN 978-4-274-06849-2 | — — | ||
| 27 | — | 「マンガでわかる - コンクリート」 - Manga de wakaru - Konkurīto – "Impara con i manga - Calcestruzzo" | 22 settembre 2011[39] ISBN 978-4-274-06860-7 | — — | ||
| 28 | 12 | I manga delle scienze - Anatomia 「マンガでわかる - 基礎生理学」 - Manga de wakaru - Kiso seirigaku – "Impara con i manga - Fisiologia" | 8 novembre 2011[40] ISBN 978-4-274-06871-3 | 16 dicembre 2016[41] ISBN 978-8-883-71573-0 | ||
Capitoli
| ||||||
| 29 | — | 「マンガでわかる - 電気数学」 - Manga de wakaru - Denki sūgaku – "Impara con i manga - Applicazioni matematiche nell'elettricità" | 16 novembre 2011[42] ISBN 978-4-274-06819-5 | — — | ||
| 30 | — | 「マンガでわかる - 材料力学」 - Manga de wakaru - Zairyō rikigaku – "Impara con i manga - Meccanica dei materiali" | 20 gennaio 2012[43] ISBN 978-4-274-06875-1 | — — | ||
| 31 | — | 「マンガでわかる - 電池」 - Manga de wakaru - Denchi – "Impara con i manga - Batterie" | 17 marzo 2012[44] ISBN 978-4-274-06877-5 | — — | ||
| 32 | — | 「マンガでわかる - 社会学」 - Manga de wakaru - Shakaigaku – "Impara con i manga - Sociologia" | 29 novembre 2012[45] ISBN 978-4-274-06899-7 | — — | ||
| 33 | — | 「マンガでわかる - 栄養学」 - Manga de wakaru - Eiyōgaku – "Impara con i manga - Nutrizionismo" | 26 settembre 2013[46] ISBN 978-4-274-06929-1 | — — | ||
| 34 | — | 「マンガでわかる - 発電・送配電」 - Manga de wakaru - Hatsuden sōhaiden – "Impara con i manga - Produzione, trasmissione e distribuzione elettrica" | 19 ottobre 2013[47] ISBN 978-4-274-06924-6 | — — | ||
| 35 | — | 「マンガでわかる - ディジタル回路」 - Manga de wakaru - Dijitaru kairo – "Impara con i manga - Circuiti digitali" | 20 dicembre 2013[48] ISBN 978-4-274-06958-1 | — — | ||
| 36 | — | 「マンガでわかる - 有機化学」 - Manga de wakaru - Yūki kagaku – "Impara con i manga - Chimica organica" | 21 marzo 2014[49] ISBN 978-4-274-06957-4 | — — | ||
| 37 | — | 「マンガでわかる - モーター」 - Manga de wakaru - Mōtā – "Impara con i manga - Motori" | 24 maggio 2014[50] ISBN 978-4-274-05010-7 | — — | ||
| 38 | — | 「マンガでわかる - 免疫学」 - Manga de wakaru - Menekigaku – "Impara con i manga - Immunologia" | 19 giugno 2014[51] ISBN 978-4-274-05009-1 | — — | ||
| 39 | — | 「マンガでわかる - ＣＰＵ」 - Manga de wakaru - CPU – "Impara con i manga - CPU" | 28 novembre 2014[52] ISBN 978-4-274-05061-9 | — — | ||
| 40 | — | 「マンガでわかる - 物理 光・音・波 編」 - Manga de wakaru - Butsurikō oto namihen – "Impara con i manga - Fisica: Luce, suono, propagazione delle onde" | 1º dicembre 2015[53] ISBN 978-4-274-21820-0 | — — | ||
| 41 | — | 「マンガでわかる - 土質力学」 - Manga de wakaru - Doshitsu rikigaku – "Impara con i manga - Movimenti della Terra" | 26 aprile 2016[54] ISBN 978-4-274-21861-3 | — — | ||
| 42 | — | 「マンガでわかる - 電気設備」 - Manga de wakaru - Denki setsubi – "Impara con i manga - Apparecchi elettrici" | 26 luglio 2016[55] ISBN 978-4-274-21916-0 | — — | ||
| 43 | — | 「マンガでわかる - 技術英語」 - Manga de wakaru - Gijutsu eigo – "Impara con i manga - Lessico specifico in lingua inglese" | 12 novembre 2016[56] ISBN 978-4-274-21964-1 | — — | ||
| 44 | — | 「マンガでわかる - ベイズ統計学」 - Manga de wakaru - Beizu tōkeigaku – "Impara con i manga - Statistica bayesiana" | 25 novembre 2017[57] ISBN 978-4-274-22135-4 | — — | ||
| 45 | — | 「マンガでわかる - 薬理学」 - Manga de wakaru - Yakurigaku – "Impara con i manga - Chimica farmaceutica" | 22 dicembre 2017[58] ISBN 978-4-274-22134-7 | — — | ||
| 46 | — | 「マンガでわかる - 機械学習」 - Manga de wakaru - Kikai gakushū – "Impara con i manga - Apprendimento automatico" | 10 agosto 2018[59] ISBN 978-4-274-22244-3 | — — | ||
| 47 | — | 「マンガでわかる - ドローン」 - Manga de wakaru - Do rōn – "Impara con i manga - Droni" | 26 dicembre 2019[60] ISBN 978-4-274-22478-2 | — — | ||
| Seconda edizione (1 volume) | ||||||
| 48 | — | 「マンガでわかる - ナースの統計学」 - Manga de wakaru - Nāsu no tōkeigaku – "Impara con i manga - Statistica medica" | 19 settembre 2020[61] ISBN 978-4-274-22594-9 | — — | ||
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ I manga delle scienze, su temi.repubblica.it, 21 settembre 2019. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ (JA) マンガでわかる - 統計学, su ohmsha.co.jp, Ohmsha. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ I manga delle scienze - Statistica, su animeclick.it, La Repubblica. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ (JA) マンガでわかる - 統計学 回帰分析編, su ohmsha.co.jp, Ohmsha. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ I manga delle scienze - Regressione: Analisi statistica dei dati, su animeclick.it, La Repubblica. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ (JA) マンガでわかる - データベース, su ohmsha.co.jp, Ohmsha. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ I manga delle scienze - Database, su animeclick.it, La Repubblica. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ (JA) マンガでわかる - 微分積分, su ohmsha.co.jp, Ohmsha. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ I manga delle scienze - Matematica: Analisi, su animeclick.it, La Repubblica. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ (JA) マンガでわかる - フーリエ解析, su ohmsha.co.jp, Ohmsha. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ (JA) マンガでわかる - 統計学 因子分析編, su ohmsha.co.jp, Ohmsha. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ (JA) マンガでわかる - 物理 力学編, su ohmsha.co.jp, Ohmsha. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ I manga delle scienze - Fisica, su animeclick.it, La Repubblica. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ (JA) マンガでわかる - 電気, su ohmsha.co.jp, Ohmsha. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ I manga delle scienze - Elettromagnetismo, su animeclick.it, La Repubblica. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ (JA) マンガでわかる - 暗号, su ohmsha.co.jp, Ohmsha. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ (JA) マンガでわかる - 分子生物学, su ohmsha.co.jp, Ohmsha. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ I manga delle scienze - Biologia: DNA e genetica, su animeclick.it, La Repubblica. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ (JA) マンガでわかる - 測量, su ohmsha.co.jp, Ohmsha. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ (JA) マンガでわかる - シーケンス制御, su ohmsha.co.jp, Ohmsha. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ (JA) マンガでわかる - 線形代数, su ohmsha.co.jp, Ohmsha. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ I manga delle scienze - Matematica: Algebra lineare, su animeclick.it, La Repubblica. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ (JA) マンガでわかる - 宇宙, su ohmsha.co.jp, Ohmsha. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ I manga delle scienze - Astronomia, su animeclick.it, La Repubblica. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ (JA) マンガでわかる - 生化学, su ohmsha.co.jp, Ohmsha. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ I manga delle scienze - Biochimica, su animeclick.it, La Repubblica. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ (JA) マンガでわかる - 相対性理論, su ohmsha.co.jp, Ohmsha. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ I manga delle scienze - Relatività, su animeclick.it, La Repubblica. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ (JA) マンガでわかる - 電子回路, su ohmsha.co.jp, Ohmsha. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ (JA) マンガでわかる - 流体力学, su ohmsha.co.jp, Ohmsha. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ (JA) マンガでわかる - 微分方程式, su ohmsha.co.jp, Ohmsha. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ (JA) マンガでわかる - 熱力学, su ohmsha.co.jp, Ohmsha. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ (JA) マンガでわかる - 量子力学, su ohmsha.co.jp, Ohmsha. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ (JA) マンガでわかる - 電気回路, su ohmsha.co.jp, Ohmsha. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ (JA) マンガでわかる - 半導体, su ohmsha.co.jp, Ohmsha. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ (JA) マンガでわかる - 虚数・複素数, su ohmsha.co.jp, Ohmsha. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ (JA) マンガでわかる - プロジェクトマネジメント, su ohmsha.co.jp, Ohmsha. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ (JA) マンガでわかる - 電磁気学, su ohmsha.co.jp, Ohmsha. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ (JA) マンガでわかる - コンクリート, su ohmsha.co.jp, Ohmsha. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ (JA) マンガでわかる - 基礎生理学, su ohmsha.co.jp, Ohmsha. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ I manga delle scienze - Anatomia, su animeclick.it, La Repubblica. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ (JA) マンガでわかる - 電気数学, su ohmsha.co.jp, Ohmsha. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ (JA) マンガでわかる - 材料力学, su ohmsha.co.jp, Ohmsha. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ (JA) マンガでわかる - 電池, su ohmsha.co.jp, Ohmsha. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ (JA) マンガでわかる - 社会学, su ohmsha.co.jp, Ohmsha. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ (JA) マンガでわかる - 栄養学, su ohmsha.co.jp, Ohmsha. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ (JA) マンガでわかる - 発電・送配電, su ohmsha.co.jp, Ohmsha. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ (JA) マンガでわかる - ディジタル回路, su ohmsha.co.jp, Ohmsha. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ (JA) マンガでわかる - 有機化学, su ohmsha.co.jp, Ohmsha. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ (JA) マンガでわかる - モーター, su ohmsha.co.jp, Ohmsha. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ (JA) マンガでわかる - 免疫学, su ohmsha.co.jp, Ohmsha. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ (JA) マンガでわかる - ＣＰＵ, su ohmsha.co.jp, Ohmsha. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ (JA) マンガでわかる - 物理 光・音・波 編, su ohmsha.co.jp, Ohmsha. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ (JA) マンガでわかる - 土質力学, su ohmsha.co.jp, Ohmsha. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ (JA) マンガでわかる - 電気設備, su ohmsha.co.jp, Ohmsha. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ (JA) マンガでわかる - 技術英語, su ohmsha.co.jp, Ohmsha. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ (JA) マンガでわかる - ベイズ統計学, su ohmsha.co.jp, Ohmsha. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ (JA) マンガでわかる - 薬理学, su ohmsha.co.jp, Ohmsha. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ (JA) マンガでわかる - 機械学習, su ohmsha.co.jp, Ohmsha. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ (JA) マンガでわかる - ドローン, su ohmsha.co.jp, Ohmsha. URL consultato il 28 febbraio 2021.
- ^ (JA) マンガでわかる - ナースの統計学, su ohmsha.co.jp, Ohmsha. URL consultato il 28 febbraio 2021.
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- (JA) Sito ufficiale, su ohmsha.co.jp.
- I manga delle scienze / I manga delle scienze (altra versione) / I manga delle scienze (altra versione) / I manga delle scienze (altra versione) / I manga delle scienze (altra versione) / I manga delle scienze (altra versione) / I manga delle scienze (altra versione) / I manga delle scienze (altra versione) / I manga delle scienze (altra versione) / I manga delle scienze (altra versione) / I manga delle scienze (altra versione) / I manga delle scienze (altra versione), su AnimeClick.it.
- (EN) I manga delle scienze, su Anime News Network.
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.
Cover photo is available under {{::mainImage.info.license.name || 'Unknown'}} license.
Cover photo is available under {{::mainImage.info.license.name || 'Unknown'}} license.
Credit:
(see original file).
