For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Brut y Tywysogion.

Brut y Tywysogion

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

Pagina (folio 260v.) del Brut y Tywysogion, dal Penarth Ms. 20 (ca. 1330)
Pagine (folio 240-241) del Brut y Tywysogion, dal Llyfr Coch Hergest (ca. 1410)

Il Brut y Tywysogion (Cronaca dei principi) è una delle più importanti fonti primarie d'informazione per la storia del Galles.

Si tratta di una cronaca di tipo annalistico, che costituisce una continuazione molto più attendibile della Historia Regum Britanniae di Goffredo di Monmouth. È sopravvissuta grazie a molte traduzioni gallesi dell'originale latino (Cronica Principium Wallie) andato perduto. Le più importanti versioni sono la più antica e completa contenuta nel Peniarth MS. 20[1], e quella un po' meno esauriente inclusa nel Libro rosso di Hergest[2]. Una terza versione, nota come Brenhinedd y Saeson ("I Re degli Inglesi"), combina materiale dagli annali gallesi con quelli provenienti da una fonte inglese.

La versione dal Peniarth MS. 20 inizia nel 682 riportando la morte di Cadwaladr Fendigaid ap Cadwallon (Cadwallader il Benedetto) re del Gwynedd, e termina nel 1332. Per i primi anni (come era anche nell'annalistica romana) le notizie consistono in brevi cenni, più che altro la menzione dei morti e di eventi come eclissi, epidemie e terremoti; mentre per gli anni seguenti diventano più dettagliate. L'interesse è soprattutto rivolto verso i regni del Gwynedd, del Powys e del Deheubarth. Ma sono menzionati anche eventi riguardanti la Chiesa, come ad es. la decisione di celebrare la Pasqua nella stessa data della Chiesa di Roma, avvenuta per la Chiesa del Galles nel 768 sotto la spinta di "Elbodius" (o "Elboddug" o "Elvodugus"; in gallese: ("Elfodd", o "Elfoddw") vescovo di Bangor. Sono anche brevemente riportati eventi accaduti in Inghilterra, Irlanda, Scozia e talvolta anche Francia.

Si ritiene che gli annali originali fossero stati scritti nell'abbazia gallese di Strata Florida, ma che possano essere stati custoditi nella vecchia abbazia di Llanbadarn Fawr nell'XI secolo. Per la composizione del testo vennero usati anche annali provenienti da altre abbazie. Si ritiene anche che almeno una delle traduzioni in gallese fosse scritta a Strata Florida.

  1. ^ Thomas Jones (a cura di), Brut y Tywysogion: Peniarth MS. 20 Version, Cardiff, University of Wales Press, 1952.
  2. ^ Thomas Jones (a cura di), Brut y Tywysogion: Red Book of Hergest Version, Cardiff, University of Wales Press, 1973.
  • John Edward Lloyd, The Welsh Chronicles, Londra, H. Milford, 1929.
  • Ian R. Jack, Medieval Wales, Ithaca, Cornell University Press, 1972.

Voci correlate

[modifica | modifica wikitesto]

Collegamenti esterni

[modifica | modifica wikitesto]
  • (EN) Brut y Tywysogion (National Library of Wales)[collegamento interrotto]
  • (EN) Brut y Tywysogion
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
Brut y Tywysogion
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?